Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karotte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAROTTE EM ALEMÃO

Karotte  [Karọtte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAROTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Karotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAROTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karotte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Karotte

cenoura

Karotte

A cenoura, também chamada de cenoura, cenoura, gelbrübe, beterraba, Rüebli, Riebli ou raiz é uma planta vegetal da família umbelliferous. É a única forma conhecida de cenoura em cultura. A beterraba é quase exclusivamente usada. Die Karotte, auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel ist eine Gemüsepflanze aus der Familie der Doldenblütler. Sie ist die nur in Kultur bekannte Form der Möhre. Genutzt wird fast ausschließlich die Rübe.

definição de Karotte no dicionário alemão

Beterraba de cenoura, beterraba. Cenoura Um monte de cenouras - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archive Waldmann Um monte de cenouras - © Bibliographinsches Institut, Mannheim / Archive WaldmannKarote holandês e lt; carotte francês \u0026 lt; Latin carota \u0026 lt; karōtón grego = cenoura, cenoura. Möhre Rote Rübe, Rote Bete. Möhre Ein Bund Karotten - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannEin Bund Karotten - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannHerkunftälter niederländisch karote < französisch carotte < lateinisch carota < griechisch karōtón = Möhre, Karotte.
Clique para ver a definição original de «Karotte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAROTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Felsengrotte
Fẹlsengrotte
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Garrotte
Garrọtte, Garọtte
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Lourdesgrotte
Lourdesgrotte
Marotte
Marọtte [maˈrɔtə]
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Trotte
Trọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAROTTE

Karosseriespengler
Karosseriespenglerin
Karosseur
Karosseurin
Karossier
Karossiere
karossieren
Karossierer
Karossiererin
Karotide
Karotin
Karotinoid
Karotis
Karotissinus
Karotisstenose
Karottenbeet
Karottenhose
Karottensaft
Karottieren
Karozehn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAROTTE

Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Kapotte
Klamotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marmotte
Pelotte
Quichotte
Schabotte
Schamotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte

Sinônimos e antônimos de Karotte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KAROTTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Karotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Karotte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAROTTE»

Karotte Gelbrübe Möhre Mohrrübe Rübchen Rüebli Wörterbuch karotte nährwerte gesund aufbau flotte rezept fler inhaltsstoffe kalorien auch bezeichnet Gelbe Rübe Riebli oder Wurzel eine Gemüsepflanze Familie Doldenblütler Kultur bekannte Form Genutzt official fanpage Official Fanpage „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Residencies Harry Klein Munich weekly partyservice frische küche oldenburg Oldenburg macht biofreundliches Mittags Restaurant erfahrener Event Caterer gute Laune durch ideenreiche Food Kultur Karotten gesundmacher zentrum gesundheit Erfahren ausserdem wunderbaren Eigenschaften warum Wurzelgemüse besten täglich essen naturmarkt „Erdbeeren lachen fern mich schon recht meine Freude dran kostete gedacht Gott wohl für Engel Biomarkt obertshausen startseite Obertshausen Startseite Herzlich willkommen Ihrem finden seit Familia Ralf Cocoricò Bart Skils Jewel Alleanza Label minecraft wiki Juni Dafür kein spezielles Saatgut benötigt Züchten

Tradutor on-line com a tradução de Karotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAROTTE

Conheça a tradução de Karotte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karotte» em alemão.

Tradutor português - chinês

胡萝卜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zanahoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carrot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морковь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenoura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাজর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lobak merah
190 milhões de falantes

alemão

Karotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人参
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wortel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà rốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाजर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havuç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marchew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morcov
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρότο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulrot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAROTTE»

O termo «Karotte» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAROTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Karotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Karotte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAROTTE»

