Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kanzone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KANZONE

italienisch canzone = Gesang, Lied < lateinisch cantio , zu: canere = singen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KANZONE EM ALEMÃO

Kanzone  [Kanzo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kanzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KANZONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kanzone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kanzone no dicionário alemão

Forma poética de poesia provençal e norte-francesa com estrias de forma semelhante Composição instrumental de canção para instrumento de órgão, alaúde, piano ou pequena corda de cânticos contrapuntais de coral a-cappella Canção alegre, alegre e muitas vezes com alma. Gedichtform der provenzalischen und nordfranzösischen Dichtung mit gleich geformten Strophen liedhafte Instrumentalkomposition für Orgel, Laute, Klavier oder kleine Streicherbesetzung kontrapunktisch gesetzter A-cappella-Chorgesang leichtes, heiteres, oft gefühlvolles Lied.

Clique para ver a definição original de «Kanzone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KANZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone
Zwölfmeilenzone
Zwölfme̲i̲lenzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KANZONE

Kanzlerberater
Kanzlerberaterin
Kanzlerbonus
Kanzlerdemokratie
Kanzlerfrage
Kanzlergattin
Kanzlerin
Kanzlerinnenbonus
Kanzlerkandidat
Kanzlerkandidatin
Kanzlerkandidatur
Kanzlermehrheit
Kanzlerpartei
Kanzlerrunde
Kanzlerschaft
Kanzlerwahl
Kanzlist
Kanzlistin
Kanzonetta
Kanzonette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KANZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinônimos e antônimos de Kanzone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KANZONE»

Kanzone wörterbuch Grammatik kanzone Neidhart Neben Walthers ›Reichston‹ Neidharts Reienstrophen ließen sich weitere Beispiele für lyrische Strophenformen finden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lrische form struktur verständlich erklärt beispielen Diese Form stammt französischen Troubadour Dichtung Italienische übernommen hieß canzone Lied wurde universal lexikon deacademic Literatur weiteren Sinn mehrstrophiges oder rezitiertes Gedicht beliebigen ernsten Inhalts auch freie genannt Formales enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick musiklexikon elixic Musiklexikon ELIXIC übersichtlich leicht woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil словарь иностранных музыкальных терминов

Tradutor on-line com a tradução de Kanzone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KANZONE

Conheça a tradução de Kanzone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kanzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kanzone» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kanzone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kanzone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kanzone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kanzone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kanzone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kanzone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kanzone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kanzone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kanzone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kanzone
190 milhões de falantes

alemão

Kanzone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kanzone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kanzone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanzone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kanzone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kanzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kanzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanzone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kanzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kanzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kanzone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kanzone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kanzone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kanzone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kanzone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kanzone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kanzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KANZONE»

O termo «Kanzone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kanzone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kanzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kanzone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KANZONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kanzone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kanzone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kanzone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KANZONE»

