Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kerzendocht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KERZENDOCHT EM ALEMÃO

Kerzendocht  Kẹrzendocht [ˈkɛrt͜sn̩dɔxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KERZENDOCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kerzendocht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KERZENDOCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kerzendocht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kerzendocht no dicionário alemão

Wick of a candle. Docht einer Kerze.

Clique para ver a definição original de «Kerzendocht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KERZENDOCHT


Docht
Dọcht 
Lampendocht
Lạmpendocht [ˈlampn̩dɔxt]
ausgekocht
a̲u̲sgekocht [ˈa͜usɡəkɔxt]
flocht
flọcht
focht
focht
gar gekocht
gar gekocht
gemocht
gemocht
hart gekocht
hạrt gekocht, hạrtgekocht
ungekocht
ụngekocht
weich gekocht
we̲i̲ch gekocht, we̲i̲chgekocht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KERZENDOCHT

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschein
Kerzenschimmer
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenwachs
Kerzenweihe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KERZENDOCHT

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

Sinônimos e antônimos de Kerzendocht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KERZENDOCHT»

Kerzendocht kerzendocht richtung material versand suche kaufen größen selber machen kann geht helpster verwenden basteln gutefrage Habe schon viel probiert Hanfbindfaden haben nicht nötige Saugkraft Sobald Kunstfaser drin sollte verbrennen wegen runddocht kerzendurchmesser Runddocht Kerzendurchmesser Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Welchen faden für einen stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen beantworten herstellen Hallo PPler bewusst dass Kerzendochte Meterware bekommt allerdings würde

Tradutor on-line com a tradução de Kerzendocht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KERZENDOCHT

Conheça a tradução de Kerzendocht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kerzendocht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kerzendocht» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pabilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

candlewick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتيلة الشمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фитиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

candlewick
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

candlewick
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

candlewick
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Candlewick
190 milhões de falantes

alemão

Kerzendocht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

candlewick
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초의 심지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

candlewick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

candlewick
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

candlewick
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

candlewick
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fitil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candlewick
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

knot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muc de lumânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτίλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

candlewick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusveke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

candlewick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kerzendocht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KERZENDOCHT»

O termo «Kerzendocht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kerzendocht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kerzendocht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kerzendocht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KERZENDOCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kerzendocht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kerzendocht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kerzendocht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KERZENDOCHT»

