Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kraftfahrzeugführer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRAFTFAHRZEUGFÜHRER EM ALEMÃO

Kraftfahrzeugführer  Krạftfahrzeugführer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRAFTFAHRZEUGFÜHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kraftfahrzeugführer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRAFTFAHRZEUGFÜHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kraftfahrzeugführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

motorista

Kraftfahrer

Como motorista, motorista de veículo a motor, guia de veículo a motor, a pessoa que guia ou dirige um veículo a motor é designada. Na Suíça, os termos automóvel e autoclave também são utilizados. Um motorista dirigindo um carro de passageiros geralmente é chamado de motorista. O motorista está inconsistente em contato com as leis que regulam o tráfego rodoviário. São, por exemplo, o StVG, o StVO, o StVZO e o FeV na Alemanha. Na Áustria, é o KFG, o FSG e o StVO. Normalmente, como motorista, é necessário dirigir um veículo em uma base de transporte público, e é necessária uma carteira de condução, que requer treinamento e testes prévios, bem como a condução. A Arábia Saudita é atualmente o único país do mundo onde apenas os homens têm permissão para controlar carros como carros. A proibição é quebrada por algumas mulheres. Als Kraftfahrer, Kraftfahrzeugführer, Kfz-Führer wird die Person bezeichnet, die ein Kraftfahrzeug führt bzw. lenkt. In der Schweiz werden auch die Begriffe Automobilist und Autolenker verwendet. Ein Kraftfahrer, der einen Personenwagen lenkt, wird umgangssprachlich als Autofahrer bezeichnet. Der Kraftfahrer kommt in uneinheitlicher Weise mit den Gesetzen zur Regelung des Straßenverkehrs in Berührung. Hierbei handelt es sich beispielsweise in Deutschland um das StVG, die StVO, die StVZO und die FeV. In Österreich sind es das KFG, das FSG und die StVO. Üblicherweise benötigt man als Kraftfahrer zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichem Verkehrsgrund eine Fahrerlaubnis und einen Führerschein, der eine vorhergehende Ausbildung und Prüfung sowie die Fahreignung voraussetzt. Saudi-Arabien ist derzeit das weltweit einzige Land, in dem es nur Männern gestattet ist, Kraftfahrzeuge wie Autos zu steuern. Vereinzelt wird das Verbot von wenigen Frauen gebrochen.

definição de Kraftfahrzeugführer no dicionário alemão

Motoristas. Kraftfahrer.
Clique para ver a definição original de «Kraftfahrzeugführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRAFTFAHRZEUGFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRAFTFAHRZEUGFÜHRER

Kraftfahrzeug
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Kraftfahrzeugbau
Kraftfahrzeugbrief
Kraftfahrzeugelektriker
Kraftfahrzeugelektrikerin
Kraftfahrzeugführerin
Kraftfahrzeughalter
Kraftfahrzeughalterin
Kraftfahrzeugindustrie
Kraftfahrzeugkennzeichen
Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechanikerin
Kraftfahrzeugnummer
Kraftfahrzeugpapiere
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kraftfahrzeugschein
Kraftfahrzeugschlosser
Kraftfahrzeugschlosserin
Kraftfahrzeugsteuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRAFTFAHRZEUGFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinônimos e antônimos de Kraftfahrzeugführer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRAFTFAHRZEUGFÜHRER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kraftfahrzeugführer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kraftfahrzeugführer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRAFTFAHRZEUGFÜHRER»

Kraftfahrzeugführer Autler Autlerin Autofahrer Autofahrerin Autolenker Autolenkerin Automobilist Automobilistin Benzinkutscher Benzinkutscherin Fahrer Fahrerin Führer Führerin Kraftfahrer Kraftfahrerin Kraftfahrzeugführerin Lenker Lenkerin Mobilist Mobilistin Wagenlenker Wagenlenkerin Grammatik stellenangebote jobs Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt arbeit indeed verfügbare Jobs Indeed Klick Alle baufahrzeugen berufenet Tätigkeit Überblick innen Baufahrzeugen fahren bedienen Maschinen Betonmischer oder Muldenkipper Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache stellenmarkt backinjob Stellenangebot Jobbörse weiterbildung für personenverkehr Weiterbildung Personenverkehr Beschreibung Fahrschule Freudenberg besitzt seit erfolgreiche Erfahrung allen automobilwoche Ihre Karriere Automobilbranche kraftfahrzeugführerin dresden Finde Berufszweig Kraftfahrzeugführerin Dresden regionalen meinestadt renego Renego alle einem jobbörse größten meisten Kraftfahrer einfacher Jobsuche Führer Person Fahrzeugführer Kraftfahrzeug JOBBÖRSE aktuellen Aktuelle cesar Finden Profil Jobbörsen Zeitungen

Tradutor on-line com a tradução de Kraftfahrzeugführer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAFTFAHRZEUGFÜHRER

Conheça a tradução de Kraftfahrzeugführer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kraftfahrzeugführer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kraftfahrzeugführer» em alemão.

