Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dachfenster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACHFENSTER EM ALEMÃO

Dachfenster  Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHFENSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dachfenster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DACHFENSTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dachfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dachfenster

clarabóia

Dachfenster

A janela do telhado é uma janela no telhado de um edifício. Ele serve para iluminar e ventilar o espaço do telhado. Ele também oferece uma visão dos arredores no caso de dormitórios construídos para fins residenciais. Das Dachfenster ist ein Fenster im Dach eines Gebäudes. Es dient der Belichtung und der Belüftung des Dachraumes. Bei zu Wohnzwecken ausgebauten Dachräumen bietet es überdies eine Aussicht auf die Umgebung.

definição de Dachfenster no dicionário alemão

Janela em um telhado. Fenster in einem Dach.
Clique para ver a definição original de «Dachfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DACHFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Heckfenster
Hẹckfenster [ˈhɛkfɛnstɐ]
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DACHFENSTER

Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DACHFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinônimos e antônimos de Dachfenster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DACHFENSTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dachfenster» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dachfenster

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DACHFENSTER»

Dachfenster Bodenfenster Bodenluke Dachgaube Dachluke Gaube Giebelfenster dachfenster braas kunststoff fakro günstig velux ebay shop einbauen kosten Fenster Dach eines Gebäudes dient Belichtung Belüftung Dachraumes Wohnzwecken ausgebauten Dachräumen bietet überdies für modernisierung austausch neubau gilt Original Hintergrund hierfür nicht dass seit mehr Jahren hoher Qualität liefert zubehör hornbach kaufen Zubehör jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt verschiedensten ausführungen bausep seinen oder Altbau möchte kommt vorbei Seit baut Firma alles heim haus garten große Auswahl finden Ihrem tolle Angebote einkaufen roto dach solartechnologie Roto Freiheit Komfort Leben unter Dach modernisieren renovieren bauen Unsere bestechen spürt Wohnkomfort

Tradutor on-line com a tradução de Dachfenster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACHFENSTER

Conheça a tradução de Dachfenster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dachfenster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dachfenster» em alemão.

Tradutor português - chinês

屋顶状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de tejado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roof-like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل سقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крыша типа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telhado semelhante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদ মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toit en forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bumbung seperti
190 milhões de falantes

alemão

Dachfenster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지붕과 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gendheng-kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái giống như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூரை போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छप्पर सारखी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı-
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a tetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dach-like
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дах типу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperiș-like
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροφή που μοιάζει με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dak-agtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takliknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tak-lignende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dachfenster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACHFENSTER»

O termo «Dachfenster» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dachfenster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dachfenster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dachfenster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DACHFENSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dachfenster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dachfenster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dachfenster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DACHFENSTER»

