O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.
O QUE SIGNIFICA WEISS EM ALEMÃO
Clique para ver a definição original de «weiß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
branco
Weiß
O branco é o mais brilhante de todas as cores. É, como preto e cinza, uma cor não colorida. O branco não é uma cor espectral, mas é produzido por uma mistura de cores individuais, que produz a mesma impressão de cor que a luz solar. Weiß ist die hellste aller Farben. Es ist, wie Schwarz und Grau, eine unbunte Farbe. Weiß ist keine Spektralfarbe, sondern entsteht durch ein Gemisch aus Einzelfarben, das den gleichen Farbeindruck hervorruft wie Sonnenlicht.
da cor mais brilhante; todas as cores visíveis, a maioria dos raios de luz refletindo a luz muito clara da cor da pele. da cor mais brilhante; Todas as cores visíveis, refletindo a maioria dos raios de luz. Exemplos de lírios brancos, cortinas brancas, um vestido branco, cabelos brancos, um tubarão branco, veado configurando as peças de xadrez para que a dama branca se encontra em um campo branco branco como linho branco de neve, o rosto branco estava vestido de giz branco, a saia era vermelha e branca na mesa branco mudo, deslumbrante dentes brancos - mobiliário clareado a parede branco limão / branco lavado com branco / branco blanqueado branco tornou-se células brancas do sangue branco branco branco claro \u003cprova\u003e: brancura no ovo / gelo branco abre o jogo. sei. von der hellsten Farbe; alle sichtbaren Farben, die meisten Lichtstrahlen reflektierend sehr hell aussehend von heller Hautfarbe. von der hellsten Farbe; alle sichtbaren Farben, die meisten Lichtstrahlen reflektierendBeispieleweiße Lilien, Wolkenweiße Gardinenein weißes Kleidweiße Haareein weißer Hai, Hirschdie Schachfiguren so aufstellen, dass die weiße Dame auf einem weißen Feld stehtweiß wie Schneeweiße Wäschesein Gesicht war weiß von Kalkweiß gekleidet seinder Rock war rot und weiß gestreiftder Tisch ist weiß gedecktstrahlend, blendend weiße Zähneweiß lackierte Möbeldie Wand weiß kalken/tüncheneine weiß gekalkte/getünchte/gestrichene Wandweißes Papierer ist weiß geworden weiße Blutkörperchen weißes Lichtdie Wäsche weiß waschen<substantiviert>: das Weiße im Ei/des EisWeiß eröffnet das Spiel. wissen.
Clique para ver a definição original de «weiß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de weiß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weiß» em alemão.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «weiß».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEISS» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «weiß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «weiß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre weiß
EXEMPLOS
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WEISS»
Citações e frases célebres com a palavra weiß.
1
Bernard Werber
Man kommt in den jeweiligen Gesellschaftsschichten besser und schneller voran, wenn man zu verführen, Killer zu versammeln, zu desinformieren weiß, als wenn man imstande ist, Konzepte oder neue Gegenstände zu schaffen.
2
Bernd Schneider
Eine Unverschämtheit. Jeder weiß, dass ich so was nie tun würde. Aber es war ja schon nach elf Uhr morgens - da wird der Lattek wieder genug getrunken haben. Vielleicht hat er in der Werbepause dann noch zwei Kurze getrunken, damit er in Fahrt kommt.
3
Jean-Claude Juncker
Fischer hat nicht nur Marx und Mao Tse-Tung studiert, sondern auch Brehms Tierleben, weil in Brehms Tierleben ist nachzulesen, dass große und kleine Tiere gemeinsam atmen, leben und sich bewegen müssen. Zum Beispiel weiß jeder, auch der in Brehms Tierleben weniger Kundige, dass ein Floh einen Löwen zum Wahnsinn treiben kann, ein Löwe einen Floh aber nie zum Wahnsinn treiben wird.
4
Jerome D. Salinger
Manche Sachen sollten so bleiben, wie sie sind. Man sollte sie in einen großen Glaskasten stecken und so lassen können. Natürlich ist das unmöglich, das weiß ich, aber ich finde es trotzdem schade.
5
John Le Carré
Ich weiß nicht, ob ich ein Schriftsteller bin, der Spion wurde, oder ein Spion, der schließlich Schriftsteller wurde.
6
Ludwig Harms
Ich weiß wohl, daß unter euch gar mancher ist und nicht minder auch sonst überall eine große Menge, die mir beständigen Vorwurf machen, ich sei nicht evangelisch, sondern gesetzlich, ich nähme es zu genau mit dem Halten der Gebote; so genau könne man es nicht halten und brauche es auch nicht. Ist das Wahrheit? Nein, es ist die Lüge des Teufels!
7
Peter Rudl
Hass: der denkbar stärkste Antrieb, aber ein weiß Gott schlechter Fallschirm.
8
Petrus Canisius Claver
Ich weiß oft nicht, was für ein Wind mich vorantreibt, wohin mein Schifflein segelt, wie ich festsitze und wie ich meinen Kurs richtig steuere. - Ich vertraue auf Gott, meinen Herrn, der mir alles zum Besten schickt. Des Ewigen, nicht des Zeitlichen wegen bin ich erschaffen und erlöst worden.
9
Pier Paolo Pasolini
Ich weiß sehr wohl, wie widersprüchlich man sein muss, um wirklich konsequent zu sein.
