Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klubhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLUBHAUS EM ALEMÃO

Klubhaus  Klụbhaus, Clụbhaus [ˈklʊpha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLUBHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klubhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLUBHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klubhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Klubhaus

clubhouse

Clubhaus

Clubhaus é o nome para clubes ou locais de encontro para clubes, clubes esportivos e várias outras associações. Somente os membros e convidados freqüentemente têm acesso. Clubhaus ist die Bezeichnung für Vereinsheime oder Treffpunkte von Clubs, Sportvereinen und diversen anderen Vereinigungen. Zutritt haben oft nur Mitglieder und geladene Gäste.

definição de Klubhaus no dicionário alemão

Club. Klub.
Clique para ver a definição original de «Klubhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLUBHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Kaufhaus
Ka̲u̲fhaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Laufhaus
La̲u̲fhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Treibhaus
Tre̲i̲bhaus
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLUBHAUS

Klotzkopf
klotzköpfig
Klotzmaschine
Klub
Klubbeitrag
klubeigen
Klubgarnitur
Klubjacke
Klubklausur
Klubmitglied
Klubobfrau
Klubobmann
Klubraum
Klubsessel
Klubsitzung
Klubzwang
Klucker
kluckern
Kluft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLUBHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Privathaus
Stadthaus
Stammhaus
Steakhaus
Traumhaus
Versandhaus
Zeughaus

Sinônimos e antônimos de Klubhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLUBHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Klubhaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Klubhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLUBHAUS»

Klubhaus Klub klubhaus seebach wildau köln westerwaldstraße röcknitz hettstedt bleicherode stocksen Clubhaus Bezeichnung für Vereinsheime oder Treffpunkte Clubs Sportvereinen diversen anderen Vereinigungen agentur start Agentur Freunde sollt sein betreten dortmund hast Spaß Bewirtung Gästen Gastronomie deine Leidenschaft Dann bewirb Dich sind ständig Suche saalfeld park jugendzentrum kleiststrasse mittwoch LEROY ONLY FORGIVES ALLES Veranstaltung Schwimmen Hallenbad ٠• ultimative live club •٠ Muttizettel Unsere Highlights Events Halbjahr Bandhistorie Anfahrt Fotos Videos Gästebuch kontakt intelligente Kommunikation GmbH Berlin Mauritiuswall Thale bodetal thale Ganz gleich Klassik Rockkonzert Theateraufführung

Tradutor on-line com a tradução de Klubhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLUBHAUS

Conheça a tradução de Klubhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klubhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klubhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

会所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa club
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clubhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लब हाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

здание клуба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clubhouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোষ্ঠগৃহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

club-house
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah kelab
190 milhões de falantes

alemão

Klubhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラブハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클럽 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu lạc bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Clubhouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulüp binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clubhouse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівлю клубу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clubhouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαμπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klubhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klubbhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klubbhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klubhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLUBHAUS»

O termo «Klubhaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klubhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klubhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klubhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLUBHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klubhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klubhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klubhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLUBHAUS»

