Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krankensalbung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRANKENSALBUNG EM ALEMÃO

Krankensalbung  [Krạnkensalbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRANKENSALBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krankensalbung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRANKENSALBUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krankensalbung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Krankensalbung

unção dos enfermos

Krankensalbung

A doença é um sacramento dos católicos romanos, dos antigos católicos e da Igreja Ortodoxa e da comunidade cristã. As comunidades evangélicas-Freikirchlichen praticam a doença como "serviço superior após James 5". As Igrejas Luteranas, Reformadas e Unitadas também vêem uma unção para a doença, mas isso não é um sacramento. Die Krankensalbung ist ein Sakrament der römisch-katholischen, der altkatholischen und der orthodoxen Kirche und der Christengemeinschaft. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden praktizieren die Krankensalbung als „Ältestendienst nach Jakobus 5“. Auch lutherische, reformierte und unierte Kirchen sehen zum Teil für die Krankenseelsorge wieder eine Salbung vor, die jedoch kein Sakrament ist.

definição de Krankensalbung no dicionário alemão

como sacramento uma unção litúrgica válida de um serio doente por um ou mais sacerdotes. als Sakrament geltende liturgische Salbung eines Schwerkranken durch einen oder mehrere Priester.
Clique para ver a definição original de «Krankensalbung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRANKENSALBUNG


Aufhebung
A̲u̲fhebung
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Ausübung
A̲u̲sübung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bewerbung
Bewẹrbung 
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einsalbung
E̲i̲nsalbung
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Salbung
Sạlbung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergilbung
Vergịlbung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Vorwölbung
Vo̲rwölbung
Werbung
Wẹrbung 
Wölbung
Wọ̈lbung
Überwölbung
Überwọ̈lbung
Übung
Ü̲bung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRANKENSALBUNG

Krankenkasse
Krankenkassenbeitrag
Krankenkassenprämie
Krankenkost
Krankenlager
Krankenpflege
Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRANKENSALBUNG

Abschiebung
Abtreibung
Anhebung
Betreibung
Bildbeschreibung
Einschreibung
Fortschreibung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Klageerhebung
Kleinschreibung
Namensgebung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umschreibung
Verfärbung
Vergebung
Verlobung
Vertreibung
Wegbeschreibung

Sinônimos e antônimos de Krankensalbung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRANKENSALBUNG»

Krankensalbung krankensalbung ablauf text bedeutung feier ritus Wörterbuch katholische kirche evangelisch gebet Sakrament römisch katholischen altkatholischen orthodoxen Kirche Christengemeinschaft Evangelisch Freikirchliche Gemeinden praktizieren „Ältestendienst katholisch Sakrament Mittel Stärkung Ermutigung gibt schwerer Krankheit Anteil Heiligen Geist Kreuz Christi sakrament Empfang Sakramentes soll Kranken besonderer Weise Christus wörtlich Gesalbten Gottes verbinden Darum kathpedia Juni Krankenölung Heilige Ölung früher auch Letzte salbende Seele Leib Todesgefahr typisch kath Krankenhaus liegt oder dort einen Besuch macht kann erleben Dieses frechen viele Spendung Erfahrung verbunden dass dieses

Tradutor on-line com a tradução de Krankensalbung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRANKENSALBUNG

Conheça a tradução de Krankensalbung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krankensalbung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krankensalbung» em alemão.

Tradutor português - chinês

患病的恩膏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la unción de los enfermos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anointing of the sick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार का अभिषेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسحة المرضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помазание больных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unção dos enfermos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুস্থ অভিষেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

onction des malades
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurapan yang sakit
190 milhões de falantes

alemão

Krankensalbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病気の油注ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환자의 기름 부음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jebad saka lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xức Dầu Bệnh Nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோயுற்றவர்களின் அபிஷேக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी अभिषेकाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hasta olduğum mesh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unzione degli infermi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Namaszczenie chorych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помазання хворих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ungerea bolnavilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρίσμα των ασθενών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salwing van die siekes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smörjelse av de sjuka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salving av syke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krankensalbung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRANKENSALBUNG»

O termo «Krankensalbung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krankensalbung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krankensalbung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krankensalbung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRANKENSALBUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krankensalbung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krankensalbung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krankensalbung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRANKENSALBUNG»

