Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kräfteraubend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRÄFTERAUBEND EM ALEMÃO

kräfteraubend  [krạ̈fteraubend, Krạ̈fte raubend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄFTERAUBEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kräfteraubend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KRÄFTERAUBEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kräfteraubend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kräfteraubend no dicionário alemão

exigindo um grande esforço e, consequentemente, um exemplo de esforço cansativo da subida foi laborioso e exaustivo. große Kraftanstrengung verlangend und entsprechend ermüdend wirkendBeispielder Aufstieg war mühsam und kräfteraubend.

Clique para ver a definição original de «kräfteraubend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRÄFTERAUBEND


Abend
A̲bend 
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Sonnabend
Sọnnabend 
Vorabend
Vo̲rabend
atemberaubend
a̲temberaubend
atemraubend
a̲temraubend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haarsträubend
ha̲a̲rsträubend 
kraftraubend
krạftraubend, Krạft raubend
ohrenbetäubend
o̲hrenbetäubend
sinnbetäubend
sịnnbetäubend
wutschnaubend
wu̲tschnaubend
zeitraubend
ze̲i̲traubend, Ze̲i̲t raubend [ˈt͜sa͜itra͜ubn̩t]
zornschnaubend
zọrnschnaubend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRÄFTERAUBEND

kräftemäßig
Kräftemessen
Kraftentfaltung
Kräftepaar
Kräfteparallelogramm
Kräftepotenzial
krafterfüllt
kräfteschonend
kräftesparend
Kräftespiel
Kräfteverfall
Kräftevergleich
Kräfteverhältnis
Kräfteverschleiß
Kräfteverteilung
kräftezehrend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRÄFTERAUBEND

Dienstagabend
Donnerstagabend
Elternabend
Filmabend
Freitagabend
Galaabend
Konzertabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Montagabend
Mädelsabend
Samstagabend
Silvesterabend
Sommerabend
Sonntagabend
Themenabend
bleibend
maßgebend
selbstklebend

Sinônimos e antônimos de kräfteraubend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRÄFTERAUBEND»

kräfteraubend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kräfteraubend linguee fünfstündige Aufstieg Salmhütte ältesten hochalpinen Schutzhütte Ostalpen Metern Höhe zutiefst pons Deutschen PONS woxikon ckräfteraubend cräfteraubend kräfteruabend kräfteeraubeend kräfteraaubend kräfterauubend krräfterraubend kräftteraubend kräfteraubendd Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Augsburg plärrer jobs

Tradutor on-line com a tradução de kräfteraubend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRÄFTERAUBEND

Conheça a tradução de kräfteraubend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kräfteraubend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kräfteraubend» em alemão.

Tradutor português - chinês

辛苦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agotador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exhausting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थकाऊ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرهق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изнурительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exaustivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লান্তিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épuisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletihkan
190 milhões de falantes

alemão

kräfteraubend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疲れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소모적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeselake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm yếu sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்றலிழப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थकवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estenuante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyczerpujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виснажливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extenuant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαντλώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitputtend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansträngande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utmattende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kräfteraubend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRÄFTERAUBEND»

O termo «kräfteraubend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kräfteraubend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kräfteraubend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kräfteraubend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRÄFTERAUBEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kräfteraubend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kräfteraubend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kräfteraubend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRÄFTERAUBEND»

