Baixe o aplicativo
educalingo
Klapperkasten

Significado de "Klapperkasten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KLAPPERKASTEN EM ALEMÃO

Klạpperkasten [ˈklapɐkastn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAPPERKASTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klapperkasten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLAPPERKASTEN EM ALEMÃO

definição de Klapperkasten no dicionário alemão

Antigos, ruídos irritantes causando o dispositivo, o veículo, o recipiente o.Ä.Eispielestell, mas por favor, desligue a caixa de chocalho em uma velha torneira com o Klapperkasten, você não chegará longe.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLAPPERKASTEN

Briefkasten · Farbenkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · abtasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLAPPERKASTEN

Klappe · klappen · Klappenfehler · Klappenhorn · Klappenschrank · Klappentext · Klapper · klapperdürr · Klappergestell · klapperig · Klapperkiste · klappern · kläppern · Klapperschlange · Klapperstorch · Klappertopf · Klappfahrrad · Klappfenster · Klapphandy · Klapphornvers

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLAPPERKASTEN

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Holzkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

Sinônimos e antônimos de Klapperkasten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLAPPERKASTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Klapperkasten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLAPPERKASTEN»

Klapperkasten · Auto · Fahrzeug · Vehikel · wörterbuch · klapperkasten · Grammatik · Dellbrücker · theaterclub · home · Theaterclub · Herzlich · Willkommen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · köln · prinz · Bühne · Theater · Köln · mögen · dasmag · Bergisch · Gladbacher · literaturkalender · wurden · keine · kommenden · Termine · gefunden · Bauturm · Tanzbrunnen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · kostenlosen · Weitere · Mein · Auto · richtiger · umgangssprache · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · klapɐ · Substantiv · Maskulin · umgangssprachlich · tartana · Feminin · Spanisch · koeln · Anfahrt · Fahrrad · Telefon · Tageskalender · Karneval · anderes · wort · Entschuldigung · aber · leider · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · Haesito · myownmusic · Kostenlose · Musik · runterladen · aktuelle · Informationen ·

Tradutor on-line com a tradução de Klapperkasten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLAPPERKASTEN

Conheça a tradução de Klapperkasten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Klapperkasten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klapperkasten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

难有起色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cacharro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clunker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

clunker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيشا كريما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

драндулет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clunker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

clunker
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tacot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

clunker
190 milhões de falantes
de

alemão

Klapperkasten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낡은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clunker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clunker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

clunker
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

clunker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

platformun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clunker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Clunker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

драндулет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clunker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clunker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clunker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clunker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clunker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klapperkasten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAPPERKASTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klapperkasten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klapperkasten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klapperkasten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLAPPERKASTEN»

Descubra o uso de Klapperkasten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klapperkasten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Landstreicher: Roman
Als ich mit dem ersten Satze zu Ende war, kam er hastig aus mich zu und sagte: „ das ist nichts, der alte Klapperkasten ist viel zu schlecht sür Sie, kommen Sie mit in das Musikzimmer." Damit sührte er mich in einen hübschen Saal, in dem ich ...
Roderich Benedix, 1867
2
Eine Farm in Afrika/Wer stehend stirbt, lebt länger
Ich sagte: »Es lohnt sich nicht für mich, den Klapperkasten zu kaufen, denn ich bleib ja doch nicht lange hier.« Jim musterte mich längere Zeit und gab zu bedenken: »Das kann man nie so genau wissen. Und außerdem kannst du den ...
Hardy Krüger, 2014
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kugel im Nu/... aufblitzen – „Die Silke istfür solche Quizzfragen einfach geboren: die kommen mit dem unmöglichsten Zeug und schon / im Nu / ... blitzt es in ihrer Kugel auf“; – *den Klapperkasten immer aufMollgestimmt haben – „Was ist denn  ...
Hans Schemann, 2011
4
Die Erbschaft oder Des Goldes Fluch und Segen: Ein ...
eine so schöne, goldene Uhr einen Klapperkasten zu nennen! Jch glaube, in ganz Grünheim hat Niemand eine solche." Laut setzte er sodann hinzu: „Diese Uhr ist nicht nur schön, sondern geht auch wahrscheinlich verflucht gut." „ Wenigstens ...
August Kretzschmar, 1868
5
Flourish - Wie Menschen aufblühen: Die Positive Psychologie ...
»Wer ist denn dieser Klapperkasten, den Sie uns da aufgedrängt haben?«, war der Kommentar eines erfahrenen Teilnehmers. Ein Kriterium für die Qualität eines Autos ist die Geschwindigkeit. Mentale Geschwindigkeit ist eine sehr gute ...
Martin Seligman, 2012
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KLAPPERKASTEN, m. so nennt man z. b. ein altes стой-г ohne klang, der alte klapperkasten. auch klimperkastcn. KLAPPERKORN, KLAPPEHKRAUT, n. rhinanthus crista galli. Катар. s. klaUer sp. 899. KLAPPERLEIN, n. crepitacillum Snatch ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Bauen und Konstruieren mit dem Grundbaukasten u-t 1 von ...
Seit Februar 2003 unterrichte ich in der Klasse 2c eigenverantwortlich drei Stunden Sachunterricht in der Woche.
Anne Zeller, 2004
8
Hochland
Er hatte eine große Vorliebe für die alte Dame; bei ihr machte er auch diesmal eine Ausnahme und fetz« sich an das Klavier. Es war ein alter Klapperkasten; Liszt — nachdem er selbst diesem Flügel herrliche Töne entlockt — sagte, indem ein ...
Karl Muth, 1923
9
Mit dem auto auf du: 34 heitere Zeichnungen
Nur beim alten Auto lohnt die Vollkaskoversicherung nicht, denn die Prämien gehen einfach nach PS, sind dieselben für einen alten Klapperkasten wie für das neue Glanzstück gleicher Pferdestärke. Und bezahlt wird nur der Klapperkasten  ...
Alexander Spoerl, 1954
10
Neues Hochland
Er hatte eine große Vorliebe für die alle Dame; bei ihr macble er auch diesmal eine Ausnahme und setz« sich an das Klavier. Es war ein alter Klapperkasten; Liszt — nachdem « selbst diesem Flügel herrliche Töne entlockt — sagte, indem ein ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAPPERKASTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klapperkasten no contexto das seguintes notícias.
1
"Japanische Melange"
Dellbrück (dt). Es wird für viele ein ungewohnter Anblick sein, der sich ab dem 30. September im kleinen Dellbrücker Theater "Klapperkasten" bietet: Wo sonst ... «Kölner Wochenspiegel, set 16»
2
Die Liebe mit Hindernissen
Dellbrück (red). Im Theater Klapperkasten (Bergisch Gladbacher Straße 1006) fand unter der Regie von Ilse Monika Höhn die Premiere des Stückes "Mein ... «Kölner Wochenspiegel, ago 16»
3
Zirkusfabrik feierte ihr Sommerfest
... EM-Sommerfest und verkaufsoffener Sonntag · "Wir beide quälen uns über diesen Winter" Szenische Collage nach Tschechow und Knipper im Klapperkasten ... «Kölner Wochenspiegel, jul 16»
4
Bratwurst, Bockbier und Bimmelbahn
... gebaut und anschließend mit Eisen überzogen worden. Fahrscheine konnte die Gäste stilecht am Klapperkasten der historisch gekleideten Schaffner lösen. «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
5
So schön sind Hannovers alte Straßenbahnen
Der Mann kann lächeln. Ist immer betriebsbereit, reagiert auf Fragen aller Art fix und fachkundig. In einem liebevoll „Klapperkasten“ genannten Holzkästchen ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
6
Das Autohaus Karst spendet für den Verein "Laachende Haetze"
Eine Krippe mit Häkeltieren Mila Lippke erschuf eine Weihnachtswunderwelt aus Wolle · Verlängerung für den Krimi-Klassiker "Gaslicht" im Klapperkasten noch ... «Kölner Wochenspiegel, dez 15»
7
Konzerthaus am Gendarmenmarkt - Helmut Lachenmann ...
... der späten Sechziger wie „Pression“ für einen seine Saiten quälenden Cellisten oder „Guero“ für ein zum Klapperkasten degradiertes Klavier, auf der anderen ... «Berliner Zeitung, nov 15»
8
Eine Konfrontation mit Klischees
Im letzten Akt erlaubte sich Höhn künstlerische Freiheit in Form eines Schwenks zum "Happy-End". Weitere Aufführungen von "Lampedusa" im "Klapperkasten" ... «Kölner Wochenspiegel, set 15»
9
Die Klassik-Werkstatt poliert die Oldtimer auf: Das Kultauto stirbt ...
Dabei ist fraglich, ob der Klapperkasten überhaupt noch als Auto bezeichnet werden kann. Völlig nackt steht er da, den einst so schicken, orangeroten Lack hat ... «Taunus Zeitung, ago 15»
10
Bye-bye, Supermodel: Gisele Bündchen, die Göring-Eckardt Brasiliens
Sie hat es auch nie als dürrer Klapperkasten versuchen müssen, dazu war ihr herb-markantes Gesicht zu unverwechselbar – und in Zeiten kühler, ... «DIE WELT, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klapperkasten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klapperkasten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT