Significado de "Eurozone" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EUROZONE EM ALEMÃO

Eurozone  [E̲u̲rozone]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROZONE

Eurozone e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUROZONE EM ALEMÃO

zona do euro

Eurozone

A zona do euro é o grupo de países da UE que adotaram o euro como moeda oficial. A zona do euro atualmente é composta por 18 países da UE e, portanto, também é referido como Euro-18. Por último, a Letónia assumiu o euro como moeda oficial como o 18º país da UE em 1 de Janeiro de 2014. Bélgica, Alemanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Irlanda, Itália, Letônia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Portugal, Eslováquia, Eslovênia, Espanha e Chipre são atualmente 18 países da UE. Dos outros dez países da UE, oito são obrigados a introduzir o euro assim que atingirem os critérios de convergência acordados. Dinamarca e Reino Unido têm de jure uma opção de saída. O Banco Central Europeu é responsável e responsável pela política monetária da Zona Euro. Juntamente com os bancos centrais nacionais dos países da zona do euro, ele forma o Eurosistema. No âmbito do Eurogrupo, os países da zona do euro estão coordenando suas políticas fiscais e econômicas, mas sem poderes de decisão formais.

Als Eurozone wird die Gruppe der EU-Staaten bezeichnet, die den Euro als offizielle Währung eingeführt haben. Die Eurozone besteht derzeit aus 18 EU-Staaten und wird deswegen auch als Euro-18 bezeichnet. Zuletzt übernahm Lettland zum 1. Januar 2014 als 18. EU-Land den Euro als offizielle Währung. Die derzeit 18 EU-Staaten der Eurozone sind Belgien, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Lettland, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spanien und Zypern. Von den übrigen zehn EU-Staaten sind acht verpflichtet, den Euro einzuführen, sobald sie die vereinbarten Konvergenzkriterien erreichen. Dänemark und das Vereinigte Königreich haben de jure eine Ausstiegsoption. Für die Geldpolitik der Eurozone ist die Europäische Zentralbank zuständig und verantwortlich. Zusammen mit den nationalen Zentralbanken der Staaten der Eurozone bildet sie das Eurosystem. Im Rahmen der Euro-Gruppe stimmen die Staaten der Eurozone ihre Steuer- und Wirtschaftspolitik untereinander ab, allerdings ohne formale Entscheidungsbefugnis.

definição de Eurozone no dicionário alemão

Grupo de estados que participam da União Monetária Europeia; A área monetária em que o euro é um meio de pagamento. Por exemplo, os países membros da zona do euro a maioria dos produtos vão para a zona do euro.

Staatengruppe, die an der Europäischen Währungsunion teilnimmt; Währungsgebiet, in dem der Euro Zahlungsmittel istBeispieledie Mitgliedsländer der Eurozoneder Großteil der Produkte geht in die Eurozone.

TRADUÇÃO DE EUROZONE

Conheça a tradução de Eurozone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eurozone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eurozone» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 欧元区
• Tradutor português - espanhol: zona euro
• Tradutor português - inglês: euro zone
• Tradutor português - hindi: यूरो क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: منطقة اليورو
• Tradutor português - russo: еврозона
• Tradutor português - português: zona do euro
• Tradutor português - bengali: ইউরো জোন
• Tradutor português - francês: zone euro
• Tradutor português - malaio: zon euro
• alemão: Eurozone
• Tradutor português - japonês: ユーロ圏
• Tradutor português - coreano: 유로 지역
• Tradutor português - javanês: zona euro
• Tradutor português - vietnamita: khu vực đồng euro
• Tradutor português - tâmil: யூரோ மண்டலம்
• Tradutor português - marata: युरो झोन
• Tradutor português - turco: euro bölgesi
• Tradutor português - italiano: zona euro
• Tradutor português - polonês: strefa euro
• Tradutor português - ucraniano: єврозона
• Tradutor português - romeno: zona euro
• Tradutor português - grego: ζώνης του ευρώ
• Tradutor português - africâner: euro-sone
• Tradutor português - sueco: euro-zonen
• Tradutor português - norueguês: eurosonen

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EUROZONE»

Citações e frases célebres com a palavra Eurozone.

1

Philipp Rösler

Die Euroländer haben ihre Handlungsfähigkeit bewiesen und ein wichtiges Signal für die Stabilität in der Eurozone gegeben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EUROZONE»

Descubra o uso de Eurozone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eurozone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Inflationsdifferenzen in der Eurozone

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 1.0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Offentlichkeit bestand mit der ...

Heiko Peters, 2007

Staatsschulden in der Eurozone: Wie sollte ein neues, ...

Die Auswirkungen der expansiven, nicht-nachhaltigen Fiskalpolitik der Eurol„nder, finanziert durch die Aufnahme von Staatsschulden, machen sich bemerkbar.

Marius M_ller, 2012

Ist die Eurozone ein optimaler Währungsraum?

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 1,7, Universitat Ulm, 341 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 62 seitiger Anhang , Abstract: With the adoption of the EURO among ...

Tobias Kahler, 2008

Ist die Eurozone ein optimaler Währungsraum? Eine Analyse ...