Tradutor português - chinês

机动车驾驶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conductor del vehículo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Motor vehicle driver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटर वाहन चालक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Водитель Автомобилестроение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motorista de veículo Motor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটর গাড়ি চালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conducteur du véhicule à moteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu kenderaan motor
190 milhões de falantes

alemão

Kraftfahrzeugführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動車の運転手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 드라이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

driver kendaraan motor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khiển xe cơ giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் வாகன இயக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोटार वाहन चालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Motorlu taşıt sürücüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conducente del veicolo a motore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kierowca pojazdu silnikowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водій Автомобілебудування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducătorului auto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδήγησης του κινητήρα του οχήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestuurder motorvoertuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Motorfordon förare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Motorkjøretøy driver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kraftfahrzeugführer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAFTFAHRZEUGFÜHRER»

O termo «Kraftfahrzeugführer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kraftfahrzeugführer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kraftfahrzeugführer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kraftfahrzeugführer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRAFTFAHRZEUGFÜHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kraftfahrzeugführer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kraftfahrzeugführer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kraftfahrzeugführer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRAFTFAHRZEUGFÜHRER»

Descubra o uso de Kraftfahrzeugführer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kraftfahrzeugführer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafrecht Besonderer Teil II: Straftaten gegen Vermögenswerte
Tatobjekt: Kraftfahrzeugführer oder Mitfahrer 59 nicht verkehrsbedingtes Halten Rn.405 2. Tathandlung: Angriff auf dessen Leib, Leben oder Entschlussfreiheit 3. unter Ausnutzung der besonderen Verhältnisse des Straßenverkehrs ('.1 Angriff ...
Sabine Tofahrn, 2013
2
Fahrunsicherheit oder Blutalkoholgehalt als Merkmal der ...
Neuere Entscheidungen legen den Grenzwert dagegen auch hier im Wege einer vergleichenden Betrachtung mit den an Kraftfahrzeugführer und Radfahrer gestellten Anforderungen fest. Nach einer Entscheidung des OLG Köln aus dem  ...
Sabine Riemenschneider
3
Drogen im Straßenverkehrsrecht
aa) Nahrungsmittel 582 Hat ein Kraftfahrzeugführer eine Substanz durch Nahrungsmittel aufgenommen,1197 ohne zu wissen, dass sich darin Drogen befanden, konnte er vom Konsum keine Kenntnis haben. Ohne eine solche Kenntnis ist ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
4
Betriebliche Gesundheitsförderung: Ausgangspunkte - ...
Muskel-Skelett-Erkrankungen und bei den Verletzungen und Vergiftungen, aber auch noch deutlich bei den Krankheiten des Kreislaufsystems, auf die hier der Blick gelenkt werden soll: Das AU-Tage-Geschehen der Kraftfahrzeugführer in ...
Detlef Kuhn, Dieter Sommer, 2004
5
Der Bestand an Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeug-Anhängern ...
Germany (West) Sammelstelle für Nachrichten über Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeugführer. Der Bestend an Kraftfahrzeugen und Kraft fehrzeug- Anhängern im Vereinigten Wirtschaftsgebiet im Jahre 1949 Vorbemerkungen Im Laufe der Jahre ...
