Baixe o aplicativo
educalingo
Kinderschreck

Significado de "Kinderschreck" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KINDERSCHRECK EM ALEMÃO

Kịnderschreck


CATEGORIA GRAMATICAL DE KINDERSCHRECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kinderschreck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KINDERSCHRECK EM ALEMÃO

figura Bogeyman

A figura de susto infantil é um personagem fictício com o qual as crianças estão assustadas. Pessoas como pais, avós, enfermeiras ou irmãos idosos disseram às crianças, especialmente em gerações anteriores de tais personagens. Isso serviu para entreter as crianças com histórias assustadoras e, por outro lado, intimidá-las e torná-las obedientes. As figuras de horror das crianças são encontradas em lendas, contos de fadas e histórias de terror, bem como de maneira menos prosaica, por exemplo, como uma ameaça pronunciada. O motivo do "take-away das crianças" é clássico, em que as crianças foram ameaçadas de que a figura de susto viesse e "buscasse" se eles não fossem bons. Do mesmo modo, as pessoas muitas vezes foram ameaçadas de figuras que "comem" as crianças. Entre as figuras assustadoras típicas das crianças, temos que distinguir as formas espantosas, que foram menos inventadas, especialmente para a ansiedade das crianças, e que algumas pessoas ainda acreditavam como adultas. Estas incluem, por exemplo, criaturas fabulosas que atraem caminhantes, goblins, trolls, bruxas, demônios, fantasmas e fantasmas.

definição de Kinderschreck no dicionário alemão

imaginou uma figura estranha, uma pessoa assustadora que tem medo de crianças.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KINDERSCHRECK

Bärendreck · Bürgerschreck · Dreck · Dreiländereck · Favoritenschreck · Fliegendreck · Frauenschreck · Heuschreck · Hochreck · Mordsschreck · Panzerschreck · Scheißdreck · Schreck · Spannreck · Spatzenschreck · Straßendreck · Treck · Viereck · Vogeldreck · übereck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KINDERSCHRECK

Kindersarg · Kinderschänder · Kinderschänderin · Kinderschar · Kinderschaukel · Kinderschrift · Kinderschuh · Kinderschule · Kinderschutz · Kinderschutzbund · Kinderschutzgesetz · Kinderschwester · Kindersegen · Kinderseite · Kindersendung · Kindersex · kindersicher · Kindersicherung · Kindersitz · Kindersoldat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KINDERSCHRECK

Check · Deck · Drachenviereck · Fleck · Flüchtlingstreck · Heck · Hängereck · Hühnerdreck · Katzendreck · Lübeck · Mückendreck · Neck · Redneck · Schaukelreck · Schnepfendreck · Speck · Tangentenviereck · Taubendreck · Verwendungszweck · Zweck

Sinônimos e antônimos de Kinderschreck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KINDERSCHRECK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kinderschreck» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KINDERSCHRECK»

Kinderschreck · Schreckgespenst · Grammatik · wörterbuch · kinderschreck · Eine · Kinderschreckfigur · eine · fiktive · Figur · Kindern · Angst · eingejagt · wird · Personen · Eltern · Großeltern · Ammen · oder · ältere · Geschwister · erzählten · allem · früheren · Generationen · solchen · Gestalten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · mundmische · bedeutet · Person · welche · durch · Aussehen · Verhalten · Kindern · Angst · Schrecken · einflößt · Dict · dict · Dominic · deville · sein · erstes · Soloprogramm · erblickt · Licht · Welt · Gleichzeitig · Herr · Deville · Superactionmegamonstermitmachtheater · Kreuzworträtsel · buhmann · Rätsel · Frage · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · punkrocker · entertainer · Schlieremer · Kindergärtner · erobert · Programm · Kleinkunstbühnen · Schweiz · erwartet · interaktive · Ferienfreizeiten · schwerte · Marienkrankenhaus · Hospiz · Trauerbegleitung · Friedhof ·