Im folgenden Kapitel wird untersucht, ob die Eurozone ein optimaler Währungsraum im Sinne der OCA-Theorie ist. Dabei stellt sich auch die Frage, ob sich seit dem Ausbruch der Finanzkrise 200724 relevante Wirtschaftsdaten so verändert ...

Kristina Riedel, 2013

Wachstumstrends und Konjunkturzyklen in der Eurozone

Hat die stabilitatsorientierte Geldpolitik die langfristige Wachstumsrate in den Kernlandern gedampft? Demzufolge stehen die Charakteristika der Wachstumstrends und Konjunkturzyklen in der Eurozone im Brennpunkt.

Yahui He, 2010

Kritische Würdigung der Einführung einer einheitlichen ...

bei der Eurozone um einen optimalen Währungsraum nach Mundell handelt oder eben nicht. Betrachten wir zunächst die Flexibilität der Reallöhne in der Eurozone. Die Flexibilität der Reallöhne in den Mitgliedsländern der Eurozone ist starr; ...

Hendrik Dieckmann, 2012

Ein neues Fiskalregime für die Eurozone: Wird die EWU zur ...

Wie sollte ein neues Fiskalregime für die Eurozone konzipiert sein, damit es helfen kann, die aktuelle Krise zu überwinden und zukünftige Probleme zu vermeiden?

Marius Müller, 2012

Schulden ohne Sühne?: Warum der Absturz der Staatsfinanzen ...

In klarer Sprache erläutern Kai A. Konrad und Holger Zschäpitz interessierten Bürgern wie versierten Experten alles, was man über die Schuldenkrise wissen muss.

Kai A. Konrad, Holger Zschäpitz, 2011

Die Eurozone in der Krise: Die Währungsunion zwischen ...

Kein Problem beherrscht die europäische Politik und Öffentlichkeit so intensiv wie die gegenwärtige ökonomiebasierte Krise der Eurozone.

Mathias van Driel, 2014

Sollte Großbritannien der Eurozone beitreten?: Eine Analyse ...

Das britische Finanzministerium hat im Jahr 2003 eine Studie veröffentlicht, um die Frage zu beantworten, ob Großbritannien der Eurozone beitreten sollte.

Maximilian Haberecht, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eurozone no contexto das seguintes notícias.

Wirtschaft in Eurozone halbiert Wachstumstempo

Die Wirtschaft in der Eurozone hat ihr Wachstumstempo im Frühjahr halbiert. Das Bruttoinlandprodukt (BIP) legte in den 19 Ländern des Währungsraums im ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»

Weniger Wachstumsschwung in der Eurozone

Im Jahresabstand wuchs das Bruttoinlandsprodukt (BIP) in der Eurozone BIP um 1,6 Prozent, etwas weniger als die nach oben korrigierten 1,7 Prozent im ... «euronews, jul 16»

Arbeitslosigkeit in Eurozone im Juni nicht weiter gesunken

BERLIN (DOW Jones)--Die Arbeitslosigkeit in der Eurozone ist im Juni auf dem Niveau des Vormonats geblieben. Wie im Mai lag die Arbeitslosenquote bei 10,1 ... «Finanztreff, jul 16»

Brexit: Internationaler Währungsfonds warnt vor langsamerem ...

Der Brexit bremst nach Einschätzung des Internationalen Währungsfonds (IWF) die Wirtschaftskraft der Eurozone. Das Wachstum werde nach dem Votum der ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Sentix: Anleger geschockt - 'Stagnation in Eurozone gefährlich nahe'

FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Stimmung der Anleger mit Blick auf die Eurozone ist nach dem Brexit-Votum stark eingebrochen. Wie das Marktforschungsinstitut ... «Finanzen.net, jul 16»

Arbeitslosigkeit in Eurozone fällt auf tiefsten Stand seit 2011

Die Lage am europäischen Jobmarkt bessert sich. Nach neuesten Daten war die Arbeitslosenquote im Euroraum im Mai so niedrig wie seit Juli 2011 nicht mehr. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Draghi erwartet weniger Wachstum in der Eurozone

EZB-Chef Mario Draghi habe den Gipfel am Dienstag darüber informiert, dass er davon ausgehe, dass das Wachstum in der gesamten Eurozone in den ... «Finanzen.net, jun 16»

Eurozone: Verbraucherpreise fallen auch im Mai

Im Mai sind die Verbraucherpreise in der Eurozone weniger stark gefallen als im Vormonat. Der nach europäischer Methode errechnete Verbraucherpreisindex ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

IWF drängt Eurozone zu Schuldenerleichterungen für Griechenland

Der IWF pocht weiter auf erhebliche Schuldenerleichterungen für Athen. Die Länder der Eurozone sollen offenbar Hilfskredite bis 2040 zins- und tilgungsfrei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Konjunkturgutachten: Wirtschaft der Eurozone wächst langsamer

Die EU-Kommission erwartet bis 2018 ein etwas schwächeres Wirtschaftswachstum in der Eurozone. Ein Grund: Die Annahme, dass der derzeit so positiv ... «WirtschaftsWoche, mai 16»