Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "käseweiß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÄSEWEISS EM ALEMÃO

käseweiß  [kä̲sewe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÄSEWEISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
käseweiß e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KÄSEWEISS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «käseweiß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de käseweiß no dicionário alemão

muito pálido. sehr blass.

Clique para ver a definição original de «käseweiß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÄSEWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
kreideweiß
kre̲i̲dewe̲i̲ß
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÄSEWEISS

kasernieren
Kasernierung
Käserösti
Käsesahnetorte
Käseschmiere
Käsesorte
Käsespätzle
Käsestange
Käsesteak
Käsestoff
Käsete
Käsetorte
Käsewasser
Kasha
käsig
Kasimir
Kasino
Kaskade
Kaskadenbatterie
kaskadenförmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÄSEWEISS

Achselschweiß
Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß
silberweiß

Sinônimos e antônimos de käseweiß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KÄSEWEISS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «käseweiß» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de käseweiß

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÄSEWEISS»

käseweiß bleich blutleer fahl käsig leichenblass weiß Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woher kommt begriff farbe umgangssprache Juli Käse wohl eher gelb aber trotzdem sagen viele ziemlich blasser Haut sowas Käseweiß woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch Tomatenrot gesichtsfarbe verrät welt Sept zittern Herz rast Gesicht plötzlich Angst oder Schrecksituation wird Sympathikus aktiviert Dieser pons kreidebleich blass

Tradutor on-line com a tradução de käseweiß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÄSEWEISS

Conheça a tradução de käseweiß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de käseweiß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «käseweiß» em alemão.

Tradutor português - chinês

白奶酪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheese white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनीर सफेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجبن الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыр белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queijo branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পনির সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fromage blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keju putih
190 milhões de falantes

alemão

käseweiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーズ白
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치즈 흰색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keju putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phô mai trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடைக்கட்டி வெள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीज पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peynir beyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formaggio bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały ser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânza albă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaas wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ost vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ost hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de käseweiß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÄSEWEISS»

O termo «käseweiß» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «käseweiß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de käseweiß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «käseweiß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÄSEWEISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «käseweiß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «käseweiß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre käseweiß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÄSEWEISS»

Descubra o uso de käseweiß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com käseweiß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Kreislauf des Lebens: physiologische Antworten auf ...
reichlicher aus faulendem Horn hervorgeht, krystallislrt in seidenglänzenden, blendend weißen Nadeln; ich habe ihm deshalb den Namen Hornglanz *) beigelegt. Käseweiß und Hornglanz unterscheiden sich von den eiweißartigen Körpern ...
Jacob Moleschott, 1857
2
Meyer's Monats-hefte
Käseweiß. sein. Antlitz,. giftig. zugespitzt. seine. Nafe. Und. wie. ich. erst. aussah ? War. denn nicht, bei Gott, die vorgehaltene Adresse die meines armen Briefes nach Stelzheim? Stand denn nicht darauf: „An Fräulein Mina Michael, wohnhaft ...
Hermann Julius Meyer, Adolph Kolatschek, 1853
3
Lehre der nahrungsmittel: Für das volk
Aus dem Käsestoff wird ein stickstoffhaltiger Körper gebildet, den ich Käseweiß nennen will, weil er in glänzendweißen Nadeln krystallisirt und weil dieser Name an den chemischen Kunstausdruck erinnert. Neben dem in Wasser löslichen ...
Jacob Moleschott, 1853
4
Kasperle auf Burg Himmelhoch:
Die Prinzessin sah käseweiß aus und ihre Wächterinnen sahen ebenso käseweiß aus. Sie horchten allezitternd,aberalles blieb still. Daß Kasperle oben in seinem Bettlag und bitterlich weinte, dies konnten sie nicht hören. Kasperle hatte eben ...
Josephine Siebe, 2014
5
Evermore - Für immer und ewig -: Roman
»Ich will diesen Winter auf keinen Fall so käseweiß werden wie du!« Kate war sehr hübsch, und selbst wenn sie ein finsteres Gesicht machte, sah sie fantastisch aus. Sie war fast einen Kopf größer als ich, aber das war kein Kunststück. Ich war ...
Alyson Noël, 2011
6
Physiologisches Skizzenbuch
Die Lymphe ist reich an Erzeugnissen der rückschreitenden Verwandlung unserer Gewebe , sie enthält Käseweiß , schwefelsaure Salze und Ammoniak, die aus dem Zerfallen von Stickstoff und schwefelhaltigen Gewebebildnern ,' d. h. von ...
Jacob Moleschott, 1861
7
Die Kronenwächter
Berthold wurde jetzt so blass, dass der Maler einmal über das andre rief: >> Cospetto di bacco, ich habe nicht so viel Bleiweiß bei mir, ich muss immer mehr darauf streichen, und es will immer noch nicht käseweiß werden, wie Ihr ausseht.
Achim von Arnim, 2013
8
Der rubin der herzogin: roman
... gehört haben, die Impertinenzen der mit der Seekrankheit ringenden Selma zu ertragen, die brillantengeschmückt, käseweiß in ihrem Stuhle lag und diese freundliche, bewegliche Stewardeß, wie eine Haremsklavin, herumkommandierte!
Rudolf Presber, 1915
9
Die Flusspiraten des Mississippi
... die Antwort, und Cook, der sich rasch gegen den Richter wandte, sah, daß dieser leichenblaß wurde u-nd vom Fenster zurücktrat. „Alle Wetter, Sir," ries der Farmer und blickte ihn erstaunt an — „Sie werden ja käseweiß — sind Sie krank?
Friedrich Gerstäcker, 1862
10
Menschen im Krieg
Einzelne lehnten käseweiß an der Graben» wand, legten den Kopf beiseite, und erbrachen sich vor Nbermüdung. 8»
Andreas Latzko, 1918

