Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "langmachen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANGMACHEN EM ALEMÃO

langmachen  [lạngmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANGMACHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
langmachen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo langmachen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LANGMACHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «langmachen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de langmachen no dicionário alemão

Esticar-se estiramento. Lethargic Me fará um pouco de tempo. sich langlegen sich strecken. sich langlegenBeispielich werde mich mal ein bisschen langmachen.

Clique para ver a definição original de «langmachen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LANGMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache lang
du machst lang
er/sie/es macht lang
wir machen lang
ihr macht lang
sie/Sie machen lang
Präteritum
ich machte lang
du machtest lang
er/sie/es machte lang
wir machten lang
ihr machtet lang
sie/Sie machten lang
Futur I
ich werde langmachen
du wirst langmachen
er/sie/es wird langmachen
wir werden langmachen
ihr werdet langmachen
sie/Sie werden langmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe langgemacht
du hast langgemacht
er/sie/es hat langgemacht
wir haben langgemacht
ihr habt langgemacht
sie/Sie haben langgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte langgemacht
du hattest langgemacht
er/sie/es hatte langgemacht
wir hatten langgemacht
ihr hattet langgemacht
sie/Sie hatten langgemacht
conjugation
Futur II
ich werde langgemacht haben
du wirst langgemacht haben
er/sie/es wird langgemacht haben
wir werden langgemacht haben
ihr werdet langgemacht haben
sie/Sie werden langgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache lang
du machest lang
er/sie/es mache lang
wir machen lang
ihr machet lang
sie/Sie machen lang
conjugation
Futur I
ich werde langmachen
du werdest langmachen
er/sie/es werde langmachen
wir werden langmachen
ihr werdet langmachen
sie/Sie werden langmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe langgemacht
du habest langgemacht
er/sie/es habe langgemacht
wir haben langgemacht
ihr habet langgemacht
sie/Sie haben langgemacht
conjugation
Futur II
ich werde langgemacht haben
du werdest langgemacht haben
er/sie/es werde langgemacht haben
wir werden langgemacht haben
ihr werdet langgemacht haben
sie/Sie werden langgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte lang
du machtest lang
er/sie/es machte lang
wir machten lang
ihr machtet lang
sie/Sie machten lang
conjugation
Futur I
ich würde langmachen
du würdest langmachen
er/sie/es würde langmachen
wir würden langmachen
ihr würdet langmachen
sie/Sie würden langmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte langgemacht
du hättest langgemacht
er/sie/es hätte langgemacht
wir hätten langgemacht
ihr hättet langgemacht
sie/Sie hätten langgemacht
conjugation
Futur II
ich würde langgemacht haben
du würdest langgemacht haben
er/sie/es würde langgemacht haben
wir würden langgemacht haben
ihr würdet langgemacht haben
sie/Sie würden langgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
langmachen
Infinitiv Perfekt
langgemacht haben
Partizip Präsens
langmachend
Partizip Perfekt
langgemacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANGMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANGMACHEN

langlaufen
Langläufer
Langläuferin
Langlaufski
langlebig
Langlebigkeit
langlegen
länglich
langliegen
Langlochziegel
langmähnig
Langmut
langmütig
Langmütigkeit
langnasig
Langobarde
Langobardin
langobardisch
Langohr
langohrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANGMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinônimos e antônimos de langmachen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANGMACHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «langmachen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de langmachen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANGMACHEN»

langmachen ausstrecken dehnen recken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich redensarten index Suchergebnis für sich Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN langmachenLangmachen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden woxikon ssich sikh langmakhen zich sihc langmahcen langmacheen laangmaachen siich langgmachen sichh italienisch Italienisch heißt allungarsi Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Langmachen umgangssprache ⇨ausstrecken refl trennb have down rest anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische

Tradutor on-line com a tradução de langmachen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANGMACHEN

Conheça a tradução de langmachen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de langmachen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «langmachen» em alemão.

Tradutor português - chinês

多孔砖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ladrillos perforados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perforated bricks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिद्रित ईंटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطوب مخرمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перфорированные кирпичи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tijolos perfurados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সচ্ছিদ্র ইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

briques perforées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu bata berlubang
190 milhões de falantes

alemão

langmachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あきレンガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구멍 벽돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bricks perforated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch đục lỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளையிடப்பட்ட செங்கற்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सच्छिद्र विटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delikli tuğlalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mattoni forati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cegły perforowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перфоровані цеглини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărămizi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διάτρητα τούβλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geperforeerde bakstene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perforerade tegel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perforerte murstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de langmachen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANGMACHEN»

O termo «langmachen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «langmachen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de langmachen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «langmachen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANGMACHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «langmachen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «langmachen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre langmachen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANGMACHEN»

