Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kommunalparlament" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMMUNALPARLAMENT EM ALEMÃO

Kommunalparlament  Kommuna̲lparlament [kɔmuˈnaːlparlamɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMMUNALPARLAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kommunalparlament e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMMUNALPARLAMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kommunalparlament» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Parlamento municipal

Kommunalparlament

O parlamentar municipal refere-se, na prática, à representação dos cidadãos eleitos no nível municipal. Veja também Câmara Municipal. Do ponto de vista do estado, os conselhos municipais não são parlamentos. Eles não pertencem à legislatura, mas sim são órgãos autônomos dentro do executivo nacional. Eles não têm poderes legislativos. Além da falta de um sistema judicial municipal, o fato circunstancial é que a ordem constitucional, que é estabelecida por uma lei provincial, é substituída por uma constituição. Os membros dos conselhos municipais e municipais também não gozam da proteção constitucionalmente garantida de imunidade e indiferença pelos deputados parlamentares. As decisões desses órgãos também podem ser suprimidas ou substituídas pela autoridade municipal de supervisão. Kommunalparlament bezeichnet umgangssprachlich die gewählte Volksvertretung auf kommunaler Ebene. Siehe auch Gemeinderat. Gemeinderäte sind aus staatsrechtlicher Sicht keine Parlamente. Sie zählen nicht zur Legislative, vielmehr handelt es sich um Selbstverwaltungskörperschaften innerhalb der Landesexekutive. Es mangelt ihnen an legislativen Befugnissen. Wesentliches Indiz hierfür ist neben dem Fehlen einer kommunalen Judikative der Umstand, dass an die Stelle einer Verfassung die Gemeindeordnung tritt, welche durch ein Landesgesetz festgeschrieben ist. Die Mitglieder der Stadt- und Gemeinderäte genießen auch nicht den für Parlamentsabgeordnete verfassungsmäßig garantierten Schutz der Immunität und Indemnität. Die Entscheidungen dieser Organe können zudem durch die Kommunalaufsicht aufgehoben oder ersetzt werden.

definição de Kommunalparlament no dicionário alemão

Painel de conselhos municipais ou municipais eleitos. Gremium der gewählten Gemeinde- oder Stadträte.
Clique para ver a definição original de «Kommunalparlament» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMMUNALPARLAMENT


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMMUNALPARLAMENT

Kommunalanleihe
Kommunalaufsicht
Kommunalbeamter
Kommunalbeamtin
Kommunalbehörde
kommunalisieren
Kommunalisierung
Kommunalismus
Kommunalkredit
Kommunalobligation
Kommunalpolitik
Kommunalpolitiker
Kommunalpolitikerin
kommunalpolitisch
Kommunalrecht
Kommunalreferat
Kommunalsteuer
Kommunalverband
Kommunalverfassung
Kommunalverwaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMMUNALPARLAMENT

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Ehesakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Postament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

Sinônimos e antônimos de Kommunalparlament no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMMUNALPARLAMENT»

Kommunalparlament wörterbuch Grammatik Wörterbuch bezeichnet umgangssprachlich gewählte Volksvertretung kommunaler Ebene Siehe auch Gemeinderat Gemeinderäte sind staatsrechtlicher Sicht keine Parlamente zählen nicht Legislative vielmehr handelt sich Selbstverwaltungskörperschaften innerhalb Landesexekutive mangelt Duden kommunalparlament bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Volksvertretung Ebene Städte Gemeinden Landkreise Siehe konstituierende sitzung neuen rates Nachricht Konstituierende Sitzung Rates seiner konstituierenden trat halle bilden gemeinsame Tagen Andreas Hajek Hans Dieter Wöllenweber schließen Fraktion Christdemokraten Damit entsteht voraussichtlich johann gottlieb fichte stiftung Seminar Einführungsseminar kommunale Haushaltsrecht wird jeweilige Bundesland abgestellt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Stellschraube neues deutschland LINKE will Norden wieder rein Soziale Gerechtigkeit direkt Haustür Kommunalparlamente themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Noch jurist regensburg germering Jurist Regensburg recommend button_count Germering

Tradutor on-line com a tradução de Kommunalparlament em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMMUNALPARLAMENT

Conheça a tradução de Kommunalparlament a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kommunalparlament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kommunalparlament» em alemão.

