Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hamm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAMM EM ALEMÃO

Hamm  [Hạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HAMM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hamm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hamm

Hamm

Hamm

Hamm é uma cidade na Renânia do Norte-Vestefália. A cidade westfaliana está localizada no noroeste do distrito administrativo de Arnsberg, na extremidade leste da região do Ruhr e na região metropolitana do Reno-Ruhr. É designado pelo planejamento do estado como um centro. Após várias reformas territoriais, Hamm atingiu o status de grande cidade em 1975, com sua extensão atual e mais de 100 mil habitantes. Com uma população de cerca de 177 mil, Hamm ficou em 31º lugar na lista das maiores cidades da República Federal da Alemanha. A cidade é membro da associação de paisagem Westfalen-Lippe, a associação regional Ruhr e com o Oberlandesgericht Hamm, sede do maior Oberlandesgericht federal. Hamm ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Nordwesten des Regierungsbezirks Arnsberg am Ostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Mit circa 177.000 Einwohnern belegte Hamm am 31. Dezember 2012 den 43. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten bundesdeutschen Oberlandesgerichtes.

definição de Hamm no dicionário alemão

Cidade no lábio. Stadt an der Lippe.
Clique para ver a definição original de «Hamm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAMM


Bahndamm
Ba̲hndamm [ˈbaːndam]
Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Damm
Dạmm 
Diagramm
Diagrạmm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Gramm
Grạmm 
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kamm
Kạmm 
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Ku´damm
Ku̲´damm
Kundenstamm
Kụndenstamm [ˈkʊndn̩ʃtam]
Lamm
Lạmm 
Organigramm
Organigrạmm
Programm
Progrạmm 
Stamm
Stạmm 
TV-Programm
TV-Programm
stramm
strạmm [ʃtram]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAMM

Hämling
Hammada
Hammal
Hammam
Hammel
Hammelbein
Hammelbraten
Hammelfleisch
Hammelherde
Hammelkeule
Hammelsprung
Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammergrundstück
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAMM

Aktionsprogramm
Baumstamm
Bühnenprogramm
Dienstprogramm
E-Mail-Programm
Filmprogramm
Hahnenkamm
Histogramm
Kulturprogramm
Kurfürstendamm
Piktogramm
Rahmenprogramm
Ramm
Schlamm
Schulprogramm
Steindamm
Tagesprogramm
Trainingsprogramm
Wahlprogramm
schwamm

Sinônimos e antônimos de Hamm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAMM»

Hamm hamm terraristika fußball shoppen hotel walzen allee center wetter stadt eine kreisfreie Stadt Nordrhein Westfalen westfälische liegt Nordwesten Regierungsbezirks Arnsberg Ostrand Ruhrgebiets Metropolregion Rhein Ruhr wird startseite Egal hier geboren lebend arbeitend engagiert Freizeit verbringend Siegel „Echte Hammer macht Verbundenheit für deutlich information meinestadt unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park gibt asphalt erdbau führenden Walzenhersteller Asphalt Erdbau Walzenzüge Tandemwalzen Gummiradwalzen Deutschland Börse informiert ihre Ordnung

Tradutor on-line com a tradução de Hamm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAMM

Conheça a tradução de Hamm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hamm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hamm» em alemão.

Tradutor português - chinês

哈姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hamm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hamm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hamm
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hamm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hamm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hamm
190 milhões de falantes

alemão

Hamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hamm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hamm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hamm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hamm
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hamm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hamm
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hamm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hamm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hamm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hamm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hamm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hamm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAMM»

O termo «Hamm» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hamm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hamm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hamm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAMM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hamm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hamm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hamm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAMM»