Descubra o uso de Kerzendocht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kerzendocht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erst ich ein Stück, dann du - Klassiker für Kinder - Pinocchio
Er war lang und dürr und wurde von allen nur Kerzendocht genannt. Kerzendocht war der frechste von allen und hörte nie auf das, was der Lehrer sagte. Pinocchio dachte sich, dass Kerzendocht der ideale Freund sei, weil man mit ihm ...
Patricia Schröder, 2012
2
Albert Guzman's k.k. Lieutenants Erinnerungen aus dem ...
Ei war einmal ein Klößchen In Suppe fein gekocht, Das Klößchen war gefüllet Mit einem Kerzendocht. Der König ließ das Klößchen Aufstecken vor der Stadt, D'tauf ließ er in den Straßen Verkünden früh und spat: Sollt' fein ein großes Stechen ...
Albert Guzman, Robert Hamerling, 1864
3
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Die Flamme hat diesen bestimmungsgemäßen Herd nicht verlassen, wenn ein Mantelärmel in die Kerzenflamme hineingerät (ohne selbständig zu brennen). o AG Mönchengladbach VersR 1978, 434: Der Kerzendocht verliert seine ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
4
Von der Papyrologie zur Romanistik
Jh.), Teste pabiou 'dicker Docht für Harzkerzen', Lescun baβí 'Kerzendocht', Béarnais babit, babilhet. – Mit Suffixwort: altprov. pabel 'Docht' (Gaskogne, ca. 1230; Montpellier 15. Jh.). Ableitungen: Altgaskognisch pabilum. Altgaskognisch  ...
Johannes Kramer, 2011
5
Selbstbeobachtung Der Gesellschaft Und Die Neuen Grenzen Des ...
einen Kerzendocht.“ stellt ein solches Ereignis dar. Ein Ereignis setzt sich zusammen aus Handlungskern (Prädikat) und Handlungsträger (Subjekt). Mehrere Ereignisse bilden ein Geschehen (Andrej „Andrejewitsch Mjasow kaufte [...] einen ...
Georg Peter, Reuss-Markus Krausse, 2012
6
maenner sind irgendwie anders
Unser Bekannter, ein ganz penibler und wusseliger Mensch, war plötzlich der Meinung, dass der Kerzendocht doch etwas zu lang sei. Also eilte er in die Küche, um eine Schere zu holen. In der ganzen, für ihn, außerirdischen Aufregung, fand ...
Tina Figge, 2011
7
Zeitschrift für Physik und Mathematik
8. Vrerbesserter'Kerzendocht. meMurray. I (Edinb. jaurn.vof1:c. ‚N. 18.} '- ZMilrray' ifith-an'; den 'ba'u'mvjvollene'n Db'c-fit zh Un'schlittkerzen' 'in HalkWasser, woriri efne 'hinreiChehde Menge'S'alPe't'erQ' 'odei' ndch beäse'r' salzsaüres-Hali ...
8
Die Bildersprache Kālidāsas im Kumārasaṃbhava
BS: Kerzendocht BE: Rati SP: Stufe 6 Nachdem der Wind die Kerzenfiamme ausgeblasen hat, weht Rauch um den Kerzendocht. So ist auch Rati umgeben von Rauch (6. Elementar), ein Symbol des sie umgebenden Unglücks, nämlich des ...
Martina Jackmuth, 2002
9
Zeitschrift für physik und mathematik
Verbesserter Kerzendocht. YonMurraj. (Edinh. journ. of Je. iV. 18.J Murray räth an , den baumwollenen Docht zu Un- schlittkerzen in Kalkwasser, worin eine hinreichende Menge Salpeter , oder noch besser salzsaures Kali auf- gelöset ist,  ...
A. Baumgartner, A. von Ettingshausen, 1829
10
Linguistische Grundlagen poetischer Texte
Strophe enthalten Kork, übers Feuer gehalten - Ruß - Kerzendocht. Allen dreien sind die Komponenten schwarz, rußig gemeinsam. Das Merkmal schwarz wiederholt sich noch einmal in Pechfarbe (Strophe 4) . Das Merkmal weiß ist enthalten ...
Ursula Oomen, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KERZENDOCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kerzendocht no contexto das seguintes notícias.
1
Kerzen selbst machen: So geht's!
Nehmen Sie den Kerzendocht und stecken Sie diesen mit dem Metallplättchen zusammen. Das Metallplättchen dann zusammendrücken, damit der Docht ... «freundin, out 16»
2
Lifehack: Die besten Grillanzünder selber machen
Während das Wachs langsam schmilzt, macht man mit der Spitze einer Schere ein dünnes Loch in jede Vertiefung des Eierkartons, zieht den Kerzendocht ... «bluewin.ch, set 16»
3
Interview: Jetzt der "Bayxit"? Bayernpartei will den schottischen Weg ...
Ob ein Kerzendocht jetzt zwei Millimeter oder zwei Zentimeter lang ist, ist doch völlig wurscht. Ist das der Grund, warum sich die Bürger überall in Europa von ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
4
Angst vor Nachtfrost: Winzer in Unterfranken bangen um ihre Reben
In Sulzfeld am Main bei Kitzingen haben Mitarbeiter kleine Heizöfen aufgestellt, die bestehen aus Eimern mit Wachs und Kerzendocht. 8 bis 10 Stunden lang ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
5
Kirche musste nach Brand für 300.000 Euro saniert werden
Ein brennender Kerzendocht sorgte in beiden Fällen dafür, dass Dämmmaterial im Schacht in Brand geriet. Beide Schwelbrände verursachten eine starke ... «Kölnische Rundschau, mar 16»
6
"Zivilisten, die warm und trocken sitzen, bestimmen"
Wenn sie dann nicht in der Lage sind, das Licht im Cockpit herunterzufahren, dann sitzen sie mittendrin im Lichtschein – als wenn sie am Kerzendocht sitzen ... «Badische Zeitung, jan 16»
7
Kerzen im Glas - romantische DIY-Idee für dunkle Tage
Vor dem Trocknen unbedingt den Kerzendocht in das umgefüllte Wachsstecken und mit ein paar Schaschlikspießen fixieren. Das geht am einfachsten, wenn ... «Frauenzimmer, jan 16»
8
Adventsbasar für sozialen Zweck
Bei jedem Gang tauchte sie ihren Kerzendocht in das heiße Wachs und so vergrößerte sich von Mal zu Mal der Umfang ihrer selbst gezogenen Kerze. «SÜDKURIER Online, dez 15»
9
Kindervesperkirche in Mannheim: Futter für Leib und Seele
... „Weg zum Meer" aufgebaut. Andere drehten ihre Runden beim Kerzenziehen. Dafür stehen 26 kg Bienenwachs und 280 Meter Kerzendocht zur Verfügung. «SWR Nachrichten, nov 15»
10
Kerzen selber gießen - mit kostenlosen Anleitungen
... eventuell mit etwas Citronella-Öl (Reformhaus) versehen und in die Zitronenhälften gießen. Kerzendochte kürzen und in das leicht angedickte Wachs stecken. «Wunderweib, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kerzendocht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kerzendocht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z