Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waldesdunkel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALDESDUNKEL EM ALEMÃO

Waldesdunkel  [Wạldesdunkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALDESDUNKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waldesdunkel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALDESDUNKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waldesdunkel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Waldesdunkel no dicionário alemão

Escuro da floresta. Dunkel des Waldes.

Clique para ver a definição original de «Waldesdunkel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALDESDUNKEL


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Karunkel
Karụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
helldunkel
helldunkel
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALDESDUNKEL

Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar
Waldenser
Waldenserin
waldensisch
Wälder
Walderdbeere
Waldesrand
Waldesrauschen
Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldfrevel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALDESDUNKEL

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

Sinônimos e antônimos de Waldesdunkel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALDESDUNKEL»

Waldesdunkel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden waldesdunkel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Rezension belletristik troll Belletristik Troll Beschreiblich weiblich Marianne Fredriksson geht unter Mütter Vorwort bekennt schwedische reverso Siehe auch Waldwiese Waldung Wald Wales linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Schlagen anderen Wörterbüchern nach poet forest shade Wạl gloom Bild rahmen iwan iwanowitsch schischkin Rahmen Iwan Iwanowitsch Schischkin Kunstreproduktion Bildtitel Künstler noten blasorchester partituren Noten Blasorchester ArtikelNr Lieferzeit Woche Geben erste Bewertung MerklisteWaldesdunkel lebensecho roesie Geht durch Dunkeln

Tradutor on-line com a tradução de Waldesdunkel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALDESDUNKEL

Conheça a tradução de Waldesdunkel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waldesdunkel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waldesdunkel» em alemão.

Tradutor português - chinês

黑暗的森林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bosque oscuro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dark forest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधेरे जंगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غابة مظلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

темный лес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floresta escura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধকার বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sombre forêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hutan yang gelap
190 milhões de falantes

alemão

Waldesdunkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暗い森
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어두운 숲
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alas peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rừng tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருண்ட காட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद वन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karanlık orman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selva oscura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciemny las
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темний ліс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pădure întunecată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτεινό δάσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mörk skog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørk skog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waldesdunkel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALDESDUNKEL»

O termo «Waldesdunkel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waldesdunkel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waldesdunkel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waldesdunkel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALDESDUNKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waldesdunkel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waldesdunkel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waldesdunkel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALDESDUNKEL»

