Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krankentrage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRANKENTRAGE EM ALEMÃO

Krankentrage  [Krạnkentrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRANKENTRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krankentrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRANKENTRAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krankentrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Krankentrage

transporte

Trage

O termo desgaste significa um dispositivo com o qual uma pessoa não capaz pode ser transportada no estado principalmente deitado de um ou mais assistentes, dependendo da forma de realização. Uso Especialmente no serviço de resgate e controle de desastres, no entanto, Por exemplo, no campo médico dos militares. Lá, eles são usados ​​para a colocação simples, contudo gentil de pacientes. Quando usado com um chassi, também fala de "condução". O termo "alongamento" refere-se especificamente aos racks sobre os quais os mortos são transportados, mas "maca" e "maca" são freqüentemente usados ​​de forma sinônima na prática. Der Begriff Trage bezeichnet eine Vorrichtung, mit der eine nicht gehfähige Person in zumeist liegendem Zustand von – je nach Ausführung – einem oder mehreren Helfer transportiert werden kann. Verwendung finden Tragen insbesondere im Rettungsdienst und Katastrophenschutz, aber z. B. auch im Sanitätswesen des Militärs. Dort dienen sie zur einfachen und dennoch schonenden Verlegung von Patienten. Bei Tragen, die mit einem Fahrgestell ausgestattet sind, spricht man auch von „Fahrtragen“. Der Begriff Bahre bezeichnet zwar speziell diejenigen Gestelle, auf denen Tote transportiert werden, jedoch werden „Trage“ und „Bahre“ umgangssprachlich oft synonym verwendet.

definição de Krankentrage no dicionário alemão

Manter o transporte de doentes com deficiência. Trage zum Transport gehunfähiger Kranker.
Clique para ver a definição original de «Krankentrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRANKENTRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Devisenarbitrage
Devi̲senarbitra̲ge […traːʒə]
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Rückentrage
Rụ̈ckentrage [ˈrʏkn̩traːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Zinsarbitrage
Zịnsarbitrage
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRANKENTRAGE

Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung
Krankenwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRANKENTRAGE

Binnennachfrage
Effleurage
Einzelgarage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Peerage
Preisfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

Sinônimos e antônimos de Krankentrage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRANKENTRAGE»

Krankentrage krankentrage gebraucht treppenhaus kranbar kaufen einbinden Wörterbuch pflicht fahrgestell Begriff Trage bezeichnet eine Vorrichtung nicht gehfähige Person zumeist liegendem Zustand nach Ausführung einem oder mehreren Helfer transportiert werden kann mercateo günstig Artikel für „Krankentrage Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Krankentragen helpi klappbar Bezogen robustem Chemiefasergewebe schnellen Reinigung Desinfektion Gestell stollenwerk gmbh Aluminium Leichtbauweise Laufrollen Patientenlagerung Kopfteil mittels Gasdruckdämpfer stufenlos zwischen Söhngen idealo Preis Angebote leina werke längs zusammenlegbar alle sichtbaren Teile kunststoffbeschichtet Bezug Preiswerter stehschrank safe söhngen Stehschrank Safe einmal zusammenklappbar Benötigt wenig Stellfäche Bitte Farbe auswählen Barrierefrei

Tradutor on-line com a tradução de Krankentrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRANKENTRAGE

Conheça a tradução de Krankentrage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krankentrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krankentrage» em alemão.

Tradutor português - chinês

担架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stretcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रेचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носилки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esticador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রেচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stretcher
190 milhões de falantes

alemão

Krankentrage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

担架
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường căng vải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Krankentrage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nosze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носилки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

targă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draagbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krankentrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRANKENTRAGE»

O termo «Krankentrage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krankentrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krankentrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krankentrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRANKENTRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krankentrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krankentrage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krankentrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRANKENTRAGE»

