Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ohrenbetäubend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OHRENBETÄUBEND EM ALEMÃO

ohrenbetäubend  [o̲hrenbetäubend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OHRENBETÄUBEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ohrenbetäubend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OHRENBETÄUBEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ohrenbetäubend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ohrenbetäubend no dicionário alemão

por exemplo, um ruído ensurdecedor. übermäßig lautBeispielein ohrenbetäubender Lärm.

Clique para ver a definição original de «ohrenbetäubend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OHRENBETÄUBEND


Abend
A̲bend 
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Sonnabend
Sọnnabend 
Vorabend
Vo̲rabend
atemberaubend
a̲temberaubend
atemraubend
a̲temraubend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haarsträubend
ha̲a̲rsträubend 
kraftraubend
krạftraubend, Krạft raubend
kräfteraubend
krạ̈fteraubend, Krạ̈fte raubend
sinnbetäubend
sịnnbetäubend
wutschnaubend
wu̲tschnaubend
zeitraubend
ze̲i̲traubend, Ze̲i̲t raubend [ˈt͜sa͜itra͜ubn̩t]
zornschnaubend
zọrnschnaubend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OHRENBETÄUBEND

oho
Ohr
Öhr
Öhrchen
Ohrclip
Ohrdruf
Ohrenarzt
Ohrenärztin
Ohrenbeichte
Ohrenbläser
Ohrenbläserin
Ohrenclip
Ohrenentzündung
ohrenfällig
Ohrenheilkunde
Ohrenklappe
Ohrenklingeln
Ohrenklingen
ohrenkrank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OHRENBETÄUBEND

Dienstagabend
Donnerstagabend
Elternabend
Filmabend
Freitagabend
Galaabend
Konzertabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Montagabend
Mädelsabend
Samstagabend
Silvesterabend
Sommerabend
Sonntagabend
Themenabend
bleibend
maßgebend
selbstklebend

Sinônimos e antônimos de ohrenbetäubend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OHRENBETÄUBEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ohrenbetäubend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ohrenbetäubend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OHRENBETÄUBEND»

ohrenbetäubend fortissimo gellend grell lautstark markerschütternd schallend schrill überlaut wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ohrenbetäubend wiktionary ohrenbetäubender ohrenbetäubendsten Digitales „ ohrenbetäubend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch pons Italienisch PONS anderes

Tradutor on-line com a tradução de ohrenbetäubend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OHRENBETÄUBEND

Conheça a tradução de ohrenbetäubend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ohrenbetäubend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohrenbetäubend» em alemão.

Tradutor português - chinês

震耳欲聋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensordecedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deafening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गगनभेदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оглушительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ensurdecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deafening
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assourdissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memekakkan telinga
190 milhões de falantes

alemão

ohrenbetäubend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耳をつんざきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀청이 터질 것 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deafening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chát chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவிடன் காதில் ஊதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांगलीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağır eden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assordante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogłuszający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оглушливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asurzitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκωφαντική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorverdowende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öronbedövande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øredøvende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ohrenbetäubend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHRENBETÄUBEND»

O termo «ohrenbetäubend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ohrenbetäubend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ohrenbetäubend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ohrenbetäubend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OHRENBETÄUBEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ohrenbetäubend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ohrenbetäubend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ohrenbetäubend

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OHRENBETÄUBEND»

Citações e frases célebres com a palavra ohrenbetäubend.
1
Henning Mankell
Die Stille nach dem Ausbruch war ohrenbetäubend.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OHRENBETÄUBEND»