Descubra o uso de Kanzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kanzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todtenkränze. Kanzone. - Wien, Wallishausser 1828
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz. 12-7". - X Todtenkr'änze. Canzone, von Iofeph Chrifiian Baron von Zedlilz. W i e n. Druck und Verlag von J. B. Walli/ shauffer. 1828All* '.11' i Seiner Majeftä't dem König* x Euere königliche Majefiät!
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz, 1828
2
Die politisch-patriotischen Motive Petrarcas in Kanzone 128
Ziel dieser Niederschrift ist es, ausgehend von der Analyse der Kanzone “Italia Mia“ die zentralen politischen Motive in Petrarcas Lyrik herauszustellen, sie im Zeithorizont ihres Verfassers zu deuten und deren Rezeption in späteren ...
Christian Knape, 2013
3
PHB 466c Dante:Gastmahl III 001300
Das erste Kapitel hat die Funktion der Einleitung, in der das Lob der Philosophie als Grundthema der Kanzone und des dazugehörenden Kommentars zur Sprache kommt, und drei Gründe erörtert werden, die Dante dazu bewogen haben, die ...
Dante Alighieri, Ruedi Imbach, Dante Alighieri, Francis Chevenal, Dominik Perler, Thomas Ricklin, Francis Cheneval
4
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
R.J. / P. V.] - Jakobson und Valesio untermauern ihre Analyse von »Se vedi li occhi miei«, indem sie auf Dantes poetologische Konzeption der Kanzone verweisen, die in De vulgari eloquentia II als komplexes System diffiziler Elemente ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
5
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
Convivio. Philosophische Werke 4/IV Italienisch-Deutsch Dante Alighieri. Kapitel xxx Zu Beginn des letzten Kapitels ruft Dante nochmals die Gliederung seiner Kanzone und die sich daraus ergebende Struktur des vierten Buches des Canv. in ...
Dante Alighieri, 2004
6
Prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita nuova Dante Alighieri
Dies Gebund ift aber. wenn wir alles vorher Erwähnten uns recht erinnern. die Kanzone. fei. und was wir darunter verfiehen. wenn wir Kanzone fagen. Nun ift die Kanzone nach der wahren Bedeutung des Wortes die Handlung des Singens  ...
‎1845
7
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
in dieser Kanzone sage, zu den himmlischen Intelligenzen sprechend. Zwölftes. Kapitel. Zuletzt, wie oben der Buchstabe dieses Kommentars sagte, als er die Haupttheile dieser Kanzone theilte, wende ich mich mit dem Gesicht meiner Rede ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
8
Dante Alighieris prosaische Schriften, mit Ausnahme der Vita ...
in dieser Kanzone sage, zu den himmlischen Intelligenzen sprechend. Zwölftes. Kapitel. Zuletzt, wie oben der Buchstabe dieses Kommentars sagte, als er die Haupttheile, dieser Kanzone theilte, wende ick mich mit dem Gesicht meiner Rede ...
Dante Alighieri, 1845
9
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
Dies Gebund ist aber, wenn wir alles vorher Erwähnten uns recht erinnern, die Kanzone. Daher laßt uns sehen, was die Kanzone sei, und was wir darunter verstehen, wenn wir Kanzone sagen. Nun ist die Kanzone nach der wahren ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
Dante Alighieriʼs prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
in diefer Kanzone fage. zu den himmlifchen Intelligenzen fprechend. Zwölftes Kapitel. Zuletzt. wie oben der Buchftabe diefes Kommentars fagte. als er die Haupttheile diefer Kanzone theilte. wende ich mich mit dem Geficht meiner Rede an die ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KANZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kanzone no contexto das seguintes notícias.
1
Di Bella: «Racconto la Napoli che non vede il mare»
Ha scelto di «vivere con il paradiso del panorama di Vietri sul mare davanti», ma non ha chiuso gli occhi, il cantante di «Kanzone doce»: «Aziz» è la storia vera ... «Il Mattino, set 16»
2
Außergewöhnliche Virtuosität in rasanten Läufen
Das "Kanzone" in Es-Dur begann melancholisch bis düster und setzte sich mit grimmigem Donnergrollen im Bass in krassen Gegensatz zum hochsommerlichen ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Ein Fest der Oper und Operette
... und nach dem Motto agierten, „wer ist der Beste im Bunde“ und wer darf „La donna è mobile“, die Kanzone des Herzogs aus Verdis Oper „Rigoletto“ singen. «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
4
Furioser letzter Konzertabend des Calwer Klostersommers
... Land des Lächelns“ nebst der Arie „La Donna è Mobile“, der Kanzone des Herzogs von Mantua aus Verdis Oper „Rigoletto“, die das Publikum begeisterten. «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
5
Operngenuss open air
Der aus Südkorea stammende Tenor Saya Lee eröffnete den Abend mit "La donna é mobile" (zu deutsch: die Frau ist launisch) aus der Kanzone von Giuseppe ... «Gelnhäuser Tageblatt, jul 16»
6
Vader en dochter Weenink musiceren in Nieuwe Kerk
Andere werken die zij samen uitvoeren zijn onder andere een sonate voor fluit en piano van Andriessen, een Sinfonische Kanzone van Sigfrid Karg-Elert en ... «iGO.nl Nieuws Goeree Overflakkee, jul 16»
7
Mit den Nordiren in Nizza
Soeben hat Polen das 1:0 gegen Nordirland erzielt, ein paar schwer angeschickerte polnische Fans spritzten im Eifer der Euphorie das teure Kanzone-Pils in ... «11 FREUNDE, jun 16»
8
Bregenzer Festspiele: Verdis „Rigoletto“ kommt auf die Seebühne
... Programm der 1946 gestarteten Bregenzer Festspiele kommt, entscheidet man sich erstmals für „Rigoletto“ mit der berühmten Kanzone „La donna è mobile“. «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
9
„Die himmlische Nacht der Tenöre“ in Oldenburg
Sie spielen Opern-Arien, Stücke der Sakralmusik und die beliebtesten italienischen Kanzone. Die zweistündige Rundreise beginnt bei „Tosca“ und endet bei ... «Oldenburger Onlinezeitung, jan 16»
10
Musik-Gala: Eine Überdosis Lebensfreude
... dem Motto agierten, „wer ist der Beste im Bunde“ und wer darf „La donna è mobile“, die Kanzone des Herzogs aus Guiseppe Verdi's Oper „Rigoletto“ singen. «Augsburger Allgemeine, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kanzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kanzone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z