Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kartonieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARTONIEREN

französisch cartonner.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARTONIEREN EM ALEMÃO

kartonieren  [kartoni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARTONIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kartonieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kartonieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KARTONIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kartonieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kartonieren no dicionário alemão

fornecido com uma capa de cartão; Abreviação: kart.Examples \u0026 lt; principalmente no participio 2 \u0026 gt;: paperback books the carton edition. mit einem Pappeinband versehen; Abkürzung: kart.Beispiele<meist im 2. Partizip>: kartonierte Bücherdie kartonierte Ausgabe.

Clique para ver a definição original de «kartonieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KARTONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kartoniere
du kartonierst
er/sie/es kartoniert
wir kartonieren
ihr kartoniert
sie/Sie kartonieren
Präteritum
ich kartonierte
du kartoniertest
er/sie/es kartonierte
wir kartonierten
ihr kartoniertet
sie/Sie kartonierten
Futur I
ich werde kartonieren
du wirst kartonieren
er/sie/es wird kartonieren
wir werden kartonieren
ihr werdet kartonieren
sie/Sie werden kartonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kartoniert
du hast kartoniert
er/sie/es hat kartoniert
wir haben kartoniert
ihr habt kartoniert
sie/Sie haben kartoniert
Plusquamperfekt
ich hatte kartoniert
du hattest kartoniert
er/sie/es hatte kartoniert
wir hatten kartoniert
ihr hattet kartoniert
sie/Sie hatten kartoniert
conjugation
Futur II
ich werde kartoniert haben
du wirst kartoniert haben
er/sie/es wird kartoniert haben
wir werden kartoniert haben
ihr werdet kartoniert haben
sie/Sie werden kartoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kartoniere
du kartonierest
er/sie/es kartoniere
wir kartonieren
ihr kartonieret
sie/Sie kartonieren
conjugation
Futur I
ich werde kartonieren
du werdest kartonieren
er/sie/es werde kartonieren
wir werden kartonieren
ihr werdet kartonieren
sie/Sie werden kartonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kartoniert
du habest kartoniert
er/sie/es habe kartoniert
wir haben kartoniert
ihr habet kartoniert
sie/Sie haben kartoniert
conjugation
Futur II
ich werde kartoniert haben
du werdest kartoniert haben
er/sie/es werde kartoniert haben
wir werden kartoniert haben
ihr werdet kartoniert haben
sie/Sie werden kartoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kartonierte
du kartoniertest
er/sie/es kartonierte
wir kartonierten
ihr kartoniertet
sie/Sie kartonierten
conjugation
Futur I
ich würde kartonieren
du würdest kartonieren
er/sie/es würde kartonieren
wir würden kartonieren
ihr würdet kartonieren
sie/Sie würden kartonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kartoniert
du hättest kartoniert
er/sie/es hätte kartoniert
wir hätten kartoniert
ihr hättet kartoniert
sie/Sie hätten kartoniert
conjugation
Futur II
ich würde kartoniert haben
du würdest kartoniert haben
er/sie/es würde kartoniert haben
wir würden kartoniert haben
ihr würdet kartoniert haben
sie/Sie würden kartoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kartonieren
Infinitiv Perfekt
kartoniert haben
Partizip Präsens
kartonierend
Partizip Perfekt
kartoniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARTONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARTONIEREN

kartografieren
Kartografin
kartografisch
Kartogramm
Kartomantie
Kartometer
Kartometrie
kartometrisch
Karton
Kartonage
Kartonagearbeit
Kartonagenfabrik
Kartonagenmacher
Kartonagenmacherin
kartoniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARTONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de kartonieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARTONIEREN»

kartonieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kartonieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick möchten easy company kartonierer Typisch für jede Verpackungsaufgabe perfekte Lösung Übersichtsgarfik Piktoramme nederlands vertaald duits interglot Vertaald Duits naar Nederlands inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden tetra Glaceanlagen bieten umfangreiches Spektrum automatischen halbautomatischen Kartoniersystemen Tetra Hoyer

Tradutor on-line com a tradução de kartonieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARTONIEREN

Conheça a tradução de kartonieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kartonieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kartonieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

纸板箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja de cartón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफ़्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علبة كرتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коробка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্ত কাগজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kadbod
190 milhões de falantes

alemão

kartonieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カートン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판지 상자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டைப்பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुठ्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scatola di cartone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutie de carton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτοκιβώτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kartong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kartong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kartonieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTONIEREN»

O termo «kartonieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kartonieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kartonieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kartonieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kartonieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARTONIEREN»