Descubra o uso de kräfteraubend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kräfteraubend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
... Kraft sparend oder: kraftsparend; Kräfte raubend oder: kräfteraubend; Kräfte schonend oder: kräfteschonend; Kräfte sparend oder: kräftesparend Kraft|akt m. 1 auf großer Körperkraft beruhende Leistung Kraft|an|stren|gung/ 10 Kraft|arm m.
Michael Müller, 2007
2
Profil
All dies macht Widerstand so kräfteraubend, und oft macht er auch einsam. Solidarität erfahren wenige. Einige Beispiele: Der Dienstvertrag einer Universitätsassistentin am Wiener Institut für Verfassungs- und Verwaltungsrecht wurde nicht ...
3
Journal für Kinderkrankheiten
... zumal wenn darauf eine schlechte, unzureichende Ernährung gefolgt ist; besonders aber stellen sie sich nach einer Krankeit ein, die sehr kräfteraubend gewesen ist, oder zu deren Heilung es eines sehr schwächenden Verfahrens bedurfte.
A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1851
4
Demenzen
Subjektive Be— wertungen sind auch dafür verantwortlich, ob objektive Stressfaktoren, vor allem krankheitsbedingte Verhaltens— änderungen, als anstrengend und kräfteraubend erlebt werden. Weiterhin hängt die subjektive Belastung ...
Claus-Werner Wallesch, Hans Förstl, 2012
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer
... auf einer ganz genauen Bestimmung und Vertheilung der Patrouillen-Bezirke für jeden einzelnen Mann in der Stadt. Besonders angegriffen ist hierbei die Kontrolle auf den Bahnhöfen als vermeintlich belästigend, unnütz und kräfteraubend.
Preußen Kammer (2), 1855
6
Selbstevaluation von Schule: Hintergrund - Durchführung - Kritik
(Winkelmann et al., 2009, S. 31) Veränderung ist ein schwieriger Prozess, welcher vielfach als kräfteraubend empfunden wird. Um diesen den Beteiligten zu erleichtern, bietet es sich an, die „Kurve der Veränderung“ mit allen Beteiligten zu ...
Matthias von Saldern, 2013
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Hierdurch wird bei ihnen das gefährliche glasartige Treiben verhindert, was nur kräfteraubend ifii da diefer Glastrieb beim Legen in die Erde nicht fortkommtr fondern fiäf erft wieder ein neuer, gnter- Trieb bilden muß; liegen fie aber fo luftig,  ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek
8
Grundriss der inneren Klinik für akademische Vorlesungen und ...
Das Uebel ist hartnäckig, schwer heilbar, wird schlaf- und kräfteraubend, und führt schon deswegen leicht zu anderen schlimmeren Krankheilsformen. Oertlich leidet die Structur der befallenen Theile (s. o. §. 190 c): es folgen (besonders in ...
Hermann-Eberhard Friedrich Richter, 1855
9
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
... Strapazen, übermässige Anstrengung auf der Reise, Excesse aller Art, besonders wenn sie kräfteraubend und geistesniederschlagend wirken. Viele dieser nachtheiligen Einflüsse vereinigt namentlich das Reisen auf der Eisenbahn in sich.
10
Das Rad der Zeit 0. Das Original: Der Ruf des Frühlings. Die ...
... und die Decke schmiegen,dann verschnürtesie es, umes nicht länger aufrechterhalten zu müssen. Zwei Gewebe gleichzeitig zu halten war doppelt so kräfteraubend wie nur eines, drei hingegen doppelt so ermüdend wie zwei zu halten.
Robert Jordan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRÄFTERAUBEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kräfteraubend no contexto das seguintes notícias.
1
Offensiv immer eine Antwort auf Lager
Auch wenn das über die gesamte Spielzeit andauernde Sieben-gegen-Sechs in der Abwehr extrem kräfteraubend war, hatte die SG immer eine Antwort in der ... «Teckbote Online, out 16»
2
Marcel Hirscher hat noch lange nicht genug: Er peilt den sechsten ...
«Nach dem kräfteraubenden Frühjahr wollte ich relaxen und die Batterien aufladen. Ich wollte einfach nur Spass haben.» Aber warum keine Interviews? «az Aargauer Zeitung, out 16»
3
Auch in der Vakanzzeit: "Ich will das Lachen nicht verlernen"
Jetzt muss sie ein bisschen umplanen, denn "ich will das Lachen nicht verlernen, auch wenn es mal stressig und kräfteraubend ist", sagte sie. «Passauer Neue Presse, out 16»
4
Zwei Cross Country EM-Titel für Team Werner Müller!
„Für mich war dieses Wochenende äußerst kräfteraubend, aber ich bin stolz immer noch mit den jungen Fahrern mithalten zu können“, so Werner Müller. «Enduro-Austria, out 16»
5
Mühlbach: Karstgruppe richtet Biwak ein Weiterer Vorstoß in die ...
Doch schon die Strecke zum derzeitigen Endpunkt ist kräfteraubend. Die Forscher benötigen hin und zurück fast einen Tag. Die Biwak-Station soll ihnen als ... «donaukurier.de, out 16»
6
„Was Lehrer alles können...“
Anstrengend und kräfteraubend sei die Zeit des Umzugs gewesen, in der man hin und wieder auch gezweifelt habe, ob er überhaupt gemeistert werden könne, ... «Volksstimme, set 16»
7
Im Vest werden Pflegekräfte gesucht - 448 Stellen unbesetzt
Bei uns im Vest werden Pflegekräfte gesucht. 448 Stellen sind noch unbesetzt. Viele glauben, dass der Beruf schlecht bezahlt, kräfteraubend und schlecht für ... «Radio Vest, set 16»
8
Mickie Krause: „Fischköpfe gehen zum Feiern definitiv nicht in den ...
Deswegen ist es für mich nicht so kräfteraubend, öfter am Abend auf die Bühne zu gehen. nordbuzz: Absolvierst Du ein spezielles Fitnessprogramm, um dieses ... «nordbuzz, set 16»
9
Kräfteraubend für Helmerich
Frank Helmerich (vorne) und Thomas Neumann benötigten den Entscheidungssatz, um das Würzburger Doppel Stefan Peißert/Valery Schmid im ... «Main-Post, set 16»
10
Büskens ist schlechter als Barišić
Andererseits ist klar, dass diese Zeit sehr herausfordernd und kräfteraubend war. Daher kommen wir dem Wunsch von unserem sehr verdienten Trainer nach ... «weltfussball.at, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kräfteraubend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krafteraubend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z