Tradutor português - chinês

市议会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parlamento municipales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

municipal Parliament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नगर निगम के संसद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرلمان البلدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муниципальный парламент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parlamento municipal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৌর জাতীয় সংসদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parlement municipal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbandaran Parlimen
190 milhões de falantes

alemão

Kommunalparlament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自治体の議会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시 의회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kotamadya Parlemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghị viện thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகராட்சி பாராளுமன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महापालिका संसदेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belediye Meclis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parlamento comunale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parlament komunalnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муніципальний парламент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Parlamentul municipal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοτικό Κοινοβούλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

munisipale Parlement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunala parlamentet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommunale Stortinget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kommunalparlament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMMUNALPARLAMENT»

O termo «Kommunalparlament» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kommunalparlament» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kommunalparlament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kommunalparlament».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMMUNALPARLAMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kommunalparlament» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kommunalparlament» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kommunalparlament

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMMUNALPARLAMENT»

Descubra o uso de Kommunalparlament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kommunalparlament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kommunalpolitisches Kompendium Hessen.
Anträge müssen als solche gekennzeichnete sein und sind nur zulässig, wenn sie Angelegenheiten betreffen, über die das Kommunalparlament zu entscheiden hat. Anträge sollen immer so formuliert sein, daß ein klarer Handlungsauftrag zu ...
Jürgen Frömmrich, Ronald Huth, 2001
2
Handbuch Kinder- und Jugendhilfe
Stellung als Teil des Jugendamtes sowie durch sein Anhörungs- und Antragsrecht gegenüber dem Kommunalparlament eine größere Durchsetzungskraft bekommen (vgl. Marquard/Pütz-Böckem 1996). Im Rahmen der Zuständigkeit des ...
Wolfgang Schröer, 2002
3
Die politischen Systeme Westeuropas
Der Bürgermeister leitet Kommunalparlament wie Steuerungsgremium. Das Kommunalparlament ernennt kommunale Ausschüsse für verschiedene Aufgabenbereiche. Die Kommunalverwaltung ist folgendermaßen aufgebaut: In den meisten ...
Wolfgang Ismayr, 2009
4
Kommunalpolitik: Politisches Handeln in den Gemeinden
Daher ist anzustreben, daß alle Ausländer, die längere Zeit am Ort leben und arbeiten, das Wahlrecht zum Kommunalparlament und auch das Recht erhalten, sich selbst hierfür wählen zu lassen. Für eine Übergangszeit - die allerdings nicht  ...
Hellmut Wollmann, Roland Roth, 1999
5
Bürgerämter und Nachbarschaftsläden: neue Wege in der ...
2. l Kommunalparlament und Bürgermeister/innen Eindeutige, die Verwaltung bindende politische Entscheidungen und Aufträge des Kommunalparlaments sind für die Schaffung von Bürgeramtsstrukturen in der Kommune eine wichtige ...
Karin Fobe, 1999
6
Zwischen Ehrenamt Und Berufspolitik Professionalisierung Der ...