Descubra o uso de kartonieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kartonieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blutrunen: Kriminalroman
Würde man sie kartonieren lassen, wären sie zwar zu gebrauchen, man könnte sie lesen. Doch sie wären hässlich, die ganze Bibliothek würde verpfuscht. Pamela zeichnete die Varianten: kartonieren, den jetzigen Zustand belassen.
Verena Wyss, 2010
2
Chemische industrie: Zeitschrift für die deutsche ...
Herstellung von produktgerechten und maschinengeilen Faltschachteln für eine Vielzahl von Füllgütern wseits als auch die Verfahrensweisen beim automati- len Kartonieren und deren konstruktive Verwirklichung ti dem Fachmann im ...
3
Kinder- und Jugendarbeit: eine Einführung
Wir kaufen uns für wenig Geld alte Jahrgänge, kartonieren die einzelnen Hefte, nachdem sie vorher sorgfältig durchgesehen und alles Anstößige fortgenommen ist; (...) Von den Romanen (...) entfernen wir immer einzelne Seiten, so dass das ...
Werner Thole, 2000
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| festes, steifes, dickes Papier, dünne Pappe: ein Bild auf K. aufziehen Kartonage, die; -, -n a. fachspr. feste Verpackung, Hülle aus Karton; b. Buchbinderei Bucheinband aus Karton kartonieren |Vb.| DUW Buchbinderei in Karton einbinden: ...
Gerhard Augst, 2009
5
Intimität und Sexualität vor der Ehe: Gespräche über ...
Um diesen Fragen nachzugehen, kaufte ich Karten, ließ sie kartonieren und gab sie Interviewpartnern und Interviewpartnerinnen mit der Frage zur Ansicht, welche der Karten sie auswählen würden und warum. Das Ergebnis war relativ ...
Astrid Bochow, 2010
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 4.10 Karto5elmehl 2.27 Kartoffelniesen, zum 11.31 Karto5elsdimarren 2.27 Kartographie 1.11 15.1 Karton 15.4 17.7 kartonieren 4.33 14.11 Kartusdie 17.1: Karussell 3.47 16.55 Karyatide 3.18 15.7 15.10 17.2 17.10 Karzer 16.117 19.32f.
Franz Dornseiff, 1959
7
Das Glück in der Heimat: in Erzählungen merkwürdiger ...
Kartonieren ging dahin ab; taufende von Arbeitern wurden aus derllmgegend aufgeboten und eben fo fchnellx wie in der Hauptftadt- wurden auch hier die alten Werke ausgebeffert und neue here . gefiellf. x Schon während diefe ?li- beiten ...
Johann Peter Gerlach, 1822
8
Verordnung über die Berufsausbildung zum Textilgestalter und ...
... Bildgewebe unter Berücksichtigung von Kettfadenstärke und -dichte kartonieren Herstellen von Geweben (ä 4 Absatz 2 Abschnitt G Nummer 2) Webstühle aufbauen und umrüsten einflächige Gewebe in Ableitungen und Kombinationen von ...
ohne Autor, 2013
9
Praxisratgeber Gemeinnützige GmbH: Gründung, Führung, ...
... undzwar a) Bücher,Broschüren undähnliche Drucke, auchinTeilheften, losenBogen oder Blättern, zum Broschieren, Kartonieren oderBinden bestimmt, sowie Zeitungen und andere periodische Druckschriften kartoniert, gebunden oder in.
Ulla Engler, Werner Hesse, 2012
10
Deutsches Aussprachewörterbuch
Stadt) kar'tazgo: Karthalllin(e.Ferbeteff)ka1ta"mi:n kartiercn (aufzeichnen) kar' tízren Kartelïel (Erdapfcl) kar'tc-fal Напор-ври (Kartenzeichner) karto"gra:i 11 Kartographie karte'gl'a"fi: die Karton (ateifea Papierusw.) каш-1.5; 11 kartonieren (steif ...
Wilhelm Vietor, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTONIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kartonieren no contexto das seguintes notícias.
1
Uhlmann investiert kräftig
Die Verpackungslinie kann in der Minute schonend und schnell über 2000 Ampullen in Folienschachteln, sogenannte Blister, setzen und kartonieren. «Südwest Presse, jul 15»
2
Siegelmaschine von Koch Pac-Systeme produziert Einzel- und ...
Abfüllen in Tuben, Dosen, Flaschen, Kanistern, Kartuschen und Beuteln, zudem Verblistern, Kartonieren, Schrumpfen, Skinnen und das für 20 verschiedene ... «neue-verpackung.de, jun 15»
3
Was sind Blisterverpackungen?
... so auch koch-pac-systeme. koch-pac-systeme ist ein Hersteller von Maschinen für das Verpacken sowie auch Kartonieren von Pharmazeutika in Folien oder ... «Knowblogs.net, mai 15»
4
Der Multivac Pack Stacker MPS 302 sorgt für deutlich höhere ...
Der Multivac Pack Stacker MPS 302 sorgt für deutlich höhere Effizienz beim Kartonieren. 4. Februar 2015 -. Mit dem MPS 302 hat Multivac eine automatische ... «neue-verpackung.de, fev 15»
5
Pack Stacker von Multivac beschleunigt Kartonieren
Mit dem MPS 302 hat Multivac eine automatische Stapeleinheit (Pack Stacker) auf den Markt gebracht, die die Kartonierung von Tray- und Tiefziehpackungen ... «neue-verpackung.de, nov 14»
6
Unilever verpackt mit TLM-Technologie Instant-Brühe
Die TLM-Anlage für das Ausstanzen und Kartonieren leistet bis zu 180 Verpackungen pro Minute. Sie verpackt die 25-ml-PP-Becher in folgenden Formaten:. «neue-verpackung.de, nov 14»
7
Hochflexibler Transportroboter
Die neueste Generation der Systemkomponente hat auf der interpack 2014 Premiere. Das Transmodul in einer TLM-Anlage für das Kartonieren von Produkten. «neue-verpackung.de, mai 14»
8
Schubert: Schaltschranklose Verpackungsmaschine
Die Verpackungsanlage für das Kartonieren der Aerosoldosen wird nach der interpack an einen Kunden ausgeliefert. Anhand dieses Exponats können sich die ... «Verpackungs-Rundschau, fev 14»
9
Automation ist in der Lebensmittelindustrie angesagt
... neben der klassischen Palettierung auch Anwendungen im Bereich Kartonieren, Be- und Entladung von Verpackungsmaschinen und die Primärverpackung ... «Elektrotechnik, fev 14»
10
Fertigkeiten für Produkte aller Art
Die Verpackung von Groß- und Kleinwaren (Kartonieren, Folienschweißen, Binden, Eintüten) gehört zum Serviceangebot dieses Bereichs. Zu den Angeboten ... «Badische Zeitung, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kartonieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kartonieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z