Descubra o uso de Karotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kürbis & Karotte
Karl Newedel. Kürbis б' Karotte Rezepte und Fotos: eeeeeeeee el Bassermann МЕНЮ ИСКИ ...
Karl Newedel, 2013
2
Märchen und Geschichten
DIE KLEINE KAROTTE Es war einmal eine kleine Karotte. Sie hatte sich gerade aus einem Samenkorn geformt und war in der Erde eines kleinen Gartens, hinter einem kleinen Haus, in einem kleinen Dorf. Sie wuchs, wie das für sie und ihre ...
Ellen Frommann-Waldmüller, 1991
3
Fliegende Fetzen: Ein Scheibenwelt-Roman
Tür, als sich Karotte näherte. »Den Besitzer des Lagers sollte man vor Gericht stellen!«, brachte er hervor. »Ein wildes Tier in dem Raum zu halten ... Das ist skandalös! Wir sind ganz friedlich eingebrochen, und das Biest hat uns völlig ...
Terry Pratchett, 2012
4
Karo Karotte und die Superkicker
Ein Mädchen spielt in der Bubenmannschaft!
Christian Bieniek, 2005
5
Hohle Köpfe: Ein Scheibenwelt-Roman
»Er kann sich dir nicht widersetzen«, entgegnete Karotte. »Golems müssen gehorchen.« »Dieser läßt mich nicht an seinen Schädel ran!« »Was ist mit den Giftkerzen?« fragte Karotte. »Sie waren nicht meine Idee!« »Wer steckt dahinter?
Terry Pratchett, 2012
6
Sun Tzu für Manager: die 13 ewigen Gebote der Strategie
Das Ziel muss im Gegensatz zu einer Vision sehr konkret und gleichzeitig erreichbar sein, damit der Mitarbeiter einen Anreiz verspürt. Jeder kennt die Geschichte, wie ein lahmer Esel mit einer Karotte zu Höchstleistungen motiviert wird: Der ...
Werner Schwanfelder, 2004
7
Das Führungsseminar: Werkzeuge für den Führungsalltag in ...
Missverständnisse von Motivation KITA und KAROTTE sind die zwei am weitesten verbreiteten Missverständnisse von Motivation. Kick in the ass! bewegt Mitarbeiter zwar augenblicklich, aber nur solange jemand hinter ihnen steht und den ...
Walter Buchacher, Josef Wimmer, 2008
8
Physikalisch-chemische und strukturelle Auswirkungen einer ...
4.4.2 Textur, Flüssigkeitsverlust, Sensorik 4.4.2.1 Karotte Eine hochdruckbehandelte Karotte zeigt gegenüber einer unbehandelten Karotte optisch kaum eine Veränderung. Sie zeichnet sich lediglich durch eine frischere und gleichmäßigere ...
Helmut Schöberl, 2000
9
Die Wellen des Lebens reiten: Mit Achtsamkeit zu innerer Balance
ÜBUNG: EINE GANZE WELT IN EINER MÖHRE Für diese Übung, eine Karotte achtsam vorzubereiten und dann zu essen, ist es hilfreich, mit der Absicht zu beginnen, dass Sie eine Übung in Achtsamkeitsmeditation ausführen. Ich möchte  ...
Linda Lehrhaupt, 2012
10
Karo Karotte - Zoff im Club der starken Mädchen
Schon der gewöhnliche Alltag ist ganz schön spannend: Alles sieht nach einer langweiligen Ferienwoche aus.
Christian Bieniek, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAROTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karotte no contexto das seguintes notícias.
1
CETA: Zusatzerklärungen sind nur eine Karotte vor der Nase
Wien (OTS) - Für Attac Österreich sind die geplanten CETA-Zusatzerklärungen – sei es „zum besseren Verständnis“ oder „für weitere Untersuchungen“ - nur ... «APA OTS, set 16»
2
Neuenhainer Kerb: Wenn die Karotte um die Ecken kurvt
Manche zeigen sich dabei sehr kreativ: Marion Plösser hat sich beispielsweise extra Karotten als Ohrringe gebastelt und die passende Umhängetasche beim ... «Höchster Kreisblatt, ago 16»
3
Superfood Karotte
Karotten dürfen auf gar keinen Fall in der Küche fehlen. Sie gehören zu einer der kalorienärmsten Gemüsesorten. Beta Karotin ist eine Vorstufe von dem ... «Gesundheits Guide, jul 16»
4
Mit Kiki Karotte durchs ganze Schuljahr
Es gehört zu Kiki Karotte, dem Maskottchen, das als Sympathieträger ein neues, kostenloses Hausaufgabenheft begleitet. Richtig, es geht mit dem thematisch ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
5
Lebensmittel in Tölz verschenken statt wegwerfen: Meine Karotte ist ...
„Eine krumme Karotte kann ich auch essen.“ Das Projekt „Sharing is caring“ stecke noch in den Kinderschuhen. Es seien wahnsinnig viele Ideen da, die man ... «Merkur.de, mai 16»
6
"Völlig unbegründet": US-Karotte kritisiert europäische Angst vor ...
Boston (dpo) - Angesichts stockender Verhandlungen und des Aufschreis nach dem jüngsten TTIP-Leak hat sich nun auch eine Karotte aus den USA in die ... «Der Postillon, mai 16»
7
Karotte: Männer, die auf Möhren starren
Die Moderne lehrte uns: Auch Männer haben Gefühle. Manche führen sogar eine langjährige Beziehung mit einer Karotte. Über eine orangefarbene Liebe. «ZEIT ONLINE, abr 16»
8
Udo Pollmer über Karotten - Von wegen gut für die Augen!
Karotten sind beliebt. Mehr noch: Das knackige Gemüse ist zum Symbol für eine gesunde Kost geworden. Udo Pollmer widerspricht. Ihn stört vor allem das satte ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
9
Karotte – die Super-Rübe
Schon unserer Vorfahren, die steinzeitlichen Jäger und Sammler, zogen die Urform der heutigen Karotte aus dem Boden. Die Griechen und Römer der Antike ... «tz.de, fev 16»
10
Deutschlandkarte: Die Namen der Möhre
Für die orangefarbene Lieblingswurzel der Deutschen existieren im Supermarkt praktisch nur zwei Bezeichnungen: Möhre oder Karotte. Dabei gibt es ... «ZEIT ONLINE, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z