Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mandelöl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDELÖL EM ALEMÃO

Mandelöl  [Mạndelöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDELÖL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandelöl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDELÖL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mandelöl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mandelöl

óleo de amêndoa

Mandelöl

O termo "óleo de amêndoa" entende-se o óleo vegetal fino inodoro contido tanto nas amêndoas como nas amêndoas. O óleo de amêndoa essencial, que só pode ser obtido a partir de amêndoas amargas, é sempre chamado de óleo de amêndoa amargo. O bom óleo de amêndoa é completamente transparente, amarelo pálido, fino, de sabor puro e suave, não seca no ar e tem uma densidade específica de 0,917 a 0,920 kg / l; a -16 ° C é nublado branco, solidifica a -20 ° C. Em álcool em ebulição, o óleo de amêndoa é solúvel, em frio apenas um pouco. De amêndoas amassas, obtém-se até 36%, do doce a 46% de óleo. Ambos os óleos mostram uma pequena diferença no fato de que o óleo de amêndoas doces logo se solidifica na amostra elaidin e se torna quase completamente sólido, enquanto que o amargo começa a solidificar apenas cerca de 12 horas depois. O óleo de amêndoa possui uma elevada proporção de vitamina E e resíduos de ácidos graxos insaturados nos glicerídeos. O óleo de amêndoa é muitas vezes falsificado, especialmente com óleo de amêndoa de damasco, óleo de semente de pêssego, óleo de semente de ameixa, óleo de gergelim, etc. Unter dem Namen Mandelöl versteht man das sowohl in den süßen als auch das in den bitteren Mandeln enthaltene geruchlose feine fette Pflanzenöl. Das ätherische Mandelöl, das nur aus bitteren Mandeln gewonnen werden kann, heißt im Handel stets Bittermandelöl. Gutes Mandelöl ist völlig klar, blassgelblich, dünnflüssig, von mildem reinem Geschmack, trocknet nicht an der Luft und hat eine spezifische Dichte von 0,917 bis 0,920 kg/l; bei −16 °C wird es weiß getrübt, bei −20 °C erstarrt es. In kochendem Alkohol ist Mandelöl löslich, in kaltem nur wenig. Aus bitteren Mandeln gewinnt man bis zu 36 %, aus süßen bis 46 % Öl. Beide Öle zeigen insofern eine kleine Verschiedenheit, als das Öl aus süßen Mandeln bei der Elaidinprobe früher erstarrt und fast vollständig fest wird, während das der bitteren erst etwa 12 h später erstarrt. Mandelöl weist einen hohen Anteil an Vitamin E und ungesättigten Fettsäureresten in den Glyceriden auf. Mandelöl wird sehr häufig verfälscht, namentlich mit Aprikosenkernöl, Pfirsichkernöl, Pflaumenkernöl, Sesamöl usw.

definição de Mandelöl no dicionário alemão

Óleo de árvore de amêndoa © ANTEQUERANUS - Fotolia.com © ANTEQUERANUS - Fotolia.com. Öl aus den Früchten des Mandelbaums© ANTEQUERANUS - Fotolia.com© ANTEQUERANUS - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Mandelöl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANDELÖL


Bittermandelöl
Bịttermandelöl
Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Fuselöl
Fu̲selöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Kümmelöl
Kụ̈mmelöl
Lavendelöl
Lavẹndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANDELÖL

Mandelauge
mandeläugig
Mandelbaum
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelschale
Mandelseife
Mandelstein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANDELÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

Sinônimos e antônimos de Mandelöl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANDELÖL»