Descubra o uso de Dachfenster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dachfenster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
Einführung und Nachschlagewerk Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow. 15 Bild 11-23 Orientierungspunkt der Dachfenster Wählen Sie das Werkzeug DACHFENSTER, Auswahl: WERKZEUG DACHFENSTER • WERKZEUGKASTEN  ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
2
Entwickeln Konstruieren Berechnen: Komplexe praxisnahe ...
3 Konstruktion einer Seilzugvorrichtung 3.1 Aufgabenstellung Ein schweres Dachfenster in einer Industriehalle soll mit Hilfe eines Seilzuges geöffnet werden. Zu diesem Zweck ist eine Zugvorrichtung mittels Gewindespindel mit der ...
Bernhard Fleischer, Hans Theumert, 2009
3
ARCHICAD PRAXIS: Einführungs- und Aufbauübung
11. 11.3. Das. Werkzeug. DACHFENSTER. Oberhalb der Treppe werden 4 Dachfenster in das Dach eingebaut. Die Dachfenster sollen neben dem Treppenabgang auch die Küchenzeile mitbelichten. Um die richtige Einfügeposition zu finden, ...
Frank Fischer, Katharina Fischer, 2014
4
Geprüfter Betriebswirt - das prüfungsrelevante Wissen
Markieren Sie die richtigen Antworten: I. A Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes ...
Thomas Padberg, 2011
5
Wassermeister - Das prüfungsrelevante Wissen
samt 25.955 € Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster betragen  ...
Sarastro Gmbh, 2013
6
Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister - Das ...
samt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € D Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster ...
Sarastro Verlag, 2013
7
Industriemeister Gießerei - Das Prüfungsrelevante Wissen
samt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € D Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Installateurmeister - Das Prüfungsrelevante Wissen
samt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € D Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Fotografenmeister - Das prüfungsrelevante Wissen: 3. ...
samt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € D Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster ...
Sarastro Verlag, 2013
10
Industriemeister Pharmazie - Das prüfungsrelevante Wissen
samt 25.955 € Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster betragen  ...
Sarastro Gmbh, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACHFENSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dachfenster no contexto das seguintes notícias.
1
27 Monteure und ein Dachfenster
27 Monteure und ein Dachfenster. Eine Zittauer Maklerin erteilt einer Fenster-Firma einen kleinen Reparaturauftrag – der beinahe ihren Briefkasten sprengt. «sz-online, jul 16»
2
Kinder: Zweijähriges Mädchen überlebt Acht-Meter-Sturz aus ...
Ein zweijähriges Mädchen hat in Bochum einen Acht-Meter-Sturz aus einem Dachfenster überlebt. Das Kind kam mit einem gebrochenen Arm ins Krankenhaus, ... «DIE WELT, jul 16»
3
Neues Dachfenster in nur einem Tag
Allerdings sind manche Räume im Oberstübchen auch etwas düster: Wenn die Ausbeute an Tageslicht durch die vorhandenen Dachfenster nicht ausreicht, ... «Onetz.de, jul 16»
4
Unwetter in der Region: Starkregen und golfballgroße Hagelkörner
In Hemmendorf sicherte die Feuerwehr mehrere Dachfenster, nachdem golfballgroße Hagelkörner deren Glas zerschlagen hatten. In Wachendorf musste die ... «Schwäbisches Tagblatt, jun 16»
5
Unbekannter steht vor Dachfenster in Waltenhofen: Frau ruft Polizei
Ermittlungen · Eine Frau aus Waltenhofen rief in der Nacht auf Mittwoch gegen 1:20 Uhr die Polizei. Sie hatte vor ihrem Dachfenster einen unbekannten Mann ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jun 16»
6
POL-DA: Darmstadt: Wohnungseinbruch / Täter flüchten über ...
Die Tatzeit war gegen 22:40 Uhr. Zuvor waren zwei bislang unbekannte Täter über ein geöffnetes Dachfenster in das Einfamilienhaus gelangt. Dort wurden sie ... «Presseportal.de, jun 16»
7
Historische Scheune in Hofheim: Einmalig: Großes Dachfenster in ...
25.05.2016 Nach dem Einbau: Architekt Bastian Völler, Bauherrin Anne Pollok-Müller, Dachdecker Heiko Bilder > Foto: Maik Reuß Nach dem Einbau: Architekt ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
8
Insektenschutz-Rollos für Dachfenster
Die Montage des Insektenschutz-Rollos am Dachfenster ist denkbar einfach: Das Rollo wird am Innenfutter beziehungsweise an der Wand montiert und schließt ... «Göttinger Tageblatt, mai 16»
9
Dichter Qualm aus Dachfenster - Feuerwehr löscht Zimmerbrand in ...
(Trier) Anwohner haben am Samstagabend gegen 20.20 Uhr den dichten rauch bemerkt, der aus einer Dachgeschosswohnung in der Trierer Petrusstraße ... «Trierischer Volksfreund, abr 16»
10
Schulzentrum Süd erhält Dachfenster
Der Ausschuss für kommunale Dienstleistungen einigt sich nach langem Tauziehen auf ein neues Be- und Entlüftungssystem. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dachfenster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dachfenster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z