Descubra o uso de Klubhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klubhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturarbeit im sozialistischen Betrieb: gewerkschaftliche ...
Nach den vorliegenden Schilderungen spielte das Klubhaus eine wichtige Rolle im ländlichen Leben, was vor allem an der überaus aktiven ehrenamtlichen Klubkommission lag. Diese wurde vom Ehemann der Klubleiterin geleitet.
Annette Schuhmann, 2006
2
Selbstregulierung im Kapitalmarktrecht: eine ...
Die Mitglieder des Klubs stehen vor der Wahl, eine bestimmte Summe in das Klubhaus und / oder in den Golfplatz zu investieren. Die Klubmitglieder setzen sich aus zwei Gruppen zusammen. Die einen („playing members“) sind vornehmlich ...
Jan Damrau, 2003
3
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
8 Über den weiteren Verlauf des Arbeiteraufstands in Thale unterrichtet ein nachmittäglicher Lagebericht des Volkspolizeikreisamtes Quedlinburg folgendermaßen: „Um 12.00 Uhr drangen die Kumpels vom EHW Thale in ihr Klubhaus ein und ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
4
Echte Golfer bleiben treu: Vergnügliches vom Abschlag bis ...
Wenn sie sich in einem Klubhaus wohlfühlen, sage ich, werden sie sich auch im Golfklub wohlfühlen. Es muss nicht immer ein englisches Landhaus mit Kaminfeuer sein. In Süddeutschland zum Beispiel haben sie kürzlich einen neuen ...
Kurt W. Zimmermann, 2013
5
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
Damit wären wir zurück beim Klubhaus. Golfer gehören von Natur aus zu den neugierigsten Geschöpfen Gottes. Man sieht dies schon daran, dass Golfer auch beim zufälligen Vorbeigehen stets den Bällen hinterher blicken, die andere Golfer ...
Kurt W. Zimmermann, 2012
6
Henkersmahl: Kriminalroman
Im Klubhaus haben wir ja gleich Gelegenheit, dich aufzuklären, nicht wahr, Marie -Louise?« Sie nickte. »Habe mir heute trotz einer Pressekonferenz, auf der ich normalerweise präsent sein müsste, freigenommen, um mir endlich einmal ein ...
Bärbel Böcker, 2010
7
™sterreich(er) im Ausland - quo vadis?
Zu Beginn war das Klubhaus noch kein Klubgebäude im heutigen eigentlichen Sinn, sondern auf Grund der unmittelbaren Nähe zum Fluss Río de la Plata ein zu dieser Zeit typischer Pfahlbau. Auf diese Weise konnte den periodischen ...
Helmut Tomitz, 2010
8
Die Sitten Der Völker
-v 'si-i 4 1 Abb. 128. iprächtig verziertes Klubhaus auf den Salomonen niit fihöii gefchiiißtei* Speifefchüffel uiid gefwnitzteii Fregaltenvögeln auf dein Dachgiebel. an Bainbusftangen befeftigt find; ausgeputzt. Von jedem Häuptling; der mit feinen  ...
Georg Buschan, 2012
9
Oriane:
Das Klubhaus war in Sicht. Es war hell erleuchtet, obwohl es noch Nachmittag war. Erregt liefen Menschen umher. Horst spürte, wie ihn unbändige Kräfte durch - pulsten. Nach bangen Minuten gelang es ihm, sein Pedalo dem Sturm zu ...
Ina Walter, 2013
10
Winter - Erbe der Finsternis
Sie hatten den ganzen Tag nicht miteinander gesprochen, aber als Winter sie zum Klubhaus der Nox' begleitete, konnte sie sich nicht mehr zurückhalten. »Tut dein Bein noch weh?«, fragte sie vorsichtig. Lorna schwieg einen Augenblick und ...
Asia Greenhorn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLUBHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klubhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Neustart im Klubhaus „Gérard Philipe“ in Raguhn: Ab 1. Oktober ...
„Nicht nur Adel verpflichtet“, sagt Willi Weber. „Auch Eigentum.“ Deshalb haben sich Isolde und Willi Weber entschlossen, das Raguhner Klubhaus „Gérard ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
2
Schuften für ein neues Fussball-Klubhaus
Der FC Langnau (FCL) weihte am Samstag mit einem grossen Fussballfest sein neues Klubhaus ein. Das Gebäude, welches auch dank viel Fronarbeit der ... «Zürichsee-Zeitung, set 16»
3
Game, Set und Match für das neue Klubhaus des TC Bally
Rund zehn Monate nach Baubeginn im letzten Oktober konnte der Tennisclub Bally am vergangenen Wochenende sein rundum erneuertes Klubhaus ... «az Grenchner Tagblatt, ago 16»
4
Senat weiß wenig über neues Bremer Klubhaus
Die Rockervereinigung Hells Angels richtet sich in Bremen Walle allem Anschein nach ein neues Klubhaus ein. Genaue Informationen gibt es bislang jedoch ... «WESER-KURIER online, ago 16»
5
Klubhaus 25 Jahre in kommunaler Hand
Das Klubhaus ist seit einem Vierteljahrhundert in kommunaler Trägerschaft. Vor 25Jahren war völlig unklar, ob sich die Stadt einen solch unrentablen „Klotz am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Klubhaus nun auch offiziell eröffnet
Mit der nun auch offiziellen Eröffnung des Klubhauses sowie des Wasserwander-Liegesplatzes an der Dahme ist die Sanierung der Schwartzkopff-Siedlung in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
EM-Spiel Türkei - Kroatien: Vor Ort im Klubhaus des FC Bosporus ...
Beim Public Viewing im Klubhaus des FC Bosporus: Osman Albayrak (vorne rechts) ist fast immer da, wenn die Türkei spielt. Viele Spieler und Fans des Vereins ... «HNA.de, jun 16»
8
Klubhaus St. Pauli gewinnt Media Architecture Award 2016
Das Klubhaus St. Pauli mit seiner in dieser Art weltweit einzigartigen Medienfassade setzte sich in der Kategorie „Money Architecture“ gegen LAX (Tom Bradley ... «Hamburg News, jun 16»
9
Wow! Klubhaus St. Pauli gewinnt Architektur-Preis in Sydney
Das Klubhaus St. Pauli mit seiner weltweit einzigartigen Fassade hat bei der Media Architecture Biennale im australischen Sydney den Media Architecture ... «Hamburger Morgenpost, jun 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Buna-Klubhaus "X50": Die Träume liegen in ...
2015 meldeten sich auf dem Höhepunkt der Flüchtlingskrise dann Geschäftsleute, die in Nachbarschaft der Klubhaus-Ruine eine Containerstadt zur ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klubhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klubhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z