Tradutor on-line com a tradução de Kinderschreck em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KINDERSCHRECK

Conheça a tradução de Kinderschreck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kinderschreck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kinderschreck» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

怪物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espantajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bugbear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डरावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصدر قلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пугало
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pesadelo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জুজু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épouvantail
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

momok
190 milhões de falantes
de

alemão

Kinderschreck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

変化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도깨비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bugbear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời thô lổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தும் கற்பனை பூதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

umacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spauracchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

straszak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лякало
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gogoriță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαμπούλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bugbear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bugbear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kinderschreck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KINDERSCHRECK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kinderschreck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kinderschreck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kinderschreck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KINDERSCHRECK»

Descubra o uso de Kinderschreck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kinderschreck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderschreck und Strumpfhosen: ...und das Huhn hieß Ilsabein
...und das Huhn hieß Ilsabein Anneliese Koch. Anneliese Koch Kinderschreck und Strumpfhosen ...und das Huhn hieß llsabein Teil 7 Biografie/Autobiografie ‚ Anneliese Koch Kinderschreck und Strumpfhosen ...und das Huhn ...
Anneliese Koch, 2013
2
Reicht ein Quadratmeter?
In Tolstois Geschichte Wie viel Erde braucht der Mensch?" steht hinter den Verfuhrungskunsten der Teufel.
F.U. Ricardo, 2010
3
Untersuchungen zur Mythologie des Kindes
daß er zwar im Kornfeld, aber außerdem als allgemeiner Kinderschreck gedacht sei. {193} Über das Tempo der Entwicklung ist alles gesagt, wenn wir den 330 Belegen von heute für 1 865 nur vier eindeutige Belege für „schwarzen Mann" ...
Richard Beitl, Bernd Rieken, Michael Simon, 2007
4
Volksglaube und Aberglaube der Ungarn
Der Kinderschreck Beim Kinderschreck handelt es sich um mythische Wesen, an die die Erwachsenen nicht glauben, die sie nur den Kindern nennen, um damit irgendeinem Verbot mehr Nachdruck zu verleihen. Im allgemeinen ist es nur ein  ...
Tekla Dömötör, 1981
5
Atlas der schweizerischen Volkskunde: Atlas de folklore suisse
Dienstbotenwechsel I 832 Pachtverträge I 817 Zinstermin I 778 Chalamala ( Sagen/Erz.) II 637f. Chalandamarz II 216, 252, 273f. Chalande, Chalandière bescherende Gestalt II 16, 19f., 28f. Kinderschreck II 534 chanun (M) I 629, 638 Charivari ...
Paul Geiger, Richard Weiss, 1995
6
Atlas der schwiezerischen Volkskunde: Kommentar
Dicthist 346 s.v. mänau. Ph. Pierrehumbert, Folklore jurassien. Actes de la Societe jurassienne d'emulation 22 (1917), 140 mänö (früher Schreckgestalt, Kinderschreck). SAVk 6 (1902), 162 (mano, Jura). SAVk 25 (1925), 184f. (manau, Jura).
