Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atemberaubend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATEMBERAUBEND EM ALEMÃO

atemberaubend  [a̲temberaubend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATEMBERAUBEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
atemberaubend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATEMBERAUBEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «atemberaubend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

empolgante

Atemberaubend

Stunning é um filme em preto e branco francês de Damien Odoul a partir de 2001. É a primeira produção de longo prazo de Odoul para o cinema após vários filmes curtos e uma produção de TV. O trabalho, liderado por laureados, recebeu dois prêmios no Festival Internacional de Cinema de Veneza em 2001 e o Prêmio Especial do Júri no Festival Internacional de Cinema de Bratislava. O ator principal Pierre-Louis Bonnetblanc recebeu o Prix Michel Simon. Atemberaubend ist ein französischer Schwarzweißfilm von Damien Odoul aus dem Jahr 2001. Es handelt sich um Odouls erste Langproduktion für das Kino nach mehreren Kurzfilmen und einer TV-Produktion. Das von Laiendarstellern besetzte Werk wurde bei den Internationalen Filmfestspiele von Venedig 2001 mit zwei Preisen ausgezeichnet und beim International Film Festival Bratislava mit dem Spezialpreis der Jury. Der Hauptdarsteller Pierre-Louis Bonnetblanc erhielt den Prix Michel Simon.

definição de atemberaubend no dicionário alemão

tão emocionante para alguém que quase tira o fôlego; Exemplos invulgarmente excitantes: emoção de tirar o fôlego, desempenho, velocidade de tirar o fôlego, fugir de cachoeiras de tirar o fôlego, é maravilhosamente lindo. für jemanden so erregend, dass es ihm fast den Atem nimmt; ungewöhnlich erregendBeispieleeine atemberaubende Spannung, Darbietungein atemberaubendes TempoSchluchten mit atemberaubenden Wasserfällensie ist atemberaubend schön.
Clique para ver a definição original de «atemberaubend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATEMBERAUBEND


Abend
A̲bend 
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Sonnabend
Sọnnabend 
Vorabend
Vo̲rabend
atemraubend
a̲temraubend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haarsträubend
ha̲a̲rsträubend 
kraftraubend
krạftraubend, Krạft raubend
kräfteraubend
krạ̈fteraubend, Krạ̈fte raubend
ohrenbetäubend
o̲hrenbetäubend
sinnbetäubend
sịnnbetäubend
wutschnaubend
wu̲tschnaubend
zeitraubend
ze̲i̲traubend, Ze̲i̲t raubend [ˈt͜sa͜itra͜ubn̩t]
zornschnaubend
zọrnschnaubend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATEMBERAUBEND

atemlos
Atemlosigkeit
Atemluft
Atemmaske
Atemnot
Atempause
Atemproblem
atemraubend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATEMBERAUBEND

Dienstagabend
Donnerstagabend
Elternabend
Filmabend
Freitagabend
Galaabend
Konzertabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Montagabend
Mädelsabend
Samstagabend
Silvesterabend
Sommerabend
Sonntagabend
Themenabend
bleibend
maßgebend
selbstklebend

Sinônimos e antônimos de atemberaubend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATEMBERAUBEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «atemberaubend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de atemberaubend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATEMBERAUBEND»

atemberaubend berückend betörend erregend faszinierend fesselnd hinreißend prickelnd spannend umwerfend dict schön anderes wort asthma Wörterbuch atemraubend duden konzentrationslager Atemberaubend französischer Schwarzweißfilm bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Atemberaubend woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus Gefundene absolut irre super absoluter Wahnsinn affengeil begnadet beispiellos andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche ademberaubend sagt noch kostenlosen polnisch

Tradutor on-line com a tradução de atemberaubend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATEMBERAUBEND

Conheça a tradução de atemberaubend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de atemberaubend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atemberaubend» em alemão.

Tradutor português - chinês

惊险
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asombroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breathtaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुभावनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захватывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empolgante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stupéfiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menakjubkan
190 milhões de falantes

alemão

atemberaubend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

息をのみます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아슬 아슬한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoạn mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சடைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्तथरारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes kesen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mozzafiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapierający dech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплюючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îți taie răsuflarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που κόβει την ανάσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asemrowende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hisnande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantastisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atemberaubend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATEMBERAUBEND»

O termo «atemberaubend» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atemberaubend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atemberaubend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «atemberaubend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATEMBERAUBEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atemberaubend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atemberaubend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre atemberaubend

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ATEMBERAUBEND»

Citações e frases célebres com a palavra atemberaubend.
1
Marcel Reif
Wenn Sie dieses Spiel atemberaubend finden, haben Sie es an den Bronchien.
2
Oskar Beck
Wenn man ein Interview mit ihm führt oder ihm auf Pressekonferenzen zuhört, ist es wirklich atemberaubend, zu erkennen, dass hinter der ganzen Glamour-Fassade eigentlich nichts als Banalitäten stecken.
3
Norbert Blüm
Die Ignoranz bleibt nicht hinter der Wissenschaft zurück. Sie wächst genauso atemberaubend wie diese.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATEMBERAUBEND»