Mandelöl mandelöl für wimpern gesicht wirkung augenbrauen haare baby kaufen Unter Namen versteht sowohl süßen auch bitteren Mandeln enthaltene geruchlose feine fette Pflanzenöl ätherische gewonnen werden kann heißt Handel reines kaltgepresstes amazon Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon eNaissance alleskönner gegen trockene haut sprödes haar Wenn unter trockener Haut splissigen spröden Haaren leidest könnte Retter sein raffiniert spinnrad sehr verträgliches vielseitig einsetzbares Basisöl jeden Hauttyp empfindliche Babyhaut hinterlässt Hilft wirklich forum gofeminin lange aber trocken sind besonders Spitzen habe gehört dass trockenes Haar soll beauty buddy Infos über schneller wachsen sowie Haarkur Mandel wohltuendes gesichtsöl weleda leichte hautfreundlich Pflege empfindlicher rauer schuppiger geeignet Pharmawiki Arzneimittelgruppen Öle fettes durch Kaltpressung

Tradutor on-line com a tradução de Mandelöl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDELÖL

Conheça a tradução de Mandelöl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mandelöl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mandelöl» em alemão.

Tradutor português - chinês

杏仁油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceite de almendra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

almond oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादाम का तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيت اللوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миндальное масло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óleo de amêndoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদাম তৈল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´huile d´amande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak badam
190 milhões de falantes

alemão

Mandelöl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

扁桃油
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 먼드 유의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lenga kacang almond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu hạnh nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதாம் எண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदाम तेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badem yağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olio di mandorle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej migdałowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мигдальне масло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei de migdale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυγδαλέλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amandel olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandelolja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandelolje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mandelöl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDELÖL»

O termo «Mandelöl» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mandelöl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mandelöl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mandelöl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDELÖL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mandelöl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mandelöl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mandelöl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANDELÖL»

Descubra o uso de Mandelöl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mandelöl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Da es als Verfälschung von Mandelöl dient, giebt Benedict als Unterscheidung und Nachweis von Pfirsichkernöl Folgendes an: Versetzt man 1 Th. Mandelöl mit 5 Th. einer Säuremischung- aus gleichen Theilen Schwefelsäure, rother ...
2
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie
Die pharmaceutisch und technisch wichtigen Produkte der Mandeln sind an anderen Stellen des Buches besprochen, mit Ausnahme des fetten Oeles. Das süsse Mandelöl, Oleum Amygdalarum ist blassgelblich gefärbt, dünnflüssig, geruchlos ...
G. WEIDINGER, 1868
3
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
riirt gar sehr nach der Güte der Mandeln; gewöhnlich liefern 16 Unzen gu- ter Mandeln 6 Unzen Öl. Zuweilen wird auch das lalt gepreßte Mandelöl aus den Apotheken verlangt, wo man aber höchstens z der vorigen Menge erhält. Das Öl, aus ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839
4
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Bereits im Altertum war Mandelöl sehr beliebt in der Schönheitspflege. Es wird durch Kaltpressung aus reifen Samen von zwei Varietäten gewonnen: aus der Süß- mandel (Prunus amygdalus var. dulcis) und aus der Bittermandel (Prunus ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
5
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Süßes Mandelöl ist sowohl als Externum, z.B in Ohrentropfen, als auch als Internum, als Laxans in Gebrauch. Bittermandelöl hingegen darf nur äußerlich angewendet oder in kleinsten Mengen der Nahrung zugesetzt werden (Löw 2003, ...
Sabine Krist, 2013
6
Pharmaceutisches Centralblatt
Gern giebt der Verf. zu, dass das Alter einen bedeutenden Einfluss bei der Anwendung der Chlurkalkprube ausübt; indem ein über ein Jahr alles Mandelöl schon langsamer die Chlorkalkprobe sediiuentirte. Es dürfte sonach aber auch, ...
7
Massagetechniken der hawaiianischen Lomi-Lomi-Nui-Massage: - ...
3.4.1 Die Wirkung des Mandelöls In der heutigen Zeit wirkt Mandelöl nicht nur pflegend, sondern fördert auch das allgemeine Wohlbefinden. Achten Sie bei dem Kauf von Mandelöl auf die Herstellung und Herkunft des Öles, denn es gibt 2 ...
Birgit Wieczorek, 2014
8
Pharmaceutisches Central Blatt
Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes Unterscheidungsmittel der trocknenden und nicht trocknenden Oele war bisher noch Bedürfnis. Folgende Mittheilung scheint diese Lücke zu lullen. Reibt man 8 Th. Baum- oder Mandelöl mit 1 Th.
9
Drogenkunde
Beschreibung: Mandelöl ist klar, hellgelb, geruchlos und von mild öligem Geschmack. An der Luft trocknet es nicht ein und scheidet selbst bei — 10 ° C noch keine festen Bestandteile aus. Erst bei — 20° C erstarrt es. Dichte 0,911— 0,916.
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
10
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Die Gele beider Arten werden als gleichwerthig genommen, doch neigt das fette Oel der bitteren Mandeln leichter zum Banzigwerden (Schaedler, l. c.). Das Mandelöl ist ein klares Oel von hellgelber oder strohgelber Farbe, sehr angenehmem ...
Julius Wiesner

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDELÖL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mandelöl no contexto das seguintes notícias.
1
Zu viel Duft macht Babys Stress: Bio-Öle pflegen sanft und ...
So ist etwa Mandelöl ein sehr verträgliches und vielseitig einsetzbares Basisöl für jeden Hauttyp, auch für empfindliche und Babyhaut. Es zieht besonders tief in ... «Presseportal.de, set 16»
2
Nivea bereitet sich für den Winter vor
Das Nivea Beauty Oil Ölbad enthält 87 Prozent wertvolles Mandelöl und Vitamin F. Es pflegt intensiv und wirkt rückfettend. 250 ml ca. 7,95 Euro. Die reichhaltige ... «CASH, ago 16»
3
Warum du dir jetzt SOFORT Mandelöl kaufen solltest
Mandelöl soll deine empfindliche Haut vor UV-Strahlung schützen und perfektioniert deinen Teint! Aber das ist noch längst nicht alles, was die kleine Nuss kann ... «Très Click, mai 16»
4
Hausmittel gegen Schuppen? Dieses Öl hilft mehr als jedes teure ...
Olivenöl, Arganöl, Kokosöl, Mandelöl - um welches Öl es sich handelt und warum gerade diese Essenz so wirkungsvoll bei Schuppen ist, verraten wir Ihnen im ... «Frauenzimmer, mai 16»
5
3 Fehler, die du beim Rasieren machst (und wie du sie vermeidest)
Babyweich wird die Haut, wenn wir sie danach mit einem beruhigenden Pflegeöl eincremen. Lavendel- oder Mandelöl wirken besonders gut. «Elle, mai 16»
6
Simple DIY-Beauty-Rezepte für schöne Haut
Durch das Mandelöl wird die Augenpartie sichtbar geglättet, während Kokosnussöl einen antioxidativen Effekt hat und somit ein wahres Anti-Aging-Wunder ist. «VIP.de, Star News, abr 16»
7
Seifen selber machen
Seifenrezept 250g Seifenflocken mit 3 Esslöffel Mandelöl und Seifenduft mischen und durchkneten, bis eine klebrige Masse entsteht. 6 EL heisses Wasser mit ... «Schweizer Illustrierte, mar 16»
8
Reine Formsache Folge 4: Ayurveda-Massage: Grob wie Seide
Hinterher ein leichtes Mandelöl aufzutragen, tut ihnen gut. Für Pitta-Typen, die meist eine helle und empfindliche Haut haben, eignet sich die Garshan nicht. «Tagesspiegel, mar 16»
9
• Pfeffer aus der Mühle
Mit Mandelöl in ein hohes Gefäß geben und mit einem Pürierstab fein pürieren. Petersilienöl mit Salz abschmecken. 3. Pastinakensuppe in vier Schalen füllen, ... «rtv online, jan 16»
10
Meine Scheide ist trocken und schmerzt beim Sex: Was tun?
Ich rate all meinen Patientinnen, eine ganz neutrale Creme – das muss gar keine spezielle Intimcreme sein -, eine Bodylotion oder ein Mandelöl zur täglichen ... «Web.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandelöl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mandelol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z