Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kampfbetont" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAMPFBETONT EM ALEMÃO

kampfbetont  kạmpfbetont [ˈkamp͜fbətoːnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMPFBETONT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kampfbetont e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KAMPFBETONT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kampfbetont» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kampfbetont no dicionário alemão

Convencendo-se de um grande compromisso físico, por exemplo, as duas equipes se enfrentaram de forma muito competitiva. von großem körperlichem Einsatz zeugend, bestimmtBeispieledie beiden Mannschaften lieferten sich eine sehr kampfbetonte Partiesie spielen sehr kampfbetont.

Clique para ver a definição original de «kampfbetont» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAMPFBETONT


Planktont
Planktọnt
affektbetont
affẹktbetont
betont
beto̲nt
endbetont
ẹndbetont
figurbetont
figu̲rbetont [fiˈɡuːɐ̯bətoːnt]
gefühlsbetont
gefü̲hlsbetont [ɡəˈfyːlsbətoːnt]
hüftbetont
hụ̈ftbetont
körperbetont
kọ̈rperbetont
lustbetont
lụstbetont
schwach betont
schwạch betont, schwạchbetont
taillenbetont
taillenbetont
unbetont
ụnbetont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAMPFBETONT

kampfbereit
Kampfbereitschaft
Kampfblatt
Kampfbund
Kampfbündnis
Kampfeinheit
Kampfeinsatz
kämpfen
Kampfer
Kämpfer
Kampferbaum
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kämpfernatur
Kampferöl
kampferprobt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAMPFBETONT

Admont
Affront
Bad Pyrmont
Diskont
Egmont
Fensterfront
Font
Front
Geront
Glasfront
Hellespont
Horizont
Kaltfront
Ostfront
Piemont
Pont
Pyrmont
Symbiont
Vermont
Westfront

Sinônimos e antônimos de kampfbetont no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAMPFBETONT»

kampfbetont wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kampfbetont universal lexikon deacademic kạmpf tont Sport großem körperlichem Einsatz zeugend bestimmt Kicktionary Dann spielte sich kampfbetonte Partie MATCH überwiegend Mittelfeld Martin Meerdink Flanke Huysegems Straub dicksten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische italienisch Italienisch heißt combattivo Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Konzentriert fupa Bericht Liga Bezirksliga Oberpfalz Süd Extra turbulent frankfurter neue presse EXTRA Westend Spvgg Griesheim kampfbetonten tiefen Hartplatz aber fair regionen cDovL

Tradutor on-line com a tradução de kampfbetont em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAMPFBETONT

Conheça a tradução de kampfbetont a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kampfbetont a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kampfbetont» em alemão.

Tradutor português - chinês

战斗精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu de lucha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fighting spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ने का जोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروح القتالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боевой дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito combatente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধ ভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit combatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat perjuangan
190 milhões de falantes

alemão

kampfbetont
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファイティングスピリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roh gelut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần chiến đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டை ஆவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढाई आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mücadele ruhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirito combattivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojowy duch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бойовий дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit de luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχητικό πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veggees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stridighetande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kampånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kampfbetont

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAMPFBETONT»

O termo «kampfbetont» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kampfbetont» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kampfbetont
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kampfbetont».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAMPFBETONT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kampfbetont» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kampfbetont» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kampfbetont

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAMPFBETONT»