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÄSEWEISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo käseweiß no contexto das seguintes notícias.
1
Leberkäsvergiftungen und eine Geburt
Die Gesichtsfarbe des jungen Mannes liegt irgendwo zwischen olivgrün und käseweiß, das Hemd hängt verschmutzt und schwitzfleckig aus der Hose. Schwer ... «Bayerische Staatszeitung, set 16»
2
Der neue Vierhaubenkoch: „Zum Glück bin ich schon gesessen“
Er wurde knallrot, käseweiß, das Ganze fünfmal“. Die von vielen Gourmets schon länger ventilierte vierte Haube kommt für den 41-jährigen gebürtigen Sachsen ... «DiePresse.com, set 16»
3
München: Bei der BRK-Station auf dem Oktoberfestgelände geht es ...
München (DK) Die Gesichtsfarbe des jungen Mannes liegt irgendwo zwischen Olivgrün und Käseweiß, das Hemd hängt verschmutzt und schwitzfleckig aus der ... «donaukurier.de, set 16»
4
Danke für alles, Oma
Ich lehnte käseweiß und apathisch an der Wand. Oma war fürchterlich wütend. Auf die Lehrerin. Nicht auf mich. Kann man jemanden zurücklassen, der so viel ... «sz-magazin.de, set 16»
5
Meine Tage auf der Sonnenbank – und warum ich nie wieder zurück ...
Wenn ich also behaupte, die Leute würden von mir geblendet, dann liegt es daran, dass ich so käseweiß am Strand liege, dass die Sonne schon reflektiert. «Refinery29, ago 16»
6
"Turtles 2: Out Of The Shadows": WWE-Star Sheamus alias ...
Sein muskelbepackter Körper ist käseweiß, seine Haare sind rot. Mit richtigem Namen heißt Sheamus Stephen Farrelly. Und eigentlich ist er Wrestler. «GMX.AT, ago 16»
7
Bein-Highlighter: der Photoshop aus der Tube
Aber was tun, wenn diese noch käseweiß sein? Instagirls wie Lorna Luxe schwören auf den Photoshop aus der Tube. Instagram: Es ist ein Fehler aufgetreten ... «WOMAN.at, jun 16»
8
Jürgen Mayer und Manni Breuckmann unterhalten sich schlagfertig ...
Beim Kapitel über die »Ballermänner«, die auf dem Hinflug käseweiß und gröhlend die Charterflieger belästigen und auf den Rückflügen immer noch käseweiß ... «Westfalen-Blatt, abr 16»
9
"Germany's next Topmodel" 2016 - Vorschau: GNTM-Models reißen ...
Also einen, der braungebrannt und durchtrainiert statt käseweiß und untersetzt ist. Schade, von der zweiten Sorte gäbe es mehr männliche Exemplare. «Web.de, mar 16»
10
Martin und Markus sind Zwillinge | Ihr Schwarz-Weiß-Denken ...
Er war käseweiß, hatte brutal blaue Augen und auf dem Kopf ganz weißen Flaum.“ Zwillinge mit Eltern Mama Angela (56) und Papa Martin (53) mit ihren ... «BILD, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. käseweiß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaseweib>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z