Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krankensuppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRANKENSUPPE EM ALEMÃO

Krankensuppe  [Krạnkensuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRANKENSUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krankensuppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRANKENSUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krankensuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Krankensuppe no dicionário alemão

facilmente digerível, especialmente para sopa inadequada. leicht verdauliche, speziell für Kranke geeignete Suppe.

Clique para ver a definição original de «Krankensuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRANKENSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRANKENSUPPE

Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRANKENSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Sinônimos e antônimos de Krankensuppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRANKENSUPPE»

Krankensuppe Grammatik krankensuppe wörterbuch gesundheitssuppe rezept powersuppen Gesundheitssuppe Rezept Powersuppen Rezepte Gesundheit zuträglich Homöopathie Apotheke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kochen für schlampen hamburg berlin zürich wenig tendiere dazu unleidlich sein wenn mich kränkele auch neulich abends Eine Suppe wollte essen Linsen lebenskreislauf unser Bubi nicht bist krank willst acht Hast denn vergessen garstig wörterbuchnetz elsässischen Kisselsuppe allhie genennet fait œuf battu avec verjus beurre frais versez bouillante salée Martin Parl Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet chefkoch Suche nach Treffer Meinten kranken Forenthreads Thema Datum Schonkost Durchfall Forumsbeitrag Sonstige Kochrezepte Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen universal lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Krankensuppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRANKENSUPPE

Conheça a tradução de Krankensuppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krankensuppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krankensuppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

生病汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa enferma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sick soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء المرضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

больной суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa de doente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুস্থ স্যুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupe malade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup sakit
190 milhões de falantes

alemão

Krankensuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病気のスープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아픈 수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sayur sup lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súp ốm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடம்பு சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasta çorbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zuppa di malati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chory zupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хворий суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supa bolnav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρρωστος σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siek sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuk soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syk suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krankensuppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRANKENSUPPE»

O termo «Krankensuppe» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krankensuppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krankensuppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krankensuppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRANKENSUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krankensuppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krankensuppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krankensuppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRANKENSUPPE»

Descubra o uso de Krankensuppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krankensuppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volks-Kochbuch
Krankensuppe.) 1 alte Taube oder Taubenklein von 10 Tauben oder Hühnerklein von 2-3 Hühnern oder 375 g Kalbfleisch 1-1/2 l Wasser 12 g Salz 2 Eßl. Suppengrün 40 g Mehl 40 g Fett (für Kranke Butter) 1 Eigelb 1 Eßl. Magermilch ...
Hedwig Heyl, 2012
2
Leiden und Erquickungen eines von den Dänen in ...
Danach sagte ich dem Freunde, daß ich mich sehr unwohl befinde und er mir nichts, als eine Krankensuppe möge bereiten lassen. Das beunruhigte ihn sehr und er rieth mir, wenn man mich morgen weiter transportiren wolle, ...
Gustav Schumacher, 1861
3
Der Stechlin
Himmelwetter, Krippenstapel, Sie werden mir doch nich 'ne Krankensuppe gekocht haben?« »Nein, Herr Major, keine Krankensuppe. Gewiss nicht. Und doch is es einigermaßen so was. Es ist nämlich 'ne Wabe. Habe da heute Mittag einen ...
Theodor Fontane, 2012
4
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Hat gewißIhr Freund Tucheband irgendwo ausgegraben. Oder ises bloß 'ne Terrine? Himmelwetter, Krippenstapel, Sie werden mirdoch nich 'ne Krankensuppe gekocht haben?« »Nein, Herr Major, keine Krankensuppe.Gewiß nicht. Und doch ...
Theodor Fontane, 2013
5
Pharm zentralhalle Dtschl
Krankensuppe. Einer Mittheilung von His im „Corresp.-Bl. f. Schweiz. Aerzte" 1889, 474 entnehmen wir Folgendes : Wenn man Erbsen mit der notwendigen Beigabe von Suppenkraut und ' Wurzelgemüse, mit Kochsalz und ein wenig einfach ...
6
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Dick wird deinem Kopfkissen eine Nachtmütze aufstülpen, es der Länge lang in dein Bett legen und beim Hausmädchen drei Terrinen Krankensuppe bestellen. Vor allen Dingen aber wird er den Zimmerschlüssel in die Tasche stecken und ...
George Sand, 2012
7
Berliner Industriekultur: Geschichtstouren für Entdecker
Der Krankenverein reicht ihm die »Krankensuppe«, die ihn und seine Frau ernährt. Vom Hausherrn ist er »ausgeklagt«, d.h. er istfür drei Monate Miete schuldig. Am 1. April wird man ihn in die Charité bringen, die Frau aus dem Hause jagen ...
Katja Roeckner, 2009
8
Der Augenblick des Glücks - Aus den Memoiren eines ...
Sie haben mich auf Krankensuppe eingeladen, auf Gerstenschleim, was weiß ich ; auf Apfelkompott, Horreur! Ich hoffe nicht, daß es Ihnen Ernst damit war, sonst müßte ich in der That bedauern, hierhergekommen zu sein. Ich habe Ihretwegen  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
9
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Krankenspeise (Krankensuppe) kann alSaußerordentlicheUnterstützung aufden Antrag des Arztes, von dem Pfleger und Vor» steher bewilligt werden, wenn der Kranke derselben unumgänglich bedarf. Das wöchenr» liche Maximum dieser ...
Hamburg (Germany), 1817
10
Schriften
... daß sie seine «llmahlige Genesung jedesmal mit sichtbarer Zcheilnahme vernehme. Natürlich war sein erster Ausgang indasHans des Landrentmeisters. Sonst ist die Krankensuppe gewöhnlich das Ende der Liebe; hier war sie der Anfang.
Heinrich Clauren, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRANKENSUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krankensuppe no contexto das seguintes notícias.
1
Wiener Tafel Suppe für JEDERMANN
... Zielonke, Stellvertretende Obfrau der Wiener Tafel, "Assoziationen wie "Armensuppe", "Krankensuppe", "Bettelsuppe", "Kraftsuppe" etc. sind erwünscht. «APA OTS, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krankensuppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krankensuppe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z