Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kriegsfreiwilliger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRIEGSFREIWILLIGER EM ALEMÃO

Kriegsfreiwilliger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIEGSFREIWILLIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kriegsfreiwilliger e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KRIEGSFREIWILLIGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kriegsfreiwilliger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kriegsfreiwilliger

Voluntário (militar)

Freiwilliger (Militär)

Os voluntários são chamados de soldado, que voluntariamente se comprometeu com o serviço militar, ou seja, de uma motivação pessoal. Mesmo os voluntários que se voluntariam por uma determinada - menor ou mais tempo - a implantação, ou quando são implantados (por exemplo, comando (empresa)) são chamados de voluntários. O conceito de voluntários de guerra no sentido do § 98.2 do governo militar imperial-alemão foi caracterizado por homens que, após o início de uma guerra, se reportaram ao serviço durante a luta. Als Freiwilligen bezeichnet man einen Soldaten, der sich freiwillig – also aus einer persönlichen Motivation heraus – zum Militärdienst verpflichtet hat. Auch Soldaten, die sich freiwillig für einen bestimmten – kürzeren oder längeren – Einsatz melden bzw. bei diesem dann eingesetzt werden (z. B. Kommando(unternehmen)) nennt man Freiwillige. Der Begriff Kriegsfreiwillige im Sinne des § 98,2 der kaiserlich-deutschen Wehrordnung bezeichnete Männer, die sich nach Ausbruch eines Krieges für die Dauer der Kampfhandlungen zum Dienst meldeten.

definição de Kriegsfreiwilliger no dicionário alemão

alguém que se oferece para o serviço militar. jemand, der sich freiwillig zum Kriegsdienst meldet.
Clique para ver a definição original de «Kriegsfreiwilliger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRIEGSFREIWILLIGER


Adeliger
A̲deliger
Adliger
A̲dliger
Arbeitswilliger
Ạrbeitswilliger
Brückenheiliger
Brụ̈ckenheiliger
Buckliger
Bụckliger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Ehewilliger
E̲hewilliger
Entzugswilliger
Entzu̲gswilliger
Freiwilliger
Fre̲i̲williger
Hausheiliger
Ha̲u̲sheiliger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Hilfswilliger
Hịlfswilliger
Kirchenheiliger
Kịrchenheiliger
Nationalheiliger
Nationa̲lheiliger
Pestheiliger
Pẹstheiliger
Rückkehrwilliger
Rụ̈ckkehrwilliger
Schutzheiliger
Schụtzheiliger
Seliger
Se̲liger
Säulenheiliger
Sä̲u̲lenheiliger
Williger
Wịlliger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRIEGSFREIWILLIGER

Kriegsende
Kriegsentschädigung
Kriegsereignis
Kriegserklärung
Kriegserlebnis
Kriegsfall
Kriegsfilm
Kriegsflotte
Kriegsflüchtling
Kriegsfolge
Kriegsführung
Kriegsf
Kriegsgebiet
Kriegsgefahr
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRIEGSFREIWILLIGER

Angehöriger
Anzeiger
Aufsteiger
Beichtwilliger
Eiger
Einiger
Einsteiger
Gebäudereiniger
Geiger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Sinônimos e antônimos de Kriegsfreiwilliger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRIEGSFREIWILLIGER»

Kriegsfreiwilliger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Freiwilligen bezeichnet einen Soldaten sich freiwillig also einer persönlichen Motivation heraus Militärdienst verpflichtet Auch für bestimmten kürzeren oder längeren Einsatz Dict kriegsfreiwilliger dict spätheimkehrer berichtet amazon Andreas Biere Walther Groß Spätheimkehrer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Jahrhundert cicero März Aber wurde immerhin nicht Jahren sind halbes Kind Krieg gezogen Juli Sicher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic Freiwilliger ursprünglich Soldaten Gegensatz Söldner ideellen Motiven groß Erinnerungen ehemaligen Obersturmführers Panzerdivision Europeana arthur baumann Arthur Baumann Titel englischer volunteer Ereignis hatte

Tradutor on-line com a tradução de Kriegsfreiwilliger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRIEGSFREIWILLIGER

Conheça a tradução de Kriegsfreiwilliger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kriegsfreiwilliger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kriegsfreiwilliger» em alemão.

Tradutor português - chinês

志愿者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voluntario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volunteer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वयंसेवक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متطوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доброволец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voluntário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বেচ্ছাসেবক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volontaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sukarelawan
190 milhões de falantes

alemão

Kriegsfreiwilliger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボランティア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지원자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volunteer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình nguyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னார்வ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंसेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gönüllü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volontario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolontariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доброволець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voluntar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθελοντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrywilliger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volontär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frivillig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kriegsfreiwilliger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRIEGSFREIWILLIGER»

O termo «Kriegsfreiwilliger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kriegsfreiwilliger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kriegsfreiwilliger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kriegsfreiwilliger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRIEGSFREIWILLIGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kriegsfreiwilliger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kriegsfreiwilliger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kriegsfreiwilliger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRIEGSFREIWILLIGER»

Descubra o uso de Kriegsfreiwilliger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kriegsfreiwilliger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Als Kriegsfreiwilliger nach Frankreich 1815 (Erweiterte Ausgabe)
Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. 1815 nahm Alexis als Freiwilliger an den Befreiungskriegen teil; als Mitglied des Regiments Kolberg belagerte er einige Ardennen-Festungen und berichtet von diesen ...
Willibald Alexis, 2012
2
Als Kriegsfreiwilliger in Frankreich 1815
1815 meldet sich der 16 jährige Häring (Wilibald Alexis) als Freiwilliger zum Dienst gegen Napoleon.
Wilibald Alexis, 2014
3
TRE
DRITTES KAPITEL Weltkrieg und Kriegsgefangenschaft: 1914-19201 Kriegsfreiwilliger 1914/15 Vorbereitet durch immer neue politische Krisen Europas, die einen abschließenden Zusammenstoß befürchten ließen, und doch ungeahnt in der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
4
Lebenserinnerungen: Höhen und Tiefen eines Arztes
Kriegsfreiwilliger. M. it der Ausweitung des Krieges kamen hochdekorierte Offiziere verschiedener Waffengattungen vor unsere Klassen. Berichteten von ihren Heldentaten . Sprachen von den zahlreichen Feinden die das Vaterland ...
Fred-M. Kuhn, 2004
5
Schuld und Sühne?: Kriegserlebnis und Kriegsdeutung in ...
Im Unterschied zu seinem "Helden" Paul Bäumer war Remarque kein Kriegsfreiwilliger, sondern er war am 21. November 1916 gemeinsam mit seinen Klassenkameraden eingezogen worden. Er wurde am 12. Juni 1917 an die Westfront in ...
Ursula Heukenkamp, 2001
6
Facetten meiner Kindheit und Jugend in Boele: Die 30er und ...
Zur Person des Autors Geboren 1925 in Hagen-Boele.
Manfred Majstrak, 2010
7
Deutsches Kolonialblatt
Macco, Kgl. Berginspektor 1194, Macdonald, Bure, Kriegsfreiwilliger 564. Madjinga, Askari 507. Maoretzki, kommiff. Gouvernements- sekretär 1191. Ma - el - Ainin - ouldMohammed- el-Fadel, Scheich 407, 40«. Macrcker, Major 504, 560. 566 ...
Germany. Reichskolonialamt, 1907
8
Stuttgarter jüdische Ärzte während des Nationalsozialismus
Gleich bei Kriegsbeginn trat er als Kriegsfreiwilliger in das Heer ein und war während des ganzen Krieges Frontsoldat, zuletzt im Sanitätsdienst und ging als Sanitätsvizefeldwebel ab. Nun beendete er sein Studium an den Universitäten ...
Susanne Ruess, 2009
9
Friedrich Meinecke: akademischer Lehrer und emigrierte ...
Dietrich Gerhard hat als Kriegsfreiwilliger im Ersten Weltkrieg99 das 1914 in Heidelberg begonnene Studium der Geschichte und Nationalökonomie erst 1923 mit einer Arbeit über „Die Grundlagen der historisch-politischen Gedankenwelt ...
Gerhard Albert Ritter, 2006
10
In Stahlgewittern
Ernst Jünger: Kriegsfreiwilliger, dann Leutnant und Kompagnieführer im Füs. Regt. Prinz Albrecht v. Preussen (Hann. Nr. 73). Leutnant im Reichwehr-Regiment Nr.16 (Hannover)
Ernst Jünger, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIEGSFREIWILLIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kriegsfreiwilliger no contexto das seguintes notícias.
1
Villingen-Schwenningen: Jeweils 20 Bilder für ein halbes Jahr
Ab 1914 war er als Kriegsfreiwilliger im ersten Weltkrieg und kam als Verwundeter 1918 in das Lazarett in Paderborn. Er lebte und arbeitete in Frankfurt und ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
2
Ausstellung zu Gustav Regler
Der überzeugte Kommunist, der als Kriegsfreiwilliger im Spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Internationalen Brigaden gegen Franco kämpfte, verließ 1942 ... «neues deutschland, set 16»
3
Hermann und Lisa Löns - Der Möchtegern-Dandy und die ...
Denn seine Leiche konnte nie sicher identifiziert werden, nachdem er im September 1914 in der Nähe von Reims als Kriegsfreiwilliger gefallen und auf dem ... «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Eine deutsche Karriere
Darin wird eine Mitschuld von Jauß an der Deportation französischer Kriegsfreiwilliger ins KZ Stutthof nahegelegt. Die Inszenierung schlug Wellen, und die ... «Junge Welt, ago 16»
5
Radikalisiert im Namen der Reinheit: Wilfried F. Schoeller über ...
Sein Status als Kriegsfreiwilliger galt lange Jahrzehnte als unumstößliche Wahrheit. Von ihr bleibt nichts übrig. Marc wurde sofort bei Kriegsbeginn eingezogen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Ausstellung im Kollwitz-Museum: Weil du mich tröstest
Die Verbindung beider Skulpturen erinnert an den tragischen Tod von Kollwitz' Sohn Peter, der 1914 als Kriegsfreiwilliger mit 18 Jahren in Flandern fiel. «Tagesspiegel, ago 15»
7
Betrogen und vereinnahmt
Der Waldkircher Paul Mauk gilt als jüngster deutscher Kriegsfreiwilliger des Ersten Weltkriegs – und als dessen jüngster gefallener deutscher Soldat. Als er sich ... «Badische Zeitung, jul 15»
8
Als Kriegsversehrter konfirmiert
... weißem Kopfverband vor dem Altar: Emil Huber, der »Knabe mit dem Eisernen Kreuz« und wohl jüngster deutscher Kriegsfreiwilliger des Ersten Weltkriegs. «baden online, mar 15»
9
Die Agenda 2010 heißt „Powerplay 2026“
... Job „die ultimative Challenge – ich habe mich als Kriegsfreiwilliger als Schatzmeister gemeldet“. Wipfler droht renitenten Landesverbänden eben mal „mit den ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 14»
10
Erster Weltkrieg : Liveticker aus der Hölle
Der Maler hatte sich gleich im August 1914 als Kriegsfreiwilliger gemeldet und war zum Leutnant aufgestiegen. Der Grabenkampf an der Westfront ... «Tagesspiegel, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kriegsfreiwilliger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kriegsfreiwilliger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z