Descubra o uso de Krankentrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krankentrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundtätigkeiten Retten und Selbstretten
Transportieren mit der Krankentrage Die Krankentrage wird vollständig aufgeklappt und die zu rettende Person unter Anwendung der Regeln der Ersten Hilfe auf der Trage gelagert. Sie kann gegebenenfalls in eine Decke eingeschlagen ...
Hans Kemper, 2007
2
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Weiterhin sind Treppen so zu planen, dass die Maße im fertigen Zustand dem Transport von Personen auf einer Krankentrage (DIN EN 1865) durch den Rettungsdienst möglich ist, wenn z. B. kein oder kein geeigneter Aufzug zur Verfügung ...
‎2008
3
Patienten- und Personenbeförderung: Zulassungs-, betriebs- ...
Ebenfalls gehören die damit verbundenen erforderlichen An- und Einbaumodule mit den dementsprechenden Rückhalte- und Sicherungssystemen zu den Medizin Produkten.1 Der primäre Konstruktionszweck der Krankentrage und des  ...
Christian Kühn, 2008
4
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
... weitere Möglichkeiten entwickelt worden. 5.3 Rettungshilfsmittel bzw. - verfahren 5.3.1 Krankentrage/Bergetuch Die Krankentrage ist zwar im ebenen Gelände ein für den Patienten und Sicherheitstrupp sicheres Rettungsmittel, sie ...
Ulrich Cimolino, 2004
5
Arbeitsschutzmanagement
Krankentragen nach DIN 13024-2 „Krankentrage; Teil 2: Mit klappbaren Holmen; .." Krankentragen nach DIN 13025-2 „Krankentrage mit Laufrollen mit festverbundenem Fahrgestell" Krankentransport-Hängematten nach DIN 13023 ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
6
Anforderungen an Arbeitsstätten
DIN 13024-1 1985.07 Norm Krankentrage mit starren Holmen; Maße, Anforderungen, Prüfung Die Krankentrage nach der Norm ist für den Transport von Kranken und Verletzten vorgesehen. Die Verwendung dieser Krankentrage ist in ...
Jochen Kühs
7
Medizintechnik: Life Science Engineering
Auf noch kleinere Patienten ist der BabyNAW oder NeugeborenenNAW eingestellt, bei dem die Krankentrage durch einen Transportinkubator ersetzt wird. Er transportiert vor allem Neugeborene mit Anpassungsstörungen direkt nach der ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
8
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Ich wusste, was es bedeutet, mit der Krankentrage in den Bunker zu gelangen und dann mit dem Leutnant auf der Trage aus dem Bunker und in die Schlucht zu gelangen. Erst nach zwei Stunden kamen sie hier an und waren ganz außer ...
Angelika Ludwig, 2014
9
The Walking Dead 3: Roman
Sieblicktihm direkt in die Augen. Plötzlich wird sie ganz ruhig, der Körper schlaff, während er noch immer zudrückt. Dann beginnt sie unfreiwillig auf der Krankentrage zu zucken, dass die Rollen quietschen. Sie verspürt keinen Schmerz mehr.
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
10
Blindes Vertrauen: Roman
Der Arzt wirkte nervös und erschöpft. Er hatte die Ärmel hochgekrempelt, unddie Haare standenihmzu Berge, als hätte ermit beiden Händen darin gewühlt. Unter seiner Aufsicht hoben die Sanitätereine fahrbare Krankentrage aus dem Wagen.
Sandra Brown, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRANKENTRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krankentrage no contexto das seguintes notícias.
1
Jüchen: Erste Frau mit Lizenz für die Drehleiter
Wir haben dafür ein spezielles Tragegestell, das dann von der Drehleiter aus dem Rettungsdienst als Krankentrage dienen kann. Wir können damit bis ins achte ... «RP ONLINE, out 16»
2
Zeitzer Feuerwehr: Sechser im Lotto: Neue Drehleiter ist da
... Rollstuhllagerung, bequeme Ablage für eine Krankentrage, fest verbauter Schlauch, der mit der Leiter mit ausfährt... Die Neuerungen und Vorteile des neuen ... «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
3
München: Bei der BRK-Station auf dem Oktoberfestgelände geht es ...
Und weiter geht's, schon rücken die Sanitäter im Laufschritt wieder aus mit ihrer "Banane" - so nennen sie die fahrbare Krankentrage unter dem regenfesten ... «donaukurier.de, set 16»
4
Ausbildung wichtiger als Finanzierung
... konnten sich die Kleinen an verschiedenen Aufgaben selbst versuchen: Einen C-Schlauch koppeln, eine Krankentrage aufbauen, Gummistiefelweitwurf oder ... «Mittelbayerische, set 16»
5
Eckental: Schauübungen zur Gefahrenabwehr
... mit der 30 Meter hohen Drehleiter gezeigt: die Rettung einer verletzten Person aus einem hohen Gebäude mit einer Krankentrage. Es folgten ein Löschangriff, ... «Nordbayern.de, set 16»
6
Extremste Herausforderung
Nachdem alle Sicherungen aufgebaut und geprüft wurden, kann sich Höhenretter Arne Volkmann aus Rinteln mit der Krankentrage abseilen, um den verletzten ... «Schaumburger Zeitung, set 16»
7
JRK übt am Aussichtsturm
Die Jugendrotkreuzler bauen die Patientenablage mit Krankentragen und Erste-Hilfe-Material unter Aufsicht des Gruppenführers (blaue Weste) und der ... «Boyens Medien, jun 16»
8
Barfuß durch das Chaos
Helfer in den Fluten: Als im Gasthof "Zum Löwen" eine Krankentrage gebraucht wird, müssen sie sich den Weg durch den Orlacher Bach bahnen. Sonntag, 23 ... «Südwest Presse, mai 16»
9
Falkenseer Männchen machen Furore
Geschenkt, gekauft, gefunden: Das Stadtmuseum stellte Neuzugänge vor. Das reicht vom Kognakschwenker bis zur Krankentrage. Präsentiert wurden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
10
Nö: 100-Jährige in Tulln über Drehleiter gerettet - Assistenzeinsatz ...
Dabei konnte die Pensionistin liegend auf der Krankentrage aus dem Gebäude gehoben werden. Anschließend erfolgte der Transport mit dem Rettungswagen ... «Fireworld.at, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krankentrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krankentrage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z