Descubra o uso de langmachen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com langmachen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
915, während Louis Rauwolf mit seiner farbigen Zeichnung und dem dazugehörigen Kommentar „So, nun wollen wir uns mal wieder schön langmachen!“916 die Brutalität des Regimes und die gängige Praxis der Folter anprangert.
Marcus Kenzler, 2012
2
Joshua und Salomo: eine Studie zu Autorität und Legitimität ...
... Inschriften ermöglichende Beobachtung, V.20b falle aus der Anredesituation heraus, nicht zutreffend ist. Die Anredesituation wird aus sachlich zwingenden Gründen bereits ab V.16 aufgegeben. Der formelhafte Wunsch vom " Langmachen ...
Christa Schäfer-Lichtenberger, 1995
3
"Ehre Vater und Mutter": der Weg des Elterngebots in der ...
Dieser Vorschlag fällt nun hinter die durchaus zutreffende Beobachtung der früheren Arbeit zurück, daß wir es in Ex 20,12 und Dtn 5,16 mit einer besonderen Fassung der Formel vom Langmachen der Tage zu tun haben, die meistens eine  ...
Harry Jungbauer, 2002
4
Mitteilungen. supplementband
Der alte glückhaft-gemütvolle chinesische Ausdruck Yen-nien 12<> (japaniscch En-nen) „Jahr(e) langmachen ("verlängern, hinausschieben, ausdehnen)" mit seinem Parallel- Ausdruck Yen-shou (jap. En-jü) s68 „glückliches langes Leben ...
Zentrale für Gußverwendung (Düsseldorf), 1959
5
Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und ...
Der alte glückhaft- gemütvolle chinesische Ausdruck Yen-nien 120 (japaniscch En-nen) „Jahr(e) langmachen (Verlängern, hinausschieben, ausdehnen)" mit seinem Parallel- Ausdruck Yen-shou (jap. En-ju) 568 „glückliches langes Leben  ...
6
Biblischer Commentar über das Alte Testament
V"~1r5‚P~1 langmachen das Ruhen 1':ü'g) viele Tage oder nur '29'; =='>;j wenig Tage (Gen. 34, 30), oder nur vom Abend bis zum Morgen und am Morgen wieder emporsteigen, oder einen Tag und eine Nacht hindurch, oder zwei Tage oder ...
Carl Friedrich Keil, 1870
7
Roughing It (Translated)
Das sindTatsachen,undich konnteSie der Liste einen langmachen und noch streng beschränke michaufdie Wahrheit.Viele einerZeit,Freunde gaben unssoviel wie zwanzig fünf Meter vonAktien, diebei fünfundzwanzig Dollar Ein Fußverkauft  ...
MARK TWAIN
8
London Kisses
Einen Sekundenbruchteil lang war sieneidisch aufDulcieinihrer luxuriösen Hotelsuite, die keinerlei Verpflichtungen hatte, sondern aufstehen konnte, wann sie wollte, und den ganzen Tag langmachen durfte,wozu sie Lust hatte.
Jemma Forte, 2011
9
Des Römischen Kaysers Franciscus Wahl- und Crönungs-Diarium: ...
damit ein Hauß durch langmachen mogte, wierigenGenußderhöchfienCZewaltfichniemalenmächtiger Es äii erten fich aberdieübeleFolgengar bild-weiche? WW hieraus vor ie ganheReims- Verfaffungerwuchfen._ rex-bliebe; defio gröffere ...
‎1746
10
Reiten über Hindernisse
... Langmachen im Halse und Kräftigung in der Nierengegend. Die Übung wird bald für das Pferd gar keine Anstrengung mehr bedeuten, sondern nur noch eine gute Lösungsarbeit sein. Gleichzeitig erzieht sie zum Taxieren und zur ...
Carl Friedrich von Langen, 1928

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANGMACHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo langmachen no contexto das seguintes notícias.
1
Fitness-Geheimtipp - Super-Übung für einen flachen Bauch
Das heißt: Den Körper langmachen, Hände mit gestreckten Armen schulterbreit auf den Boden, die Füße stehen auf den Zehenspitzen, Gesicht nach unten. «BUNTE.de, ago 16»
2
Laith Al-Deen: Neues Album auf Platz 1 der Charts
Ist aber nicht sein Ding, dieses Langmachen auf Lorbeeren. Ihn treiben tausend Dinge um, die er 2016 konsequenter denn je ausspricht und kompromisslos ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
3
Mit Robotern Güter zügig ans Ziel bringen
Damit die Bedingungen stimmen, braucht es eine spezielle Beleuchtung. Und beim Langmachen kommt dann noch ein Greifarm dazu, der die Kupplung löst. «DiePresse.com, abr 16»
4
Jahrzehnte im und für den Sport aktiv
Drei besonders engagierte Senioren stellt die TZ schon jetzt vor. Langmachen für den Erfolg: Eine solche Dehnübung absolviert Dr. Ernst Zuber ohne Probleme. «Taunus Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. langmachen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/langmachen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z