Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karosserielinie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAROSSERIELINIE EM ALEMÃO

Karosserielinie  [Karosseri̲e̲linie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAROSSERIELINIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Karosserielinie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAROSSERIELINIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karosserielinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Karosserielinie no dicionário alemão

Linha que forma o limite superior do corpo contra o exemplo de fundo, os dois modelos são semelhantes nas linhas do corpo. Linie, die die Obergrenze der Karosserie gegen den Hintergrund bildetBeispieldie beiden Modelle ähneln sich in den Karosserielinien.

Clique para ver a definição original de «Karosserielinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAROSSERIELINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAROSSERIELINIE

Karomuster
Karoneun
Karoshi
Karosieben
Karosse
Karosserie
Karosseriebau
Karosseriebauer
Karosseriebauerin
Karosseriespengler
Karosseriespenglerin
Karosseur
Karosseurin
Karossier
Karossiere
karossieren
Karossierer
Karossiererin
Karotide
Karotin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAROSSERIELINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinônimos e antônimos de Karosserielinie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAROSSERIELINIE»

Karosserielinie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden karosserielinie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Linie Obergrenze Karosserie gegen Hintergrund bildet beiden Modelle ähneln sich Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Kemptener Designer haben Neuling Bodykit Leib geschneidert dynamische kraftvollen Auftritt Opel Insignia Erste Bilder Innenraum Nachdem Opels neuem Mittelklassemodell bisher Außendesigns gezeigt redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen neue seat leon eine klassische Bild Beitrag Einer alle Seat Leon Sehen auch weitere kreiszeitung wochenblatt Themen diesel etwas tür kanten konzept dazu scheint Tür

Tradutor on-line com a tradução de Karosserielinie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAROSSERIELINIE

Conheça a tradução de Karosserielinie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karosserielinie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karosserielinie» em alemão.

Tradutor português - chinês

车身线条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de la carrocería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

body line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тело линии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de corpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীর লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selaras badan
190 milhões de falantes

alemão

Karosserielinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディーライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바디 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

line awak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vücut hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia ciała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тіло лінії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linia corpului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμμή του σώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggaam lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kropp linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kropp linje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karosserielinie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAROSSERIELINIE»

O termo «Karosserielinie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karosserielinie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karosserielinie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karosserielinie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karosserielinie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAROSSERIELINIE»

