Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kümmelöl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÜMMELÖL EM ALEMÃO

Kümmelöl  [Kụ̈mmelöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜMMELÖL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kümmelöl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÜMMELÖL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kümmelöl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kümmelöl no dicionário alemão

óleo picante extraído de cominho. aus Kümmel gewonnenes würziges Öl.

Clique para ver a definição original de «Kümmelöl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÜMMELÖL


Bittermandelöl
Bịttermandelöl
Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Fuselöl
Fu̲selöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Lavendelöl
Lavẹndelöl
Mandelöl
Mạndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÜMMELÖL

Kümmel
Kümmelbranntwein
Kümmelbrot
Kümmelbrötchen
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin
Kummerkasten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÜMMELÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

Sinônimos e antônimos de Kümmelöl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÜMMELÖL»

Kümmelöl ägyptisches kümmelöl islam anwendung selber machen für säuglinge baby kaufen wirkung carvi aetheroleum pflanzenapotheke docjones Febr Würziges gegen Magen Darmprobleme Kümmel Carum besitzt Heilpflanze zwei Wirkstoffe Carvi heilpflanzen lexikon apotheken umschau enthält hauptsächlich Substanzen intensiv riechende Carvon sowie Limonen Früchte beinhalten zudem fettes Zuckerstoffe Suchergebnis amazon Ergebnissen Amazon Verwandte Suchbegriffe schwarzkümmelöl windsalbe Produkt blähungen frag mutti Juni Blähungen wirklich kein esotherischen Zauber glaubt aber unseren Babys Wunder richtig einsetzen helpster Verdauungsbeschwerden leichte krampfartige Bauchschmerzen sehr geeignet zusammen Anis Fenchel kraeuterweisheiten entspannende Bauchmassagen Kopfwickel Migräne Kopfschmerzen Verdauungsschnaps Küchengewürz ätherisches eine zweijährige Pflanze ursprünglich Süd Europa

Tradutor on-line com a tradução de Kümmelöl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÜMMELÖL

Conheça a tradução de Kümmelöl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kümmelöl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kümmelöl» em alemão.

Tradutor português - chinês

小茴香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cumin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тмин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cominho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cumin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jintan putih
190 milhões de falantes

alemão

Kümmelöl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クミン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cumin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thì là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kimyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cumino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kminek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кмин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chimion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύμινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kummin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spisskummen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kümmelöl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÜMMELÖL»

O termo «Kümmelöl» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kümmelöl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kümmelöl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kümmelöl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÜMMELÖL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kümmelöl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kümmelöl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kümmelöl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÜMMELÖL»