Descubra o uso de Waldesdunkel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waldesdunkel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Früchte aus England: Erzählungen und Erlebnisse
Waldesdunkel. und. zwifchen. fchwertragenden. Obftbäumen verftecken. mit fchwerer Menge der ergiebigften Milchkühe und der üppigften Fruchtbarkeit an Blumen. Gemüßen und Getreide, Auch ihre runden Schafheerden find berühmt.
Heinrich Beta, 1865
2
th. Reise von Triest nach Brasilien. Die provinz Rio-Grande ...
... mit dem fchwirrenden Pfeil beantwortet. Oder man kann fich bei der anerkannten Hinterlift und Treulofigkeit der Wilden auf gar keinen Ruf einlaffen. fondern fchießt das nieder. was fich im. Waldesdunkel. zeigt. fei. es. Menfch. fei. es. Unze ...
Robert Avé-Lallemant, 1860
3
Ruhm: Novellen
Waldesdunkel. und. nächtigte. mehr fchlecht als recht im nächften Dorfe. Am folgenden Nachmittage war er höchft pünktlich zur Stelle und wartete wie geftern. Und wartete wie geftern nicht umfonft: das fchwebende Kleid erfchien am ...
Hans Hoffmann, 2013
4
Wissenschaftliche Ergebnisse einer Reise in Griechenland und ...
Herr Sanders hatte in der klugen Voraussicht, dass eine angestrengte Bergbesteigung das Bedürfniss nach Erfrischung erhöhen würde, alles eingerichtet, um unseren Wünschen zuvorzukommen. Kaum aus dem Waldesdunkel hervortretend, ...
Fr Unger, 1862
5
Todtenkränze. Canzone. 2. verm. Aufl. -Wien, Wallishausser 1831
Mich hatte Waldesdunkel eingefchloffen Und in Betrachtung lag ich tief ver- funkenf Von Bildern meiner Träume rings umwoben: Was folly o Herz- die Gluth von der du trunben? -So rief ich laut- und meine Thx-einen floffen -Was willft du denn- ...
Joseph-Christian Freiherr von Zedlitz, 1831
6
Sitzungsberichte
... unter dem Laubdach eines geschlossenen Hochwaldes eine eigentümliche Modifikation der Flora bedingen können, so schien es mir doch auch möglich , dass das eigentümliche Licht im Waldesdunkel eine mitwirkende Ursache sei.
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861
7
Otto Nicolai: eine biographie
eine biographie Hermann Mendel. auf üppigem Wiesengrunde, oder in stillem Waldesdunkel verbrachte. Auf gleiche Weise seierte er, allein mit seinen Empfindungen und von keiner Seele beglückwünscht, am 9. Iuni seinen sechszehnten ...
Hermann Mendel, 1866
8
Der Alpenfreund: Monatshefte für Verbreitung von Alpenkunde ...
Im geheimniß- vollen Waldesdunkel glaubten sie sich der Gottheit näher und brachten dieser Gebet und Opfer dar. Mochten die verschiedenartigsten Stürme am Geiste unseres Volkes rütteln und ihm seine alten Liebhabereien, Sitten und  ...
9
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Seine Bitten vermögen nichts mehr - fie erkennt. daß fie äthke Liebe von Pereiral nie belelfen. und auf ihren blinden Vater gefkiiizk zieht fie abermahl hinaus in ihr heimathlians Waldesdunkel. um dort ant gebrochenen Herten .ii fierben.
10
Graf Petöfy
... auf einem der Mittelbilder trat dann in gebotener dramatischer Steigerung ein schwarzer, bärtiger Mann aus einem Waldesdunkel hervor und an die junge, zufällig des Weges kommende Mutter heran, während auf dem zwölften und letzten ...
Theodor Fontane, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALDESDUNKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waldesdunkel no contexto das seguintes notícias.
1
Rätselvolle Liebeserklärung an den Wald
Waldesdunkel und Waldeinsamkeit, romantische Zufluchtsorte der Innerlichkeit, man kennt diese Themen in der europäischen Kunst und Literatur. Philosophen ... «Onetz.de, jan 17»
2
Freiluftkino mit Fernblick
Die dominante Lage der Kirche auf dem 620 Meter hohen Bergkegel inmitten von Wiesengrün, Rapsgelb, Ackerbraun und Waldesdunkel ergibt immer wieder ... «Onetz.de, mai 16»
3
Kaltblütig durch dichtes Unterholz
Die Mitarbeiter des Landesdenkmalamtes sind froh, ihre Schreibtische zu verlassen und in das Waldesdunkel beim Jägerhaus vorzustoßen. Sie selbst arbeiten ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 15»
4
Jahrmarkt der Passionen
... während dessen Mutter in steilem Händeringen erstarrt ist, passt auch nicht schlüssig ins Sadesche Milieu zwischen Boudoir, Waldesdunkel und Kellermarter. «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
5
Nie war Nacktheit anstrengender als hier
Und wenn er sein Publikum ins Waldesdunkel führt, was er gerne tut, unter dichte Baumkronen an einen überwachsenen Bach, dann ist man eigentlich darauf ... «DIE WELT, set 14»
6
Roßlau Schönste Waldgebiete werden zu Müllkippen
„Abenddämmerung. Ein Auto kommt im Schritttempo den Weg entlang aus dem Waldesdunkel hin zur Einmündung auf die Lukoer Straße. Die Asphaltpiste ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 13»
7
Im Bilderwald wechselnder Stimmungen
... Blätterdach, Ausschnitte von Geäst, Zweigen, Stämmen oder Wurzeln, vom Lichtschein im nächtlichen Waldesdunkel, von Lichteinfällen und Lichtwirkungen, ... «Badische Zeitung, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waldesdunkel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waldesdunkel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z