Descubra o uso de Karosserielinie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karosserielinie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleine Geschichte des Design: von Gottfried Semper bis ...
... ganz ähnlich wie der Starliner. Es verfügte über einen Überrollbügel, ein gepolstertes Armaturenbrett und auf Wunsch über Sicherheitsgurte. Die schnittige Karosserielinie des Avanti, die sich vor allem durch Schlichtheit, fast Strenge, ...
Catharina Berents, 2011
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Isolinie Kabellinie Kammlinie Kämpferlinie Kampflinie Hauptkampflinie Karosserielinie Kennlinie Emissionskennlinie Leerlaufkennlinie Reglerkennlinie Stromkennlinie Gitterstromkennlinie Kettenlinie Kiellinie Knotenlinie Konfrontationslinie ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Angabelinie Ladelinie Scheidelinie Gasselinie Haltelinie Karosserielinie Kampflinie Hauptkampflinie Abwurflinie Freiwurflinie Aufschlaglinie Zweiglinie Fluglinie Auffanglinie Absprunglinie Sehlinie Streichlinie Bruchlinie Parteilinie Funklinie ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Automobildesign und Technik
Bevor er weltweit erfolgreich wurde, hatten die USA 1960 mit dem heckgetriebenen Chevrolet Corvair (Bild 1.1-27 links oben) eine Karosserielinie geschaffen, die in ihrer klarsten Pontonform für viele Vorbild wurde mit der umlaufenden ...
Hans-Hermann Braess, 2007
5
Puma:
Somit hat die Karosserielinie des Karmann Ghia mehrere Väter, deren Anteile sich heutzutage nicht mehr klar abgrenzen lassen. Die Serienproduktion begann 1955. Der Wagen war ein Erfolg – in der Zeit von 1964 bis 1970 wurden jährlich  ...
Thomas Braun, 2011
6
Die Einführung von Fliessbandarbeit in Deutschland bis 1933: ...
Karosserielinie mit 365 cm/min (144 Zoll) und das Band für die Frontachse sogar mit 480 cm/min (189 Zoll). Zugleich hatten die Bänder in Highland Park an jedem Arbeitsplatz einen Druckknopf, mit dem sich die ganze Kette stillsetzen ließ ...
Jürgen Bönig, 1993
7
Hundert Jahre Sportwagen
Wie schon bei früheren Corvettes verschwand das Verdeck, ein Produkt der American Sunroof Corporation, spurlos unter einem bündig ¡n die Karosserielinie eingelassenen Deckel. Bis Tempo 110 trug die im Winkel von 64 Grad am ...
Frank Oleski, Hein Gericke, 2004
8
ATZ, Automobiltechnische Zeitschrift
... Käufer (sportliche Lösung), 4. ein avantgardistisches Automobil mit neuen technischen Merkmalen und ungewohnter Karosserielinie, das infolge geringer Stückzahlen einen hohen Preis und geringen Gewinn ergibt (revolutionäre Lösung).
9
100 Jahre Horch-Automobile 1899-1999: Aufstieg und ...
Dr. Strauß nahm daher 1928 die Gebrauchsgrafiker und Professoren Hadank und Böhm unter Vertrag zur stilistischen Modernisierung der doch recht hausbackenen Karosserielinie. Böhm versah erstmals alle Wagen mit einer Kühlerfigur - ein ...
Jürgen Pönisch, 2000
10
Richard Hamilton: Ausstellungskatalog Nationalgalerie ...
Er war es vor allem, der den 1956 von Chrysler eingeführten 'Forward Look' initiierte, wobei die Karosserielinie gleichmäßig von hohen Heckflossen zur niedrigen Vorderfront abfiel. Ganz ähnlich wie bei der Pariser Haute Couture in den ...
Richard Hamilton, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAROSSERIELINIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karosserielinie no contexto das seguintes notícias.
1
Historie und Histörchen 6: Wasser, der Passat-Kapitän und das ...
Manche Firmen standen mit ihren alten Modellen völlig daneben. Beispiel: Opel mit seinem Kapitän. Der Opel Kapitän trug noch eine Karosserielinie von 1938: ... «Auto-Medienportal.Net, jul 16»
2
Maserati Merak SS
Von dem hatte er nämlich nicht nur Länge und Breite übernommen, sondern auch die grundsätzliche Karosserielinie. Im Heckbereich allerdings ging der ... «20 Minuten, mai 16»
3
Premiere fürs Holz-Auto
Die fertige Karosserielinie des Setsuna solle an die schönen Kurven eines Bootes erinnern. Der Betrachter müsse sich auch vorstellen, wie im Laufe der Jahre ... «Japanmarkt Online, mar 16»
4
H&R verwandelt den BMW X1 zum Kurvenstar
Dadurch zielt der die Karosserielinie in dezenter Keilform Richtung Asphalt und präsentiert sich optisch mit sehr sportivem Esprit - die Räder nähern sich ... «auto motor und sport, fev 16»
5
VLF Automotive Force 1 V10 in Detroit: Viper im Fisker-Kleid
Die gänzlich neu entworfene Karosserielinie des Force 1 V10 zeigt typische Fisker-Merkmale und damit eine gewisse Ähnlichkiet zu Aston Martin-Modellen. «auto motor und sport, jan 16»
6
Mitsubishi L200 Feiner Lastesel aus Thailand
Athletischer und dynamischer gestylt steht der Mitsubishi L200 als Sport Utility Truck und wie zuvor mit der ihm eigenen Karosserielinie J-Line bei den Händlern. «Luxemburger Wort, dez 15»
7
Neuvorstellung Evoque Cabrio: Geländegänger mit Stoffmütze
Das Verdeck faltet sich auf Knopfdruck in einem großen Z zusammen und wird bündig mit der Karosserielinie in einem Verstaufach abgelegt. Das dauert exakt ... «Abendzeitung München, nov 15»
8
Range Rover Evoque Cabrio: Geländegänger mit Stoffdach
Das Verdeck faltet sich auf Knopfdruck in einem großen Z zusammen und wird bündig mit der Karosserielinie in einem Verstaufach abgelegt. Das dauert exakt ... «Auto.de, nov 15»
9
Subaru Levorg: Familientauglicher Sport-Tourer
... als Sport-Kombi. Der Levorg punktet mit einer markanten Karosserielinie und einigen typischen Subaru-Eigenschaften; allen voran einem wassergekühlten ... «Motorsport-Total.com, out 15»
10
Fahrpräsentation Subaru Levorg: Familientauglicher Sport-Tourer
... als Sport-Kombi. Der Levorg punktet mit einer markanten Karosserielinie und einigen typischen Subaru-Eigenschaften; allen voran einem wassergekühlten ... «Auto-Presse.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karosserielinie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karosserielinie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z