Descubra o uso de Kümmelöl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kümmelöl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Das Kümmelöl, frisch und farblos, oder älter und gelblich gefärbt, färbt eich bei der Heppe'schen Probe mehr oder weniger dunkler gelb, während das Nitroprus- aid-Kupfer dunkel grünlichgrau bis schwarz wird. Mit Terpenthinöl versetztes ...
‎1857
2
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
Um diese sicher auszuführen, hat sich Rump schon seit Jahren viele Mühe gegeben, und er glaubt jetzt in der Quantität von reinem rectificirten Terpenthinöl, die man in einem Gemisch von Kümmelöl und Alkohol von 88 Proc. Tr. zu gleichen ...
3
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Um diese sicher auszuführen, hat sich Rump schon seit Jahren viele Mühe gegeben, und er glaubt jetzt in der Quantität von reinem rectificirten Terpenthinöl, die man in einem Gemisch von Kümmelöl und Alkohol von 88 Proc. Tr. zu gleichen ...
4
Annalen der Chemie und Pharmacie
Ueber. das. Kümmelöl,. von. C. Völchel. Nach früheren Untersuchungen von S chi/reizer (Journal für practische Chemie XXIV, 257) und von mir (diese Annalen XXXV, 308) ist das Kümmelöl ein Gemische von einem sauerstofffreien und ...
5
Liebigs Annalen der Chemie
Diese Erscheinung wird durch die einfache Thatsache erklärt, dafs das Cymol ‚im Römisch-Kümmelöl von einem Terpen begleitet ist, von dem es, der nahen Siedepunkte wegen, nicht durch Fractioniren allein getrennt werden kann.
6
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst
Das Kümmelöl löst Schwefel und Phosphor in der Wärme in bedeutender Menge auf; beim Erkalten werden diese Körper größtentheils wieder ausgeschieden. Wird Schwefel und Phosphor zusammen in Kümmelöl gelöst, so tritt schon bei ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1844
7
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie, ...
Mit der Zeit färbt sich das Kümmelöl dunkler und verharzt : altes Kümmelöl erhitzt sich mit Jod , besitzt ein höheres 8pec. Gew. , einen weniger angenehmen Geruch. Reines Kümmelöl muse , mit gleichen Theilen 90gräd. Weingeist geschüttelt ...
G. Weidinger, 1869
8
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Ilieraus geht hervor, dal's das Kümmelöl ein Gemenge von wenigstens zweierlei Gelen ist, wovon das eine flüchtigere wahrscheinlich sauerstofl'frei ist. Eine Berechnung der\ Atomzusammensetzung bleibt ohne Werth, so lange es nicht ...
Justus Freiherr von Liebig, 1840
9
Annalen der Chemie und Pharmacie
246 Ueber das Kümmelöl; von C. Völckel. Nach früheren Untersuchungen von Schweizer (Journal für practische Chemie XXIV, 257) und von mir (diese Annalen XXXV, 308) ist das Kümmelöl ein Gemische von einem sauer- stofffreien und ...
Justus Liebig (Freiherr von), 1853
10
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie
Das ätherische K üm m el öl, Oleum C ar vi ist in den Oelstriemen derFruchthaut enthalten; in dem eiweisshaltigen Samenkern findet sich ein grünliches, dickflüssiges fettes Oel. Das äther. Kümmelöl ist farblos oder schwach gelblich gefärbt, ...
G. WEIDINGER, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÜMMELÖL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kümmelöl no contexto das seguintes notícias.
1
Echter Kümmel ist "Arzneipflanze des Jahres 2016"
Aus seinen getrockneten Samen wird per Wasserdampfdestillation Kümmelöl gewonnen. Dieses besteht zu rund 60 Prozent aus dem ätherischen Öl Carvon. «Gärtner + Florist Online, set 16»
2
Echter Kümmel - kurz skizziert Echter Kümmel
Verbraucher kennen die Kümmelfrüchte und das Kümmelöl. Die Früchte finden Verwendung als Gewürz in fetten Speisen oder auch als bekömmlichen ... «German Daily News, set 16»
3
Echter Kümmel: Arzneipflanze 2016
Aus ihnen wird das besonders wirkungsvolle Kümmelöl durch Wasserdampfdestillation gewonnen. Dieses Öl enthält etwa 60 Prozent des Hauptwirkstoffs ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
4
Carmenthin®. Wirkt, wenn der Darm stresst.
Die hochdosierte Wirkstoffkombination aus Pfefferminzöl und Kümmelöl hilft nachgewiesen bei funktionellen Verdauungsstörungen wie Blähungen, Krämpfen ... «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
5
Heilkraft des Kümmels ersetzt sogar Medikamente
Durch Wasserdampfdestillation entsteht das reine Kümmelöl, eine leicht gelbliche Flüssigkeit, die über 50 % des typischen Kümmelstoff Carvon enthält, der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, abr 16»
6
Reizdarm-Behandlung: Kümmelöl-Leibauflagen reduzieren ...
Ätherisches Kümmelöl lindert Reizdarm-Beschwerden. Bild: Corinna Gissemann - fotolia Ätherisches Kümmelöl lindert Reizdarm-Beschwerden. Bild: Corinna ... «Heilpraxisnet.de, mar 16»
7
Kümmel: die Arzneipflanze des Jahres 2016
Das in den Samen enthaltene Kümmelöl kann die Zusammensetzung der Darmflora positiv beeinflussen. Zudem wirken sich seine verdauungsregulierenden ... «GESUNDHEIT ADHOC, mar 16»
8
Kümmel - Weit mehr als nur ein Gewürz
Diverse Studien konnten so den Nachweis erbringen, dass Kümmelöl ... in diesem Fall waren es Ratten, zusammen mit der Nahrung Kümmelöl verabreicht. «Zentrum der Gesundheit, fev 16»
9
26.01.2016: Rezepte: Kümmel und Ingwer
Für Erwachsene dürfen es 4 bis 5 tropfen Kümmelöl auf 20 ml Olivenöl sein. Zur besseren Dosierung für die Massage geben Sie die Mischung in eine kleine ... «hr online, jan 16»
10
Thema der Woche: Pflanzenmedizin mit nachgewiesener Wirkung
... hätten: einerseits eine Mischung aus Pfefferminz- und Kümmelöl und andererseits eine feste Kombination aus neun verschiedenen Pflanzen – angeführt von ... «aponet.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kümmelöl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kummelol>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z