Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karunkel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARUNKEL

lateinisch caruncula = kleines Stück Fleisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARUNKEL EM ALEMÃO

Karunkel  [Karụnkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARUNKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Karunkel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARUNKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karunkel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Karunkel no dicionário alemão

da pele ou da verruga pequena extrovertida mucosa do tecido conjuntivo rico em vasos. von der Haut oder Schleimhaut ausgehende kleine Warze aus gefäßreichem Bindegewebe.

Clique para ver a definição original de «Karunkel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARUNKEL


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
helldunkel
helldunkel
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARUNKEL

Kartonagearbeit
Kartonagenfabrik
Kartonagenmacher
Kartonagenmacherin
kartonieren
kartoniert
Kartonstich
Kartothek
Kartusche
Karube
Karussell
Karussellpferd
Karweelbeplankung
karweelgebaut
Karwendel
Karwendelgebirge
Karwoche
Karyatide
Karyogamie
Karyogramm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARUNKEL

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

Sinônimos e antônimos de Karunkel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARUNKEL»

Karunkel karunkel plazenta harnröhre operation symptome auge doccheck flexikon Unter Lateinischen Caruncula Fleischwärzchen versteht Knötchen lockerem Bindegewebe gewundenem oder erweitertem weiblichen Urologielehrbuch Erkrankung Harnröhren Urethra Urologie Lehrbuch Manski Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache polyp expertenrat harninkontinenz Febr habe paar Tagen eine eigenartige Stelle Schleimhaut direkt oberhalb Scheideneingang festgestellt hipaku HiPaKu Histopathologiekurs ZyPaKu Zytopathologiekurs enthalten zusammen mehr Präparate plus reichlich Metadaten

Tradutor on-line com a tradução de Karunkel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARUNKEL

Conheça a tradução de Karunkel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karunkel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karunkel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carúncula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caruncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांसल रसौली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мясцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carúncula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত মাংসপিণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caruncle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caruncle
190 milhões de falantes

alemão

Karunkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小丘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caruncle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhục phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்வளர்சதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांसाचा गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caruncle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caruncle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caruncle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ясце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umflătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caruncle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knobbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KARBUNKEL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caruncle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karunkel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARUNKEL»

O termo «Karunkel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karunkel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karunkel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karunkel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARUNKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Karunkel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Karunkel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karunkel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARUNKEL»

Descubra o uso de Karunkel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karunkel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynäkologische Urologie: Aspekte der interdisziplinären ...
... in der hormonalen Ruheperiode (Kindesalter, Postmenopause) gilt als disponierender Faktor für einen Prolaps der Ure- thralschleimhaut. Ein partieller Prolaps mag als Karunkel imponieren; Karunkel haben jedoch eine andere Ursache.
Eckhard Petri, 2001
2
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
31.2 Harnröhrentumoren 31.2.1 Erscheinungsformen und Häufigkeit Karunkel, Polypen und Condylomata acuminata sind die häufigsten benignen Veränderungen an der äußeren Harnröhrenöffnung (Abb. 31.1). Frauen im mittleren und ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
3
Tiergeburtshilfe
Eine geringe Karunkel- zahl und Kotyledonenoberfläche wird oft bei Geburten toter Früchte beobachtet. Die Karunkeln des Rindes haben eine dem Fetus zugewandte konvexe Oberfläche. Mit der Gebärmutterwand sind sie über einen 2 -3 cm ...
Eberhard Grunert, 1993
4
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
... in iliakalen Lymphknoten. Tab. 20-1: Stadieneinteilung der Endometriose nach der American Fertility Society. Abb. 19-1: Gut- und bösartige Tumoren an der Harnröhrenmundung: a) Karunkel; b) Polyp; c) vulvourethrales Karzinom.
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl, 1995
5
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Die Karunkel im medialen Augenwinkel besitzt normalerweise weiche, kurze, nach außen gerichtete Haare (Abb. 6.1, 6.8). Bei brachyzephalen Rassen ( Pekingese, Shih Tzu) können diese Haare den Augapfel irritieren. Die Haare können ...
Frans C. Stades, 2006
6
Anfangsgruende der Wundarzneykunst
... weges der Thränenkarunkel zuschreiben kann ; und dann auch, wenn sie im inn?rn Augenwinkel ihren Anfang nimmt, stehet man jederzeit ganz deutlich, daß sie mit der Karunkel und halbmondförmigen Haut in gar keiner Verbindung steht.
August Gottlieb Richter, 1790
7
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
312 Thränen-Karunkel. Nickhaut. Thränenpunkte. besondere Drüßcn, dieobereThränendrüße (glan^ul» !»or^. MÄÜ5 «uperior), und die untere Thränendrüße (glanäul» laoryniali« inferior «. ßlan^u!« oon^i-eßat«) bcschrieben ^werden. Aus der ...
Ernst Alexander Lauth, 1835
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Es soll hierdurch heftige Entzündung, Eiterung, Schmelzung der Karunkel und Rückkehr des normalen Lumens des Kanals erfolgen. Ambr. Pure sucht erst die Carnosiläten in der Harnröhre mittelst Sonden und Stilets abzuschneiden, führt ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1837
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Methode ist folgende; Er führt eine Wachskerze in die Urethra , und erforscht damit den Sitz und den Umfang der Carnosität, dann zieht er das Instrument wieder heraus, nimmt an der Stelle der Bougic , wo sie den Abdruck der Karunkel  ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1837
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Frau mit schorfigen, fressenden Geschwüren, die den ganzen Rücken der Nase einnahmen und sich bis zur verhärteten und vergiösserten Karunkel des linken Auges fortsetzten, angewandt. Pat. fühlte auch Schmerzen im linken Auge, hatte  ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARUNKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karunkel no contexto das seguintes notícias.
1
Beim Schlusswort kam der Wolkenbruch
Trotzdem muss er vor dem beliebten Sultan (Robert Dreher) und dem bösen Großwesir Karunkel (Hartmut Pohnke) antanzen, der seinerseits auf den Sultansjob ... «Südwest Presse, jun 16»
2
Vermisster Wiener: Experte sieht Zusammenhang
Ein sogenanntes Karunkel (knotenförmige Erhebung, Anm.) in Nasennähe, eine gleiche Unterlidfalte und eine übereinstimmende Augenhöhlenfalte. Dazu gebe ... «Kurier, out 15»
3
: Zwölf Kälber sichern Bestand alter Rassen
So wie der Murnau-Werdenfelser Bulle „Karunkel“, der das Fleisch für die Gerichte geliefert hatte, die beim Rindertag in der Farmküche serviert wurden. «shz.de, ago 14»
4
Wie sieht es aus, wenn Schwule Vaginen zeichnen?
Ich hörte das Wort „Vagina“, aber was ich sah, waren Lappen—ein Paar kleiner, fleischiger Karunkel, die zwischen ihren Beinen baumelten. Diese roten Teile ... «VICE.com, ago 14»
5
- Har funnet en helt ny art
Men denne har en karunkel mellom hodetentaklene. Vi kan ikke finne noen beskrivelser av Proctonocus som har en slik karunkel, sier Skauge. Det er ikke vel ... «Bergens Tidende, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karunkel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karunkel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z