Germany (West) Sammelstelle für Nachrichten über Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeugführer, 1950
6
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
Der Kraftfahrzeugführer ist verpflichtet, die vom Arzt gegebenen Hinweise und Empfehlungen bei Einschränkung der Kraftfahrtauglichkeit oder zeitlicher Kraftfahruntauglichkeit zu beachten. (3) Die Kraftfahrzeugführer sind verpflichtet, sich den ...
Germany (East), 1982
7
Bayern in Zahlen
Führer von Personenkraftwagen Fehlverhalten der Fahrzeugführer . . dar. Alkoholeinfluß übrige Kraftfahrzeugführer Fehlverhalten der Fahrzeugführer . . dar. Alkoholeinfluß Fahrzeugführer insgesamt Fehlverhalten der Fahrzeugführer . . dar.
8
§§ 56-79b
... 19 Fahrlässigkeitsdelikte im Straßenverkehr Verwarnung mit Strafvorbehalt 59 5 Fahrlehrer als Kraftfahrzeugführer 69 29 Fahrschüler als Kraftfahrzeugführer 69 29 Fahrverbot neben Absehen von Strafe 60 34 Entziehung der Fahrerlaubnis, ...
‎2008
9
Laufzettel: Tagebuch einer Ausreise
Zeichen festzustellen. Bei parkenden Kraftfahrzeugen mit Symbolen bzw. Zeichen, deren Kraftfahrzeugführer nicht an Ort und Stelle feststellbar sind, hat die Dokumentation, die Meldung und die Einleitung weiterer Maßnahmen entsprechend ...
Dietmar Riemann, 2005
10
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
... (=Kraftfahrzeugführer und/oder Mitfahrer) 4. Unter Ausnutzung der besonderen Verhältnisse des Straßenverkehrs. 203 Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer (§ 316a StGB) 2 Täter/Tatopfer (=Kraftfahrzeugführer und/oder Mitfahrer) 3.
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAFTFAHRZEUGFÜHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kraftfahrzeugführer no contexto das seguintes notícias.
1
Goslar - Polizei: Pressemitteilung des PK Seesen vom 03.10.2016
Ein bislang unbekannter Kraftfahrzeugführer befuhr in der Zeit vom 01.10.2016, ca. 12:00 Uhr - 02.10.2016, ca. 15:40 Uhr, mit seinem Fahrzeug die B 248 aus ... «FOCUS Online, out 16»
2
POL-ME: Gezielte Drogenkontrollen - Hilden - 1609164
Innerhalb der Kontrollzeit hielten die Beamten 53 Kraftfahrzeugführer an und unterzogen sie einer intensiveren Überprüfung. Wie bereits bei vergangenen ... «Presseportal.de, set 16»
3
Kraftfahrzeugführer unter Drogen und Alkohol in Planegg
Erneut wurden von der Polizei am Dienstagabend eine Autofahrerin und ein Autofahrer aus dem Verkehr gezogen, die sich unter dem Einfluss von Drogen bzw. «Wuermtal.Net, set 16»
4
Dumm gelaufen!
Ende August betankte ein Kraftfahrzeugführer seinen PKW an der ESSO-Tankstelle in Waldmohr. Die Zahlung des ausstehenden Geldbetrags blieb jedoch ... «ExtremNews, set 16»
5
Waldmohr - Polizei: Dumm gelaufen!
Im Rahmen der Folgeermittlungen stellte sich heraus, dass diesem verantwortlichen Kraftfahrzeugführer jedoch schon zuvor der erforderliche Führerschein ... «FOCUS Online, set 16»
6
Polizei präsentiert Kindern Gefahren im Verkehr
Die Aktion Edward stellt darauf ab, dass Kraftfahrzeugführer, Radfahrer und Passanten selbstkritisch in sich gehen und das eigene Verhalten hinterfragen. «Derwesten.de, set 16»
7
Sulzbach-Rosenberg - Polizei: Polizeiinspektion Sulzbach ...
Knapp 70 Kraftfahrzeugführer wurden dabei genauer unter die Lupe genommen, 4 Beanstandungen wegen Nichtanlegen des Sicherheitsgurtes mussten dabei ... «FOCUS Online, set 16»
8
Rekordwerte bei Teststrecke
Dabei wurden im Zeller Land und in Traben-Trarbach gleich vier männliche Kraftfahrzeugführer festgestellt, die ganz erheblich alkoholisiert ihr Fahrzeug ... «lokalo.de, set 16»
9
Mehr Sicherheit an der Haltestelle – VKU und Kreisverkehrswacht ...
Bushaltestellen im öffentlichen Nahverkehr sind immer wieder eine nicht einschätzbare Gefahrenquelle. Hier gilt für die Kraftfahrzeugführer besondere Vorsicht ... «KamenWeb.de, set 16»
10
POL-BN: Sicheres Fahrradfahren in Bonn
Radfahrer und Kraftfahrzeugführer sind gleichberechtigte Verkehrsteilnehmer auf der Straße und müssen diese auch grundsätzlich benutzen. Das Benutzen ... «Presseportal.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kraftfahrzeugführer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kraftfahrzeugfuhrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z