Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fliegenfenster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLIEGENFENSTER EM ALEMÃO

Fliegenfenster  Fli̲e̲genfenster [ˈfliːɡn̩fɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIEGENFENSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fliegenfenster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLIEGENFENSTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fliegenfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fliegenfenster no dicionário alemão

Inserção de janela feita de fio de mosca. Fenstereinsatz aus Fliegendraht.

Clique para ver a definição original de «Fliegenfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLIEGENFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLIEGENFENSTER

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfänger
Fliegenfischerei
Fliegengewicht
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLIEGENFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinônimos e antônimos de Fliegenfenster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLIEGENFENSTER»

Fliegenfenster fliegenfenster alurahmen rahmen lidl aldi norma aufbauvideo bausatz selber bauen Insektenschutz mückengitter Individuelle Lösungen für Fenster Türen Lichtschächte Mückengitter Lichtschachtabdeckungen werden angeboten Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Baumarkt nach Preis absteigend Moskito quickstop fliegenschutz fliegengitter mückenschutz Quickstop fertigt Mückenschutz Fliegentüren Insektengitter Fliegenschutz Fliegengitter ganz individuell insektenschutz spannrahmen gazerahmen gazerollo wile rolladen Insektenschutzgitter Insekten NEHER Frittlingen Mückengitter Mueckengitter tischlerei dannenberg Startseite Küchen Fensterläden Rollläden Möbelbau Hauseingangstüren Massivholztreppen Innentüren gewerbeverzeichnis deutschland Firmenverzeichnis finden Firmenadressen Branchen Leistungen Seite aluminium weiss ebay Aluminium Heimwerker Wand Boden eBay Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Fliegenfenster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIEGENFENSTER

Conheça a tradução de Fliegenfenster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fliegenfenster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fliegenfenster» em alemão.

Tradutor português - chinês

蚊蝇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mosquitero de ventanas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fly screens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रीन के लिए उड़ान भरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطير الشاشات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накомарник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosquiteiro nas janelas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্দা উড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moustiquaire aux fenêtres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang skrin
190 milhões de falantes

alemão

Fliegenfenster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画面を飛びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화면을 비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fly layar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay màn hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரைகளில் பறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रीन उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekranları sinek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zanzariera per finestre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okienna moskitiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накомарник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperi ecrane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνουπιέρες στα παράθυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg skerms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myggnät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myggnetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fliegenfenster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIEGENFENSTER»

O termo «Fliegenfenster» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fliegenfenster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fliegenfenster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fliegenfenster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIEGENFENSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fliegenfenster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fliegenfenster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fliegenfenster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLIEGENFENSTER»

Descubra o uso de Fliegenfenster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fliegenfenster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Sanitäts-Polizei: Nach eignen Untersuchungen. H - Z
In solchen Fällen kann man, wenn dies sonst passend ist, das Fenster ganz öffnen, und Einblick und-Schallverbreitung durch Gardinen hindern resp. vermindern. Analog wie die Fliegenfenster verhalten sich die Jalousien aus Holz oder Eisen ...
Louis Pappenheim, 1870
2
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Fliegenfenster ist ein, mit Gaze oder Leinewand überzogenes Fenster zur Abwehr der Fliegen. Fliegengader, ig. Fliegenfenster, in Bayern, und bey Pferden ein Fliegennetz. Fliegen-Heckenkirsche, ig. Hek- kenkirsche. 169 Fliegennetz.
Friedrich Benedict Weber, 1838
3
Welwitschia mirabilis: Namibia-Roman
»Da hat eben einer das Fliegenfenster hochgeschoben,« kreischte sie hysterisch , »dann langte ein dünner schwarzer Arm hinein und griff sich deine Brieftasche . « Das Fliegenfenster konnte mit einem Taschenmesser kinderleicht entriegelt ...
Manfred Gebert, 2008
4
Kennedy lebt!: Die Unwahrheit über den Mord an John F. Kennedy
Zwar wollte auch ein Fliegenfenster mitreden, aber da bemerkte ein großes Bullauge, dass ein Fliegenfenster ja eigentlich gar kein richtiges Fenster sei und daher den Mund zu halten habe. Die Klappfenster redeten ohne Unterlass, weil sie ...
Hans-Jürgen Lenhart, 2009
5
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
... ich wohl gesehn, haben immer das eine Fenster auf, und auch noch ein Fliegenfenster dazu, da zieht es noch mehr. Ja, wasdie Reichen sindunddie Studierten, die sind immerso sehrfür frische Luft, auch wenn eskalt ist;aber unsereins will ...
Theodor Fontane, 2013
6
Afrikanisches Schattenspiel
Fliegen, Moskitos surrten um die nackte Leuchtstoffröhre, das Fliegenfenster war beschädigt, Koko vergaß es immer wieder zu reparieren. Als dann die Musik aufhörte, verblüffte die plötzliche Stille. Zum Abschied sagte Akpo: »Angie, Tete,  ...
Olaf Müller-Teut, 2009
7
Anleitung zum praktischen seidenbau und zur ...
Zu den untersten Flügeln werden Luft- oder Fliegenfenster eingerichtet, die Fenster außerdem auswendig mit Laden oder Jalousien, inwendig aber mit Rouleaux versehen. Unter jedem Fenster muß sich ein Zugloch, 5 Quadratzoll groß, ...
H. Schütze, 1838
8
Teilzeitfrau
Am Nachmittag und etliche Kleiderwechsel später stand sie in der offenen Balkontür und schaute durch das Fliegenfenster nach draußen. Wie ein junger Hund, der nun stubenrein war und bereit, die Welt zu erkunden. „Das Wetter ist gerade ...
Linda Engel, 2013
9
Über einfache Hilfsmittel zur Ausführung bakteriologischer ...
Mäuse bewahre man in Einmachegläsern auf, wie sie die Hausfrauen brauchen; auf den Boden der Gläser bringe man etwas Torfmull, oben bedecke man sie mit einem Stück Drahtnetz (von einem alten Fliegenfenster z. B.) und einem halben ...
Rudolf Abel, 2014
10
Der Muschelsammler: Erzählungen
... Fliegenfenster hochzuschieben, um in die Küche der Nachbarn zu langen. Während jener ersten Monate ergab sie sich Ward so leidenschaftlich, daß es ihr gelang, ihrer Enttäuschung zu entfliehen. Es war Liebe, Liebe der verzweifeltsten  ...
Anthony Doerr, Barbara Rojahn-Deyk, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIEGENFENSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fliegenfenster no contexto das seguintes notícias.
1
Brockumer Großmarkt lädt vom 1. bis 4. November ...
Das Angebot reicht vom Schälmesser bis zum Wasserbett, vom Fliegenfenster bis zum Schaukelpferd. Im Anschluss an den Bummel durch die Gewerbezelte ... «Westfalen-Blatt, out 14»
2
Die Welt, ein Irrenhaus
Auch den Mann, dessen Geschäft "kombinierte Sturm- und Fliegenfenster – sowie hie und da eine Badewannenverkleidung" sind, kennen Vonnegut-Leser ... «Badische Zeitung, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fliegenfenster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fliegenfenster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z