Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kalotte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KALOTTE

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KALOTTE EM ALEMÃO

Kalotte  [Kalọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kalotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALOTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kalotte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kalotte no dicionário alemão

superfície curva de uma seção de esfera telhado de crânio de abóbada plana sem base de crânio cofres católogos capim acolchoado capacete capacete de capacete no século XVI. gekrümmte Fläche eines Kugelabschnitts flache Kuppel Schädeldach ohne Schädelbasis Käppchen katholischer Geistlicher wattierte Kappe unter Helmen anliegende Kopfbedeckung der Frauen im 16. Jahrhundert.

Clique para ver a definição original de «Kalotte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KALOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KALOTTE

Kaloikagathoi
Kalokagathie
Kalomel
Kalong
Kalorie
kalorienarm
kalorienbewusst
Kalorienbombe
Kaloriengehalt
kalorienreduziert
kalorienreich
Kalorienzufuhr
Kalorifer
Kalorik
Kalorimeter
Kalorimetrie
kalorimetrisch
kalorisch
kalorisieren
Kalotypie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KALOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Sinônimos e antônimos de Kalotte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KALOTTE»

Kalotte kalotte berechnung oder bändchen trapezblech schmuck medizin Wörterbuch schädel simson Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Mode Calotte Haar schützend schmückend fassende Netz Stoffhaube Jahrhunderts Ursprünglicher Haarschutz unter Helm pflegewiki Schädelkalotte Hirnschale Calva Calvaria knöcherne Schädeldach wird gebildet Scheitelbeinen Dict wörterbuch für dict linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Kalotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KALOTTE

Conheça a tradução de Kalotte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kalotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalotte» em alemão.

Tradutor português - chinês

拱顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cúpula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुंबद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cúpula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অট্টালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubah
190 milhões de falantes

alemão

Kalotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái vòm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவிமாடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुमट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kubbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cupola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopuła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cupolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuppel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kalotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALOTTE»

O termo «Kalotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kalotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kalotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kalotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KALOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kalotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kalotte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kalotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALOTTE»