Descubra o uso de atemberaubend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atemberaubend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nimmermehr: Erzählungen
Atemberaubend kurz, atemberaubend phantastisch Niemals, nimmer, nimmermehr ... Das ist der Schwur, den der Held in Christoph Marzis Titelgeschichte gibt. Und mit dem er einer vergangenen Liebe Unsterblichkeit einhaucht.
Christoph Marzi, 2009
2
Uganda - Gorillas, Bananen und welcome back again ; ...
Karin Reimann. 18.12.200618.12.200618.12.200618.12.2006----5. Tag 5. Tag 5. Tag 5. Tag BwindiBwindiBwindiBwindi ----Gorilla Trecking: Atemberaubend, injederHinsicht! Gorilla Trecking: Atemberaubend,injederHinsicht! Gorilla Trecking: ...
Karin Reimann, 2009
3
Guerilla Marketing für Dummies
7. Atemberaubend! PR-Gags. In. diesem. Kapitel. Erfolgsgaranten für PR-Gags Für in sich stimmige PR-Gags sorgen Vorab-Werbung machen Ein Wort zu den Finanzen Gängige Stolperfallen vermeiden Gegen Beginn des 20. Jahrhunderts  ...
Jonathan Margolis, Patrick Garrigan, 2012
4
Heldenherz
Dann aberkommt die Königsstadt inSicht, die sich prächtig und atemberaubend schön unter dir ausbreitet.So atemberaubend schönistsie, dass man keine Worte für siefindet. Noch atemberaubender alseine Stunde unter Wasser oder auf dem  ...
Stefan Schröder, 2014
5
Neues Forum
„Sie verwenden in Ihrem Heft 53*) das Wort Atemberaubend'. Jemandem etwas gewaltsam wegnehmen, heißt: ihn berauben. Etwas gewaltsam wegnehmen, heißt: es rauben. Wenn man jemandem den Atem raubt, dann beraubt man ihn ...
6
Nachtschwarze Küsse: Roman
Atemberaubend spannend, sexy und mysteriös!
Christina Dodd, 2009
7
Der viktorianische Vibrator: Törichte bis tödliche ...
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise der besonderen Art! $(LEhttp://www.viktorianischervibrator.de/:www.viktorianischervibrator.de)$ www.patalong.info
Frank Patalong, 2012
8
Das Buch der Schatten - Verwandlung
Eine faszinierende Saga über Liebe, Gefahr und Magie Ich bin Morgan.
Cate Tiernan, 2011
9
Sein Blut soll fließen: Thriller
Knallhart und atemberaubend spannend Gordon Reeve hat seine Vergangenheit bei der Spezialeinheit SAS längst hinter sich gelassen: Mit seiner Frau und seinem kleinen Sohn führt er ein friedliches Leben als Survival Trainer in den ...
Ian Rankin, 2009
10
Bartimäus - Der Ring des Salomo
Endlich geht das grandiose Fantasy-Abenteuer weiter: Bartimäus erzählt atemberaubend spannend, umwerfend komisch – und wie alles begann! »Hier erzähle ich euch die Geschichte meiner Abenteuer und wahren Größe, bevor mich dieser ...
Jonathan Stroud, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATEMBERAUBEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atemberaubend no contexto das seguintes notícias.
1
Garchinger Bürgerwoche eröffnet atemberaubend
Die Zuschauer auf dem rechten Bild gehen mit, als die „Cagey Strings“ eine Cover-Version des AC-DC-Klassikers „Highway to Hell“ spielen. „Weine nicht, wenn ... «Merkur.de, jul 16»
2
Atemberaubend spektakulär
LYON (sid). Cristiano Ronaldo hat Portugal in einem atemraubenden Spektakel vor dem ersten Vorrunden-K.o. bei einer Fußball-EM bewahrt und darf weiter ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Atemberaubend: Wie eine simple Küchenzutat zu Kunst wird
Deshalb schnappte er sich Küchensalz, verteilte es auf einer schwarzen Fläche und zeichnete daraus atemberaubende Werke. Wie beispielsweise dieses ... «VIVA.tv, jun 16»
4
Bamberg "atemberaubend"
Die Brose Baskets haben ihren Titel in der Basketball-Bundesliga eindrucksvoll verteidigt und ganz nebenbei auch für Rekorde gesorgt. Gegen Ulm mussten ... «Onetz.de, jun 16»
5
Atemberaubend, ein kleines Märchen“
Atemberaubend, ein kleines Märchen“. Ascona Unsere EM-Reporter Kai Schiller und Daniel Berg trafen die DFB-Frischlinge Julian Weigl, Leroy Sané und ... «Wolfsburger Nachrichten, jun 16»
6
"Star Wars 8" mit Mark Hamill: Neue Kulissen sind atemberaubend
"Star Wars 8" wird erst in eineinhalb Jahren in die Kinos kommen, doch die Bilder von den Dreharbeiten in Irland vermitteln einen ersten Eindruck, in welch ... «ProSieben, mai 16»
7
Atemberaubend! Diese wunderschönen Höhlen werden von ...
Die Decken der Waitomo-Höhlen sehen aus, als wären sie mit Sternen übersat. Dabei handelt es sich bei den Lichtern um Millionen von Glowworms, die über ... «VIVA.tv, mai 16»
8
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis: So atemberaubend sieht ...
Endspurt! Allmählich wird es ernst für Daniela Katzenberger. Der Countdown zur Traumhochzeit mit Lucas Cordalis läuft. Am 4. Juni 2016 will die TV-Blondine ... «VIP.de, Star News, mai 16»
9
Mein RP ONLINE
... atmosphärisch dichte Bilder, die manchmal so sehr gefangen nehmen, dass der Tanz beinahe zur Nebensache wird. Ein atemberaubender Saison-Schluss. «RP ONLINE, mai 16»
10
Madeleine von Schweden - Atemberaubend glamourös: Ein Auftritt ...
Einfach nur Wow! Am Abend vor dem Geburtstags ihres Vaters beeindruckte Madeleine von Schweden die Anwesenden mit ihrem wunderschönen Aussehen ... «BUNTE.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. atemberaubend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atemberaubend>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z