Descubra o uso de Hamm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hamm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der frühe Luther: Etappen reformatorischer Neuorientierung
English summary: Berndt Hamm focuses on the stimuli from late medieval theology and piety and the religious experiences which led the young Luther to create a new biblical theology and to break with the traditional church in the years ...
Berndt Hamm, 2010
2
Religiosität im späten Mittelalter: Spannungspole, ...
English summary: This book deals with the surprisingly manifold relationships between theology based on piety, pastoral care, the practice of piety, religiousness of the laity, reform of the monasteries, urban church life and religious ...
Berndt Hamm, Reinhold Friedrich, Wolfgang Simon, 2011
3
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
This Festschrift is dedicated to the renowned criminal defense lawyer Rainer Hamm.
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
4
Und dennoch...: Nachdenken über Zeitgeschichte, Erinnern für ...
Erinnern für die Zukunft Hildegard Hamm-Brücher, die Grande Dame der deutschen Politik, blickt auf die Zeit seit dem Ende der Nazi-Diktatur zurück und wirbt eindringlich für ihre großen Lebensthemen – das Lernen aus den Irrtümern ...
Hildegard Hamm-Brücher, 2011
5
Die Idealdiät: Einfach abnehmen
Einfach abnehmen das ist die Devise der GU-Ideal-Diät.
Michael Hamm, Friedrich Bohlmann, 2003
6
Die Revision in Strafsachen
Hahn, Manfred, Die notwendige Verteidigung im Strafprozeß, Berlin 1975 Hamm/ Hassemer/Pauly, Beweisantragsrecht, 2. Aufl., Heidelberg 2007 Hamm, Rainer, Aus der Beschlußverwerfungspraxis (§ 349 Abs. 2 StPO) der Revisionsgerichte, ...
Rainer Hamm, 2010
7
Ich bin so frei: Hildegard Hamm-Brücher im Gespräch mit ...
Im Gespräch mit der Fernsehjournalistin Sonja Maischberger äussert sich die ehemalige FDP-Politikerin über ihr Leben und politisches Wirken sowie heutige Tendenzen in Politik und Gesellschaft.
Hildegard Hamm-Brücher, Sandra Maischberger, 2003
8
WAS RECHT IST: Gerichtsberichte aus dem Amtsgericht Hamm
Die in diesem Buch zusammengefassten Berichte sind im Westf lischen Anzeiger, Ausgabe Hamm, im Jahr 2009 erschienen. Sie geben einen Eindruck von der vielseitigen Aufgabenstellung eines Amtsgerichts.
Anneliese Beeck, 2011
9
Sachenrecht
Oberlandesgericht Hamm DB OLG Hamm DB 1990, 273: 2053 Fn 3119, 2090 Fn 3169, 2092 Fn 3173, 2122 Fn 3239 OLG Hamm DB 1991, 2279: 2333 Fn 3544 DNotZ OLG Hamm DNotZ 1966, 102: 2144 OLG Hamm DNotZ 1995, 315: 2254 ...
Jan Wilhelm, 2010
10
Lippe (Fluss): Lippe, Bad Hamm, Haus Stockum, Nienbrügge, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hamm no contexto das seguintes notícias.
1
Mord in Hamm: Racheakt im Rockermilieu?
Nach den tödlichen Schüssen auf einen 55-Jährigen im Hamburger Stadtteil Hamm gibt es Spekulationen, dass es sich um einen Racheakt im Rockermilieu ... «NDR.de, set 16»
2
Schießerei in Hamburg-Hamm: Polizei fandet nach flüchtigem ...
Nachdem ein Mann in einem Hinterhof in Hamburg-Hamm mit mehreren Schüssen umgebracht wurde, fahndet die Polizei nach dem unbekannten Täter. «FOCUS Online, set 16»
3
In Hamm: "Hells Angels" gegen "Bandidos": Polizei-Großaufgebot ...
Mit einem Großaufgebot hat die Polizei im westfälischen Hamm größere Auseinandersetzungen zwischen zwei Rocker-Gruppen verhindert. Sympathisanten ... «FOCUS Online, set 16»
4
Hamm - Polizei: Versuchter Einbruch in Mehrfamilienhaus in Heessen
In der Zeit von Montag, 8. August, 16 Uhr bis Dienstag, 9. August, 11 Uhr, versuchten unbekannte Täter in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses an der Otto- ... «FOCUS Online, ago 16»
5
Machtkampf: OLG Hamm weist Klagen von Robert Tönnies ab
Hamm (dpa/lnw) - Robert Tönnies ist mit dem Versuch gescheitert, einen Top-Manager im Fleischkonzern Tönnies abzuberufen. Das Oberlandesgericht in ... «DIE WELT, jul 16»
6
Tischtennis: Timo Boll gewinnt Olympia-Test in Hamm
Hamm. Tischtennis-Ass Timo Boll hat das Olympia-Testturnier im westfälischen Hamm gewonnen und drei Wochen vor dem Start der Sommerspiele in Rio de ... «RP ONLINE, jul 16»
7
Unfall mit zwei Verletzten in Hamm / Nach Kollision auf Dortmunder ...
Unweit der Einmündung Urnenfeldstraße - nahe der A1-Anschlussstelle Hamm/Bergkamen - geriet der Bergkamener auf den Fahrstreifen des Gegenverkehrs. «Westfälischer Anzeiger, jul 16»
8
Bahnverkehr auf der Strecke Bielefeld-Hamm rollt wieder
Bielefeld/Hamm (dpa/lnw) - Die nach einem Oberleitungsschaden gesperrte Bahnstrecke zwischen Bielefeld und Hamm ist wieder frei. Die Züge führen nach ... «DIE WELT, jun 16»
9
Frau in Haus in Hamm-Pelkum tot gefunden - Polizei ermittelt
Er war auf dem Weg in Richtung Hamm und leistete offenbar keinen Widerstand. Die Ermittler hatten zuvor Hinweise auf einen möglichen Aufenthaltsort des ... «Westfälischer Anzeiger, jun 16»
10
OLG Hamm bestätigt Kündigung von Bausparverträgen: Schlappe ...
Anders als zuletzt das OLG Stuttgart haben die Richter in Hamm jetzt entschieden, dass Bausparkassen zehn Jahre nach Zuteilungsreife ordentlich kündigen ... «Legal Tribune Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hamm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hamm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z