Descubra o uso de kampfbetont na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kampfbetont e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
So macht Kommunismus Spaß!: Ulrike Meinhof, Klaus Rainer ...
Sie war nicht kampfbetont. Sie sagte das zwar von sich, sie wollte auch etwas tun , sie wollte hart kämpfen, aber sie war trotzdem nicht kampfbetont. Sie war bereit, rauszugehen in den Kampf, sie sagte aber immer, ,wer nimmt dann die Kinder?
Bettina Röhl, 2006
2
Liebe und Glück trifft Erleuchtung und Humor
Für mich ist Jesus der Erleuchtete, der vor allem den Weg der umfassenden Liebe lehrte. Er ist auch ein großes Vorbild für mich. Die Religion der Großen Göttin war sehr kampfbetont. Jesus rückte die Liebe in das Zentrum. Frühe Religionen ...
Nils Horn
3
Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie mit Kindern und ...
... antwortete Magnus: „Ganz normal.“ Ich insistierte, die Großmutter habe auf mich einen sehr wütenden Eindruck gemacht – „Ganz normal“, lautete seine abschließende Antwort. Die Stunde verlief dann „ganz normal“ mörderisch kampfbetont.
Märle Poser, 2010
4
Ausländische Profisportler und ihre Integration in ...
Im internationalen Vergleich vor allem zu Südamerikas oder Südeuropas Ligen gilt die Bundesliga als kampfbetont, robust und schnörkellos. Dass sie vom Spieltempo und der Ballzirkulation mit der Premier League nicht mithalten kann,  ...
Stefan Spatz, 2009
5
Sprache und Dialektik in der Aristotelischen Philosophie
Im Sophistes, 226a1—4, bestimmt er die sophistische Disputierkunst als eristische Technik (yävog tfig SQLOTLMY]Q texvng), am Widerspruch interessiert (dvnkoymrjg), streitsüchtig (ducptoßrjtrjtmfig), kampfbetont (dyrovrormfig), für den  ...
Rudolf Rehn, 2000
6
Raus aus Teufels Küche: Das ...
Du kannst auch weiter schön ichbezogen bleiben und kampfbetont jeden deiner egoistischen Wünsche durchsetzen. Ob darin der Sinn deines Lebens besteht, musst du selbst entscheiden. Keinesfalls kannst du deine gesundheitlichen ...
Günter Volk, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... meistbesucht oftbesucht unbesucht vielbesucht beteiligt meistbeteiligt mitbeteiligt unbeteiligt betitelt betont affektbetont endbetont figurbetont gefühlsbetont hochbetont kampfbetont lustbetont schwachbetont taillenbetont überbetont unbetont ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... lebendig · lebhaft · leicht · locker · lustvoll · spaßig· turbulent · wechselhaft· wild y offensiv· rasant· temporeich· torreich y druckvoll · emotionsgeladen · ernst · expressiv · hochriskant · kampfbetont · kämpferisch · risikoreich· wuchtig y engagiert· ...
Uwe Quasthoff, 2011
9
Computer und Internet erobern die Kindheit: vom normalen ...
... Hinblick auf ihre Spielpräferenzen mehr an sogenannten Rough-and-Tumble- Spielen orientiert sind. Diese zeichnen sich durch einen raueren Umgangston aus, sind (wett-)kampfbetont und von Dominanz geprägt (von Salisch et al. 2007) .
Jan Frölich, Gerd Lehmkuhl, 2012
10
Sport stoppt Stress
Eishockey ist sehr kampfbetont und »actionreich«, taktisch sehr anspruchs- voll und setzt vor allem eine gute Kon- dition, Schnellkraft und Koordination voraus. Durch Eishockey wird das Herz- Kreislauf-System sehr gut trainiert, da es einer ...
Josef Beuth, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMPFBETONT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kampfbetont no contexto das seguintes notícias.
1
Jena schaltet Rekordsieger Freiburg aus
Insgesamt war die Partie äußerst kampfbetont. Schiedsrichter Patrick Schwengers (Travemünde) zeigte zehnmal die Gelbe und einmal die Gelb-Rote Karte (für ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, out 16»
2
So möchte der CFC beim Spitzenreiter bestehen
"Leidenschaftlich und kampfbetont müssen wir dagegen halten. Offensiv dürfen wir uns nicht verstecken. Welches Potenzial in unserer Mannschaft steckt, hat ... «MOPO24, set 16»
3
Überragender Konci lässt Ex-Klub Kottingbrunn alt aussehen
"Es war eine äußerst schwierige Partie für uns", so Krems-Obmann Werner Nürnberger. "Kottingbrunn hat sehr kampfbetont gespielt." Krems wollte vor allem ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, set 16»
4
Sanders: Harte Arbeit soll sich auszahlen
Meine Position mag sich von Spiel zu Spiel ändern, aber ich werde immer sehr kampfbetont spielen. Ich denke, dass ich dem Team als Führungsspieler verbal ... «sport.de, set 16»
5
Fußball: B-Liga: Spitzenteams patzen
Die Partie sei zwar kampfbetont, keinesfalls aber unfair geführt worden. „Von den Karten wurden auch nur zwei wegen vermeintlichen Foulspiels gezückt, der ... «Taunus Zeitung, set 16»
6
Bezirksliga: Das Glück der Schlussminute ist nur Bubesheim hold
Nach der Pause blieb die Partie kampfbetont und hatte wenige spielerische Höhepunkte. In der 60. Minute verlor ein Ziemetshauser Verteidiger ein Duell auf ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
7
HW gewinnt packendes Wr. Neustadt-Derby gegen Club 83
Das Match entwickelte sich bald zu einem klassischen Derby, es war kampfbetont, blieb aber fair. Die Gäste gingen schließlich nach zehn Minuten in Führung, ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, set 16»
8
Buchs kurioser Siegtreffer
Die Begegnung wurde von beiden Teams kampfbetont aber keineswegs unsportlich geführt. Tiefenbach erarbeitet sich in den ersten Minuten leichte Vorteile, ... «Südwest Presse, set 16»
9
Merzenichs Coach Lubasa ist skeptisch vor Wenau-Spiel
„Auch von unserer Seite war das Spiel sehr kampfbetont, hoffentlich gelingt nun in Rurdorf die Fortzetzung“, sagt er. Und hofft mindestens auf einen Zähler. «FuPa - das Fußballportal, set 16»
10
KSC hofft auf ersten Saisonsieg
... auf den nicht hundertprozentig fitten Rechtsaußen Manuel Torres verzichten wird. «Ich erwarte Aue sehr aggressiv und kampfbetont», erklärte der 43-Jährige. «DIE WELT, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kampfbetont [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kampfbetont>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z