Descubra o uso de Kalotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Radiologie-Trainer Kopf und Hals
Befund: In der seitlichen Röntgenaufnahme des Schädels zeigt sich eine ausgedehnte lytische Läsion der Kalotte. ▻ DD: Osteosarkom, Ewing-Sarkom, Knochenmetastase der Kalotte, multiples Myelom. ▻ Bemerkungen: Bei der chronisch ...
Axel Stäbler, 2006
2
Die proximale Humerusfraktur: neue Techniken - neue ...
Bei nicht gestörter Kopf-Schaft- Geometrie findet sich der Einbringpunkt („hinge- point") im Zenit der Kalotte. Bei Frakturfolge hilft ein K-Draht, der in Verlängerung der Schaftachse von proxi- mal unter Röntgenkontrolle eingebohrt wird, den ...
Helmut Lill, 2006
3
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
1 Kalotte Bild 6: Kalotte durchgehend vorauseilend Alternierender Kalotten- Strossen-Sohlvortrieb Wenn die Standfestigkeit des Gebirges nicht ausreichend hoch für eine auf längere Strecke vorauseilende Kalotte ist, so muss der Vortrieb  ...
Klaus Eichler, 2007
4
Die Stereometrie
49 dargestellt ist Dieser wird also begrenzt von einer Kalotte und einem Kegelmantel, welche einen gemeinsamen Grundkreis haben. Die Höhe OA der begrenzenden Kalotte wird gleichzeitig die Höhe des Kugelausschnittes genannt .
Paul Killmann, 2012
5
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Abb. 343 Rational-Artiku- lator mit eingesetzter Kalotte und unterem Modell Abb. 344 Aufgestellte mittlere untere lnzisiven in Kontakt zur Aufstellmatrize oberen Modelles die Kalotte mit dem Einrichtschlüssel eingesetzt (Abb. 343).
‎1996
6
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
ohne dass der Patient aufgrund der fehlenden Parenchymschädigung initial symptomatisch wäre. Impressions- und Berstungsfrakturen der Kalotte Eine intensive Gewalteinwirkung auf den Hirnschädel i.d.R. im Rahmen eines schweren ...
Klaus Ellinger, 2011
7
Vollständiges Lehrbuch der reinen Elementar-Mathematik. - ...
Den Flächeninhalt einer Kalotte 15:1)11' (Fig-97.) zu berechnem wenn der Halbmeffer Cl) der Kugel und die Höhe (Il) der Kalotte bekannt ift. Auf löf ung. Man berechne die Peripherie des größten Kreifes der Kugel und multiplizire fie mit der ...
F ..... A ..... Hegenberg, 1823
8
Belichtung
Eine weitere Möglichkeit, den Bereich eines Handbelichtungsmessers zu erweitern, besteht darin, die weiße Kalotte des Geräts zu entfernen. Die Kalotte schluckt etwa 80% des einfallenden Lichts. Ohne Kalotte erweitern Sie den Messbereich ...
Chris Weston, 2008
9
Katarakt nach bulbuserhaltender Therapie intra-okulärer ...
Bei einem Tumor, der nah am N. opticus liegt, wird zur Reduzierung der Strahlung am Optikus eine co (o=open) Kalotte mit Ausschnitt für den Fasciculus opticus verwendet. Ein dritter Buchstabe steht für den Durchmesser der Kalotte.
Zahra N. Rastegar, 2000
10
Winter 1953/54 Und 1954/55
Zu den erwähnten Helmen in Budapest und aus Argos treten drei aus Olympia, deren kegelförmige, doch leicht gewölbte Kalotte noch mit anderen Teilen verbunden ist. Sie befinden sich, wie auch sämtliche Teilstücke, im örtlichen Museum: ...
Hans Walter, Felix Eckstein, Alfred Mallwitz, Hans V Herrmann, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kalotte no contexto das seguintes notícias.
1
Bei der Kombilösung wächst das Gleisnetz
Fortschritte macht auch der Tunnel unter der Karl-Friedrich-Straße: Inzwischen sind 97 Meter der Kalotte, also des oberen, zuerst zu bauenden Teils der ... «regio-news.de, jul 16»
2
Weibliche Widerständigkeit
Auf den Köpfen der Kirchenmänner – Saturno, Kalotte, Mitra und Birett: «Blown Mold» («Geblasene Form») von Teresa Serrano, 2012. Glas. «Der Bund, jun 16»
3
T+A präsentiert die neue Lautsprecher-Serie Pulsar 20
Der R 20 ist ein 2-Wege-Konzept mit Langhub-Tieftöner und Kalotte, er verfügt über eine rückseitige Bassreflex-Öffnung und ein Single-Wiring-Anschlussfeld. «avmagazin.de, mar 16»
4
Neuer Stadtbahn-Tunnel heißt Elisabeth
Im Rahmen des Vortriebs wird zunächst das obere Drittel des Tunnels - die Kalotte - in Einmeter-Schritten vorgetrieben und anschließend mit Spritzbeton ... «Lokalkompass.de, jul 15»
5
TEST: Nubert nuVero 70 – flexibles Lautsprecher-Multitalent von der ...
Der Dreiwege-Bassreflexlautsprecher trumpft beispielsweise mit einem komplett neu entwickelten Hochtöner mit Seidengewebe-Kalotte auf. Neue Bestwerte ... «Area DVD, jun 15»
6
Fossiler Schädel schließt die Lücke
Der spektakulärste Fund wurde in einer etwas abseits gelegenen Nische der Höhle gemacht: eine sehr gut erhaltene "Kalotte", also der Oberteil eines ... «Archäologie Online, jan 15»
7
Test: Nubert nuBox 383 | Lautsprecher | Preis: 438 Euro
So sei die Rückkammer des Chassis mit zwei Lagen speziell gelochten Filzes doppelt bedämpft, einmal direkt hinter der Kalotte, einmal kurz vor der Rückwand. «fairaudio, set 14»
8
Legendärer Kopfschutz: Bataver-Helm per 3D-Drucker repariert
Eine solide Maske bedeckte sein Gesicht, den Schädel schützte eine Kalotte, die mit kunstvoll geflochtenen kleinen Zöpfen aus Pferdehaar beklebt war. «Spiegel Online, ago 14»
9
3D-Druck: Frau bekommt 3D-gedrucktes Schädelimplantat
Die Kalotte wurde mit einem 3D-Druck-Verfahren aus Kunststoff aufgebaut. Dabei arbeiteten die Niederländer mit einem australischen Unternehmen zusammen ... «Golem.de, mar 14»
10
Luxi-Diffusorkalotte macht das Apple iPhone zum ...
2 cm große Kalotte die Sekundärkamera des iPhone ab, und die dazugehörige App nutzt diese dann als Sensor zur Belichtungsmessung. [Foto: MediaNord]. «digitalkamera.de, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kalotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kalotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z