Paul Geiger, Richard Weiss, 1957
7
Das eigensinnige Kind: Schrecken in pädagogischen ...
Der Ursprung des Kindermärchens - das ist implizit Bestandteil der Hypothese - liegt wahrscheinlich in einem aus alter Aberglaubensvorstellung hervorgegangenen Kinderschreck.100 Hiermit verbunden ist die weitere Hypothese, dass der ...
Jaana Kaiste, 2005
8
Vom Volksmärchen zum Kindermärchen
Betrachten wir hiezu die Schreckgestalten der deutschen, italienischen und französischen Rotkäpp- chenvarianten, ergibt sich ein einheitliches Bild: dieser Kinderschreck ist gekennzeichnet durch seine Freßgier und dadurch, daß er die  ...
Christa Federspiel, 1968
9
Kafkas Schloss Astralis: eine divina commedia im theatrum ...
Wie der schwarze Mann, so dient auch sie mancherorts unter der Bezeichnung " die Schwarze" als "Kinderschreck". Man vergleiche hierzu im Roman "Der Verschollene" die Köchin "Grete" (Kof. von Margarethe) Mitzelbach und die Sekretärin ...
Dagmar Fischer, 1992
10
Rotkäppchen: eine vergleichende Märchenuntersuchung
Schon das Altertum kennt die Lamia170 als Kinderschreck und Ammenspuk. Sie ist ein vampyrartiger Dämon, wohnt in der Tiefe der Erde, in Wäldern und Schluchten und raubt Kinder und verschlingt sie171 . Horaz172 erzählt von der Lamia, ...
Marianne Rumpf, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KINDERSCHRECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kinderschreck no contexto das seguintes notícias.
1
Kinderschreck Willie Soke ist zurück: Posterpremiere und deutscher ...
Billy Bob Thornton ist zurück als dem Alkohol und Gaunereien zugeneigter Weihnachtsmann. Wir präsentieren euch exklusiv das deutsche Poster. Zudem gibt ... «filmstarts, set 16»
2
Kate Middleton ein Kinderschreck? : Kleiner Junge bekommt Heul ...
Doch könnte es sein, dass sie in Wahrheit ein regelrechter Kinderschreck ist? Ein kleiner Junge bekam wegen ihr nun jedenfalls einen riesen Heul-Anfall. «ProSieben, set 16»
3
Christina Applegate: Nebenjob als Kinderschreck
Christina Applegate ist der Albtraum aller Kinder. Die Schauspielerin agiert regelmäßig als Kinderschreck, wenn sie ihre fünfjährige Tochter Sadie aus der ... «klatsch-tratsch.de, ago 16»
4
EM 2016 – Kinderschreck Uefa
Die Uefa möchte Kinder von Fußball-Nationalspielern künftig nicht mehr auf den Spielfeldern der EM in Frankreich sehen. Die Presse ist fassungslos. «indirekter-freistoss.de, jul 16»
5
Tränen zum Weltkindertag | Wladimir Putin, der Kinderschreck
Zum Internationalen Weltkindertag wollte Russlands Präsident Wladimir Putin (63) gestern in Moskau Ehrungen an 60 Großfamilien verteilen. Sie waren aus ... «BILD, jun 16»
6
Königsmörderin und Kinderschreck auf leisen Sohlen
In den vergangenen Jahren hat uns das finnische Studio Frozenbyte mit dem märchenhaften Jump'n'Run Trine verwöhnt. Das sympathische und ungleiche ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., mai 16»
7
Täuschend echt: Stefan Pabst trickst mit seinen 3D-Zeichnungen ...
Igitt: Die haarige Spinne taugt nicht nur als Kinderschreck, auch Erwachsene suchen das Weite. Minden (mt). Lautlos scheint eine Schlange über den ... «Mindener Tageblatt, jan 16»
8
Habe die Ehre, «Kinderschreck»
Darauf wird unmissverständlich festgehalten: «Die Figur als Kinderschreck soll die Bedeutung des Gehorsams, der Gottesfurcht und der Erziehung drastisch vor ... «Der Bund, dez 15»
9
Horrorkomödie - Krampus in Hollywood
Die Story mit dem zotteligen Kinderschreck, dem lange Hörner und eine lange Zunge zu eigen sind, ließ die Amerikaner irritiert zurück, aber sie wurden ... «Süddeutsche.de, dez 15»
10
Kinderschreck stellt sich als TCS-Mitarbeiter heraus
Kinderschreck stellt sich als TCS-Mitarbeiter heraus. In Wädenswil kursierten während Tagen Horrorgeschichten über einen Unbekannten, der versuche, Kinder ... «20 Minuten, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kinderschreck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kinderschreck>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT