Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klappfenster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLAPPFENSTER EM ALEMÃO

Klappfenster  Klạppfenster [ˈklapfɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAPPFENSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klappfenster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLAPPFENSTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klappfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Klappfenster no dicionário alemão

Janela que pode ser dobrada © imago13 - Fotolia.com © imago13 - Fotolia.com. Fenster, das hochgeklappt werden kann© imago13 - Fotolia.com© imago13 - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Klappfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLAPPFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLAPPFENSTER

Klappergestell
klapperig
Klapperkasten
Klapperkiste
klappern
kläppern
Klapperschlange
Klapperstorch
Klappertopf
Klappfahrrad
Klapphandy
Klapphornvers
Klapphut
Klappladen
Klappleiter
Klappliege
Klappmesser
Klappmeter
Klappmütze
Klappnase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLAPPFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinônimos e antônimos de Klappfenster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLAPPFENSTER»

Klappfenster klappfenster öffnen holz beschläge schüco wohnmobil velux putzen detail Senk wicona deutschland elegantes Erscheinungsbild gepaart einer effizienten Lüftung kennzeichnen Aluminium Fenstersystem WICLINE topgesteuert fenster festrahmen Hier finden unser grosses vielseitiges Programm für Topgesteuerte FensterFeststehende Rahm Feststehende Rahmen eingebautem wipfler fassaden Drehfenster nach außen öffnend machen architektonische Wünsche wahr fertigen diese Spezialfenster verschiedenen Lacker fenstertechnik lamellenfenster DREHFENSTER Unsere bigSwing Dreh sind systemunabhängig jede Pfosten Riegel Konstruktion sowie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS vasistas Normzähler hensel Normöffnungsmaß Norm Werkzeugbetätigung oder Handbetätigung abschließbar linguee

Tradutor on-line com a tradução de Klappfenster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLAPPFENSTER

Conheça a tradução de Klappfenster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klappfenster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klappfenster» em alemão.

Tradutor português - chinês

上悬窗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

top-colgado ventana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

top-hung window
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्ष त्रिशंकु खिड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبار معلقة نافذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топ-хун окно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

top-hung janela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টপ স্তব্ধ উইন্ডো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à charnière supérieure fenêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian-hung tetingkap
190 milhões de falantes

alemão

Klappfenster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トップハング窓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최고 걸린 창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

top-hung window
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu treo cửa sổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்-ஹங் ஜன்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉप त्रिशंकू विंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vasistas pencere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

top-appeso finestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

top-hung okno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

топ-хун вікно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

top-ungur fereastră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

top-αναρτώνται παράθυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

top-hung venster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topphängt fönster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topphengslet vindu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klappfenster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAPPFENSTER»

O termo «Klappfenster» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klappfenster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klappfenster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klappfenster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLAPPFENSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klappfenster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klappfenster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klappfenster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLAPPFENSTER»

Descubra o uso de Klappfenster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klappfenster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausbauarbeiten: Ausbau in Haus und Wohnung
Bei den Klappfenstern liegt die Achse horizontal entweder oben oder unten. Um diese dreht sich das Fenster, wobei es gewöhnlich nach innen klappt. Die Klappfenster werden in neuester Zeit bei den dreiflügeligen Fenstern gern verwendet, ...
Friedrich Schrader, 2007
2
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
5. Das. Klappfenster. Klappfenster, d. h. Fenster, welche sich um eine horizontale Axe drehen und zum Herein- klappen konstruiert sind, haben wir als solche allein und in Holzausführung sehr selten, dagegen sehr oft kombiniert mit ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
3
Mipsmaps
Dann verschwanden die beiden zusammen mit einem Klappfenster und nun schnarchte ein Legohaus. Mama und Papa würden ihm das nie glauben. Mipsmaps beschloss, das schnarchende Haus zu untersuchen. Das Hochhaus sah aus ...
Barbara Peters, 2013
4
Die Technik
... schwere und leichte Bauart für Klappfenster (April 1953) (Ersatz für DIN-HNA Fe la bis 15a und DIN-HNA Fe 28 Bl. 1 bis 4) Vollständig überarbeitet DIN 81621 — ; — , schwere Bauart für Festfenster (April 1953) (Ersatz für DIN-HNA Fe la bis  ...
5
Statistisches Jahrbuch deutscher Städte
E., Stuttgart: Keine Beheizung. c) Ventilation: Berlin: Centralmarkthalle I: Ein Ventilationsschacht und Klappfenster. Centralmarkthalle la: Klappfenster und Luftabsauger. Markthalle II: Luflschächte und Klappfenster. III: Luftschächte in der  ...
6
Strahlen
Zur Straße hin schloss das Haus mit einer Glasfront ab, hinter der das Gästewohnzimmer lag, der Eingangstür, und, etwas zurückspringend, einem Klappfenster, das aus mehreren Segmenten bestand, die man mit einem Hebel auf- und ...
Osman G. Rzyttka, 2012
7
Marmel Klebowski & das Gehemnis des Schrumpfkopfes
Das hier ist ein Klappfenster, du solltest es aufdrücken. Zerschlägst du immer die Scheiben, wenn du durch ein Fenster steigst?«, spottete die Fee. »Nein, ich zerdepper nur Schreiben, wenn ich mit Dingen werfe. Weil ich nämlich nicht durch ...
Anneke Freytag, 2013
8
Dort Damals
Durch das Klappfenster drang und tobte, klang und plätscherte ein total ausgerasteter Frühling. Die Hähne überanstrengten sich, die Hennen stöhnten, die Spatzen rauften sich. Irgendwelche Milchkannen polterten, Klapse schmatzen, die ...
Kurt Hein, 2013
9
Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...
... „war die Erste, als sie eingeliefert wurde, in andern Umständen.“ „Und hier hat sie ihn geboren?“ fragte erschreckt Yegussa. „Geboren und genährt. Und als ihre Milch versiegte, hat sie ihn hier durch unser Klappfenster durchgeschoben.
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012
10
Mikroarchitektur: Kleine Strukturen, Mobile Bauten, Raumzellen
Flächenbündig sitzen die Eingangstür und das großformatige Klappfenster in der Fassade. Sie sind durchgängig in sägerauer Weißtanne ausgeführt und bilden damit ein Pendant zur rauen, sandgestrahlten Struktur des Betons, die die ...
Christian Schittich, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAPPFENSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klappfenster no contexto das seguintes notícias.
1
Osterode am Harz - Polizei: Einbruch in ein Bildungszentrum
Osterode, Steiler Ackerweg, 06.09.16, 04.00 Uhr OSTERODE (US) Dienstagnacht drangen bislang unbekannte Täter durch ein Klappfenster im Erdgeschoss in ... «FOCUS Online, set 16»
2
Warum lassen uns die DVB so schwitzen?
Damit der Spareffekt nicht verloren geht, sind die Klappfenster im Testbus verriegelt, die Fahrer versuchen zudem, die Türen so kurz wie möglich zu öffnen. «MOPO24, ago 16»
3
Prignitz: 120 Jahre alte Bahnstrecke nach Putlitz wird eingestellt
Statt einer zu kalt eingestellten Klimaanlage hat der Triebwagen Klappfenster, die sich öffnen lassen. „Hier gibt es keinen Joystick, sondern echte Technik“, sagt ... «Berliner Zeitung, jul 16»
4
Verbesserte Züge: Anforderungen an neue S-Bahn in Berlin werden ...
Ein weiteres Beispiel: Damit die Klimatisierung funktioniert, werden die Klappfenster verschlossen – aber nicht wie woanders per Vierkant. Weil nicht wenige ... «Berliner Zeitung, jun 16»
5
Rating der freundlichsten und feindseligsten Botschaften
“Insgesamt sind sich Experten und einfache Touristen einig: Heute wurde nur ein kleines Klappfenster für Ukrainer als Fenster nach Europa gewählt, deren ... «Ukraine-Nachrichten, mai 16»
6
VW Up Facelift (2016) im Test: Fahrbericht
Edit: Ich habe mal den Up konfiguriert: Round abaout 17.600,-. Immer noch Klappfenster hinten, habe allerdings die Rückfahrpieper mit eingerechnet, da die bei ... «autobild.de, fev 16»
7
Porträt: Der Ex-Ganove und "Tatort"-Autor Peter Zingler
... mit seinem Namen bildete; wie er als Bub Eier und Kartoffeln klaute; wie er mit 16 im Knast saß und sich sein Zellennachbar am Klappfenster strangulierte. «Profil.at, fev 16»
8
Schüler (9) durch Klappfenster verletzt
Ein Oberlicht-Klappfenster, das er in einem Klassenraum geöffnet hatte, hatte sich offenbar aus der Verankerung gelöst und war ihm auf den Kopf gefallen. «solinger-tageblatt.de, jan 16»
9
Hochsztapler, buterbrod und kicz
Das vasistas ist ein kleines Guck- oder Klappfenster in einer Tür oder einem Fenster. Die Nachbarn in Polen fragen nicht "Was ist das?", sondern "Wie heißt er? «medienmilch.de, nov 15»
10
Sommer in den S- und U-Bahnen: Sauna auf Schienen
Immerhin lassen sich in den Bahnen kleine Klappfenster öffnen, die im Zug etwas Zug schaffen können, der ein wenig kühlt. Eine Selbstverständlichkeit ist das ... «Tagesspiegel, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klappfenster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klappfenster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z