Descubra o uso de Krankensalbung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krankensalbung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krankensalbung in der Seelsorge
Sie beschrankt sich jedoch auf das Wesentliche und behandelt die Salbung im Allgemeinen. In dieser Ausarbeitung soll es speziell um die Krankensalbung im Kontext der Seelsorge und um die Fragen, die der o.g.
Patrick Wacker, 2009
2
Die Krankensalbung - Ein Uberblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das folgende Werk gibt einen Uberblick uber das Sakrament der Krankensalbung ...
Jennifer Peters, 2012
3
Spezielle Sakramentenlehre - 5. Krankensalbung: Das ...
Im fünften Teil der speziellen Sakramentenlehre der Katholischen Kirche erfolgt eine ausführliche Darstellung der Krankensalbung.
Thomas Klibengajtis, 2012
4
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Artur REINER, Krankensalbung - Heilszeichen für Kranke: Richard Riess (Hg.), Wenn der Dombusch brennt [FS Dieter Voll], München 1989, 1 89- 1 96. - Jürgen ROLOFF, Der erste Brief an Timotheus (EKK 15), Zürich/u.a. 1988. - Richard ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
5
TRE
... den Vollzug eines religiösen Rituals an, heute als „Krankensegnung" mit optativer -» Krankensalbung wiederbelebt (vgl. EG, Ausg. Bayern Nr. 873; Reiner ). Hier wird die Perspektive der Segensübermitt- lung durch den Amtsträger explizit.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
6
Handbuch Sterben und Menschenwürde
Kaczynski, Reiner, 2001, „Krankensalbung I. Katholizismus“, in: Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Aufl., Bd.4, Sp. 1725 f. Katholisches Bistum der Alt -Katholiken in Deutschland, 1999, Die Feier der Krankensalbung, Bonn. Kranemann ...
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012
7
Vom Presbyter zum Sacerdos: historische und theologische ...
Spendung der Krankensalbung - Domäne der Presbyter Zum Verständnis der Krankensalbung bei Caesarius Positiv nachweisbare, unbestrittene (liturgische) Aufgabe und Domäne der Presbyter im Gallien des 5. und beginnenden 6.
Gregor Predel, 2005
8
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
Nach dem CIC/1983 ist eine Krankensalbung durch Laien ausgeschlossen, da c. 1003 § 1 als Spender nur Priester nennt. Zu prüfen wäre allerdings, ob c. 1003 § 1 abgeändert werden könnte, so dass in Ausnahmefällen auch Laien die ...
Dietmar Konrad, 2010
9
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
1972 die neue sakramentale Formel der Krankensalbung festgesetzt und die von der Gottesdienstkongregation erstellte „Feier der Krankensalbung und Ordnung der Krankenpastoral" approbiert, die hiermit von der Gottesdienstkongregation ...
Heinrich Rennings, 2002
10
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Die. Krankensalbung. Weish 6,12-16; 1Thess 4,13-18; Mt 25,1-13 Unser Leben ist ein Vorbereiten auf unsere Begegnung mit Gott. Dies zeigt auch das heutige Evangelium: Wir alle sind eingeladen zu Gott; zur Hochzeit – zum Fest mit ihm.
Johann Pock, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRANKENSALBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krankensalbung no contexto das seguintes notícias.
1
Glaube als wertvolles Geschenk
Pfarrer i. R. Hermann Schötz (links) und Pfarrer Josef Most (rechts) spendeten 50 Personen beim Seniorengottesdienst in der Wieskirche die Krankensalbung. «Onetz.de, out 16»
2
Krankensalbungsgottesdienst mit Gebärdendolmetscherin
ROTTWEIL (pm) – Am Samstag 29. Oktober feiert die Seelsorgeeinheit Rottweil-Hausen-Neukirch eine Eucharistiefeier mit Krankensalbung. Der Gottesdienst ... «Neue Rottweiler Zeitung online, out 16»
3
Calw: Vielen wird Gottes Nähe spürbar
Calw. In guter Tradition hatte die katholische Kirchengemeinde auch in diesem Jahr zum Gottesdienst mit Krankensalbung und anschließendem Zusammensein ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
4
Nichts Neues aus Bonn: Sternberg und seine 'verheirateten Priester'
So fordert er, dass Pastoralreferentinnen „beispielsweise auch die Krankensalbung vornehmen“ könnten. Für die Öffnung des geweihten ständigen Diakonats ... «Kath.Net, set 16»
5
Wallfahrtswoche auf dem Hohenrechberg
Die Messfeier mit Krankensalbung am kommenden Samstag beginnt um 10 Uhr. Am Sonntag findet – im Rahmen des Tages des offenen Denkmals – um 15 ... «Südwest Presse, set 16»
6
Wann darf man die Krankensalbung spenden?
Frage: In meiner Pfarrei und in benachbarten Pfarreien wird an jedem ersten Freitag im Monat während der Messfeier das Sakrament der Krankensalbung ... «ZENIT, jun 16»
7
Was ist die Krankensalbung?
Das Sakrament der Krankensalbung oder "die heilige Ölung" gehört zu den sieben Sakramenten der Kirche und ist ein Zeichen der Stärkung für Kranke. «katholisch.de, jun 16»
8
Franziskus und die Diakoninnen: Eine Frage der Weihe
Der Vorsitz bei der Eucharistiefeier, die Spendung von Beichte und Krankensalbung sind dem Priester vorbehalten, ebenso meist die Verantwortung für eine ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Glückliche Gesichter unter Sonnenschein und Segen
Gottesdienst mit Krankensalbung für 1400 Pilger im Zisterzienser-Kloster. ... Teilnehmerin der Senioren-Wallfahrt nach Bochum-Stiepel die Krankensalbung. «Bistum Essen, mai 16»
10
Philosophin: Frauen sollen Sakramente spenden
Dazu könnte das Spenden von Sakramenten wie Taufe, Krankensalbung oder "möglicherweise" der Beichte gehören, sagte Gerl-Falkovitz der in Freiburg ... «katholisch.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krankensalbung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krankensalbung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z