... da die Verbesserung der Arbeitsbedingungen durch mehr Mitarbeiter und bessere technische Ausstattung. 4.3 Indikator III: Aufwendungen für das Kommunalparlament Einzelmitglieder des Gemeinderats' vom 9. Mai 1996.79 Gemäß §1 (1).
Marion Reiser, 2006
7
Nachhaltigkeitsgesetz
Der Kreditausschuss der Genossenschaftsbank [A§2(g)] bestätigt die Tragfähigkeit durch Gegenzeichnung und setzt das zuständige Kommunalparlament davon in Kenntnis. 4. Das Kommunalparlament beschließt über den Abruf des ...
Gerald-R. Engelhardt, 2005
8
Lernen und Biographie: Theoretische Überlegungen und ...
Bernd Frings engagiert sich langjährig im Oldenburger Ortsverein der CDU und tritt zudem für seine Partei bei den Kommunalwahlen an. Er wird als junger Erwachsener von der Bürgerschaft in das Kommunalparlament gewählt und setzt sich ...
Martin Hunold, 2012
9
Kleines kommentiertes Wörterbuch zur Politik in Japan: ...
Kommunalparlamente shichöson gikai rfi Kommunalparlament e-r Gemeinde < e-s Dorfes> songikai ftSt^. Kommonalparlament e-r Großstadt shigikai fffÜK. Kommunalparlament e-r (Klein-) Stadt chögikai BTSI£. Kommunalverwaltung chihö ...
Carmen Schmidt, 2003
10
Nachhaltigkeitsgesetz: Soziale Marktwirtschaft
Beschlussfassung und Begründungsindin der Agora [A§12(3)] zu publizieren. 3. Der Kreditausschussder Genossenschaftsbank[A§2(g)] bestätigtdie Tragfähigkeitdurch Gegenzeichnung undsetztdas zuständige Kommunalparlament davon in ...
Gerald Engelhardt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMMUNALPARLAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kommunalparlament no contexto das seguintes notícias.
1
Verwaltungsgericht lehnt Bürgerbegehren gegen Flugplatz ab
Das Kommunalparlament hatte damals zudem eine Satzungsänderung beschlossen, wonach sich die Partner langfristig an die Projektgesellschaft für den ... «DIE WELT, set 16»
2
AfD: Plötzlich in der Verantwortung
Sie bestehen aus jeweils einem Bürgermeister und vier Stadträten. Gewählt werden sie vom Kommunalparlament, der Bezirksverordnetenversammlung (BVV). «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Engagement soll andere motivieren
25 Gemeindevertreterinnen und -vertreter sitzen im Erzhäuser Kommunalparlament. Das ECHO stellt in seiner Reihe „politische Köpfe“ die Menschen vor, die ... «Echo-online, set 16»
4
Künftige Mehrheitsbildung in Neuenkirchen-Vörden offen
Bemerkeswert ist auch: Die neue CDU-Mannschaft im Rat besteht zur Hälfte aus Männern und Frauen, die bisher noch nicht im Kommunalparlament saßen: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
5
Rauer Ton im Rathaus: Bürgermeister droht Verfahren
Das Northeimer Kommunalparlament hatte zuvor nach Angaben des Ratsvorsitzenden Wolfgang Haendel (SPD) in nicht öffentlicher Sitzung einstimmig ... «NDR.de, set 16»
6
Frankfurter Stadtpolitik: Parlamente treten zusammen: AfD will im ...
Diese werden vom Kommunalparlament in einer Listenwahl bestimmt, die in der Regel die Kräfteverhältnisse im Stadtparlament widerspiegelt. Damit wäre mit ... «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
7
Kleinste Auswahl in Elz: Zwei Parteien buhlen um Stimmen
Und Horst Kaiser wird kaum sein hauptamtliches Bürgermeisteramt für einen ehrenamtlichen Sitz im Kommunalparlament aufgeben; beides gleichzeitig geht ... «Nassauische Neue Presse, fev 16»
8
Thomas Klimiuk verlässt Harthaer Stadtrat
Thomas Klimiuk scheidet aus persönlichen Gründen aus seinem Ehrenamt im Harthaer Kommunalparlament aus. Die Räte stimmten mit einer knappen ... «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
9
Kommunalwahl: Freie Wählergemeinschaft Elbtal tritt nicht mehr an
Bis zu der Fusion der stärker ortsorientierten Gruppen saßen zehn Jahre somit fünf „Parteien“ im Kommunalparlament der kleinsten Kommune des Kreises ... «Nassauische Neue Presse, jan 16»
10
Maduros Regierung ringt um die Macht: Krieg der Parlamente in ...
Die vermutlich weitreichendste Entscheidung hat Cabello diese Woche getroffen, indem er ein sogenanntes nationales Kommunalparlament einsetzte, «um die ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kommunalparlament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kommunalparlament>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z