10
Stanislaw Brzozowski
Verachtung verdient nur der, der es besser weiß, aber schlechter tut.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEISS»
Descubra o uso de weiß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weiß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Vom BLAU machen, von KATZENtischen und KROKODILstränen Die Bedeutung kennt man, aber die Herkunft vieler deutscher Redewendungen ganz selten.
Bernd Brucker, 2009
2
Wer weiß, wo wir morgen sind: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1935
3
Ich weiß um deine dunkle Seele
Ein kokainsüchtiger Chirurg plant einen teuflischen Coup. Eine harmlose Liebesgeschichte weitet sich aufgrund von Missverständnissen zu einer verhängnisvollen Affäre aus.
Giancarlo De Cataldo, 2008
4
Wer nichts weiß, muss alles glauben
Darf man mit einem homöopathischen Vollrausch noch Autofahren? Wissenschaft für alle. Interessant, verständlich und unterhaltsam. Denn: Wer nichts weiß, muss alles glauben.
Werner Gruber, Heinz Oberhummer, Martin Puntigam, 2010
5
Ich weiß ein Haus in New Orleans: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich weiß ein Haus in New Orleans'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
2012
6
Alte Weiß Dem Römisch-Catholischen Teutschen Volck nutzlich ...
Kirchen-Vättern, und bewehrten Schrifft-Auslegern... Augustinus Michel. aber das
Werck starckmüthig an / ich es seyn kan über den Kovff/ abgeschüt- will euch
unablaßlich unsichtbarer tctwird/ und darbey gesprochen: Ich Weiß beystehen.
Augustinus Michel, 1725
7
Ich weiß immer, wo du bist: Psychothriller
Ich weiß immer, wo du bist.
Jane Hill, 2009
8
Kompetenzlehre internationaler Organisationen
Ausgehend von einer breit angelegten historischen Analyse, entwickelt der Autor eine Kompetenzlehre internationaler Organisationen.
Norman Weiß, 2009
9
Ich weiß ein Mädchen: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfram Heicking, Manfred Krug, Clemens Kerber, 1965
10
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
2011
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEISS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weiß no contexto das seguintes notícias.
1
Rot-Weiß Erfurt reist zum Remis-König
Am Freitag steht für den FC Rot-Weiß Erfurt ein Flutlichtspiel auf dem Plan. Dann trifft die Elf von Trainer Stefan Krämer auf den Remis-König VfR Aalen. «MDR, fev 17»
2
#RWE Wenige Fans, wenige Tore - aber Rot-Weiß darf jubeln
Der FC Rot-Weiß Erfurt hat sich etwas Luft zum Tabellenkeller der 3. Liga verschafft. Am Samstag gewannen die Fußballer aus der Landeshauptstadt zu Hause ... «Thüringen24, fev 17»
3
BVB sagt Spiel aus dem Flugzeug heraus ab
Eigentlich sollte Borussia Dortmund am Sonntag das neue Stadion von Rot-Weiß Erfurt mit einem Testspiel einweihen. Das Flugzeug des BVB war auch bereits ... «DIE WELT, jan 17»
4
Warum Flugzeuge meistens weiß sind
Flugzeuge sind üblicherweise weiß lackiert. Der Grund dafür ist technischer und damit auch finanzieller Natur. Es liegt nicht daran, dass die Farbe Weiß ... «t-online.de, jan 17»
5
Horrorflug ins Trainingslager nach Blitzeinschlag
Schockmoment für Drittligist Rot-Weiß Erfurt bei der Anreise zum Trainingslager in der Türkei: Das Flugzeug mit den Spielern, Trainern und Betreuern geriet in ... «t-online.de, jan 17»
6
Andrists kurioser Treffer bringt Hansa den Sieg
In einer von Kampf geprägten Partie hat der FC Hansa Rostock einen 2:1-Sieg bei Rot-Weiß Erfurt eingefahren. Die Gäste starteten mit einem frühen Tor in die ... «kicker, dez 16»
7
Rot-Weiß Erfurt mit Top-Gegner für Eröffnungsfeier
Rot-Weiß Erfurt wird das modernisierte Steigerwaldstadion mit einem Spiel gegen Vizemeister Borussia Dortmund am 22. Januar 2017 offiziell eröffnen. «MDR, nov 16»
8
Preußen Münster hofft auf volle Ränge gegen Rot-Weiß Erfurt
Münster – Wie so oft in dieser Saison überrascht es manchen Fan des SC Preußen förmlich, dass am Wochenende schon wieder ein Spieltag in der 3. «westline, nov 16»
9
Blau Weiß-Trainer bitter enttäuscht
Mit einer 0:4-Abfuhr gegen Rapid verabschiedete sich Blau Weiß Linz aus dem Samsung-Cup. Trainer Klaus Schmidt war enttäuscht, vermisste den nötigen ... «Heute.at, out 16»
10
Rot-Weiß Erfurt verliert in Bremen: Bestrafte Auszeit
Die Konsequenzen der 0:1 (0:0)-Auswärtsniederlage bei der U23 von Werder Bremen waren schon ziemlich ärgerlich für die Rot-Weiß-Kicker. Wie die Pleite an ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. weiß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weib-1>. Mai 2024 ».