Descubra o uso de ohrenbetäubend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohrenbetäubend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schottland
ohrenbetäubend. Der Dudelsack, oder besser, das, was aus der ›bagpipe‹, der Sackpfeife, an Tönen herauskommt, entzweit die Gemüter. Die einen mögen Dudelsackmusik, die anderen verabscheuen sie. Es geht nicht, das Instrument und ...
Hans-Günter Semsek, 2009
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Schottland
in. Räumen. ohrenbetäubend. das Festival in Edinburgh Robert Louis Stevenson und Sir Walter ... Dudelsack spielen ist populär Die Stadt summt wie ein Bienenkorb und ist bunt herausgeputzt. 52 Der Dudelsack – in Räumen ohrenbetäubend.
Matthias Eickhoff, 2014
3
Maddrax - Folge 372: Die Vulkantaucher
ohrenbetäubend. Scharfe Krallen rissen an seiner Kleidung und den Haaren, und er konnte die Vögel nicht einmal mit den Händen abwehren, ohne den Kanister loszulassen. Unvermitteltwurdeder Bodenunter seinen Füßennass. Als ersich ...
Michelle Stern, Lucy Guth, 2014
4
Hot Trash I - Pumpgun Edition -: Europe Connection" - Version
Plötzlich begann irgendetwas Ohrenbetäubend laut und metallisch zu hämmern.. . Die leicht angelehnte Holztür zerbarst mit einem unheimlichen Getöse zu Spänen. Sirrend pfiffen die Kugeln in Sekundenbruchteilen quer über die Theke, und ...
Pete Mc Dunhill, 2013
5
Operation Villa Hü_gel: Kriminalroman
Die Detonation war ohrenbetäubend. Kurz darauf prasselten kleine Steine und Äste auf Mayne und Barrow herab. Dann folgte Stille. Für wenige Sekunden. Die nachfolgenden Schüsse klangen dieses Mal weiter entfernt als zuvor.
Mike Steinhausen, 2013
6
Rasmussens letzte Reise: Roman
Das Gelächter war ohrenbetäubend. Hertzog drehte sich mit einem Ruck um. Er hatte einen feuerroten Kopf. »Worüber lacht ihr, ihr Banausen?« Das Gelächter brach abrupt ab. Die Schüler schlugen die Blicke nieder. »Glaubt ihr, ich rede ...
Carsten Jensen, 2010
7
Unter feindlicher Flagge
DieThemis antwortete, und auf diese kurze Distanz war der Knall ohrenbetäubend. Rauchwolken stiegen zwischen den Schiffsrümpfen aufund verdeckten den Feind.Durch den Qualmschossen die Männer mit ihren Musketen aufs Geratewohl ...
Sean Thomas Russell, 2011
8
TV-Morgen
Es wirkte, als hofften sie, durch den Beton sehen zu können, um das ohrenbetäubend anschwellende Röhren zu identifizieren. „Achtet auf die Gefangenen, ihr Hosenscheißer! Auf meinen Befehl wird gefeuert, bis auf die letzte Patrone“, ...
Frank Kreimeyer, 2013
9
Dämonensilber: Der Wettlauf : Roman. Buch 1
Lawine rauschte ohrenbetäubend am Eingang der Kluft vorbei. Explosionsartig drang wie bei einer Flut eine Schneewelle hoch wie ein Berg in den Hohlweg ein , geschoben vom gewaltigen Druck der gefrorenen Wassermassen.
Marc Strauch, 2009
10
Der Sattelbote: Equitanische Anthologie
Der Lärm, als das Fahrerhaus in die Mauer krachte, muss ohrenbetäubend gewesen sein. Aber ich konnte von all dem nur deutlich das Knirschen und Knacken hören, das entstand, als das Leben aus demjenigen, den ich über alles liebte, ...
Jörg Krogull, Exlibris Publishing, Bochum, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHRENBETÄUBEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ohrenbetäubend no contexto das seguintes notícias.
1
Backen: Über alle Jahre
4 Kommentare. Mein Herzklopfen war ohrenbetäubend laut, als er mich seinen Eltern vorstellen wollte. Sein Vater war nicht zu Hause, wohl aber seine Mutter. «ZEIT ONLINE, dez 16»
2
Theateraufführung im Fairkauf in Stuttgart-Feuerbach: Der ...
Erwartungsgemäß werden die „77 Minuten bis zur Stille“ unter der Regie von Markus Klemenz ohrenbetäubend laut. Worunter bisweilen ein wenig die ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
Champions League: Fans von Besiktas Istanbul jubeln lautlos
Die Fans von Besiktas Istanbul sind für gewöhnlich ohrenbetäubend laut. In der Champions League gegen Lissabon wird es bei einer beachtlichen Aktion ... «Sport1.de, nov 16»
4
Schnellzug entgleist: Fast 100 Tote bei schwerem Zugunglück in ...
"Der Lärm war ohrenbetäubend", sagte ein Passagier, der an der Unfallstelle mit seiner Familie wartete, zu Journalisten. "Ich bin glücklich, am Leben zu sein. «FOCUS Online, nov 16»
5
Marc Terenzi und die Stripper von Sixx Paxx lassen Frauen kreischen
Das Schreien und Kreischen aus tausend Kehlen ist schier ohrenbetäubend und erinnert an Beatles-Konzerte in den Sechzigern. Die wummernden Techno- ... «HNA.de, nov 16»
6
US-Wahl"Das Schweigen ist ohrenbetäubend"
US-Wahl"Das Schweigen ist ohrenbetäubend". Die von Donald Trump provozierte Polarisierung im Wahlkampf macht auch vor amerikanischen Sportlern nicht ... «Deutschlandfunk, nov 16»
7
Drei Petitionen zum Motocross
Der Lärm sei «ohrenbetäubend» gewesen. «Die Luft stank nach Benzin.» Als Gaby Hartmeier aus dem Quartier Sandbüel von dieser Petition erfuhr, druckte sie ... «Der Landbote, ago 16»
8
Weltmeister Lewis Hamilton über den neuen Mercedes-AMG GT R ...
Ohrenbetäubend die Musik, ohrenbetäubend auch der Motorensound. Denn ein 585 PS starker V8-Biturbomotor brüllt regelrecht auf, wenn das Gaspedal voll ... «Presseportal.de, jun 16»
9
"Neo Magazin Royale": Ohrenbetäubendes Schweigen bei ...
Das Schweigen zu den aktuellen Vorgängen, die den begnadeten Satiriker erstmals in ernste Bedrängnis bringen, war ohrenbetäubend. Für die kommende ... «Tagesspiegel, abr 16»
10
"Batman v Superman": Superhelden des Schreckens
Zack Snyders Fusionierung der DC-Superhelden: Ohrenbetäubend, pathetisch und verwirrend. Alexandra Seibel. 23.03.2016, 18:00. 0 shares. Noch nie kam es ... «Kurier, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ohrenbetäubend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ohrenbetaubend>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z