Baixe o aplicativo
educalingo
lastenfrei

Significado de "lastenfrei" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LASTENFREI EM ALEMÃO

lạstenfrei [ˈlastn̩fra͜i]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTENFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lastenfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LASTENFREI EM ALEMÃO

definição de lastenfrei no dicionário alemão

livre de encargos financeiros; exemplo livre de dívidas, a casa é gratuita.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LASTENFREI

abgabenfrei · busenfrei · drogenfrei · faltenfrei · führerscheinfrei · gebührenfrei · gemeinfrei · glutenfrei · judenfrei · koffeinfrei · kostenfrei · nikotinfrei · rückenfrei · schadenfrei · schuldenfrei · sinnfrei · sorgenfrei · spesenfrei · unfrei · versandkostenfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LASTENFREI

last, but not least · last, not least · Last-minute-Angebot · Last-minute-Flug · Last-minute-Reise · Lastadie · Lastanhänger · Lastarm · Lastauto · lasten · Lastenaufzug · Lastenausgleich · Lastenausgleichsgesetz · Lastenheft · Lastensegler · Lastenzug · Laster · Lästerei · Lästerer · lasterhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LASTENFREI

atomwaffenfrei · bahnfrei · barrierefrei · einwandfrei · frei · kernwaffenfrei · pannenfrei · pollenfrei · portofrei · prämienfrei · schlackenfrei · schulterfrei · sozialabgabenfrei · spielfrei · sündenfrei · süßwarenfrei · terpenfrei · unfallfrei · waffenscheinfrei · zeilenfrei

Sinônimos e antônimos de lastenfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASTENFREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lastenfrei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LASTENFREI»

lastenfrei · schuldenfrei · unbelastet · Grammatik · wörterbuch · Lastenfreiheit · immobilie · übergeben · immoverkauf · Häufig · erwarten · Immobilienkäufer · Verkäufer · dass · Grundstück · geliefert · wird · Gemeint · sind · damit · etwaige · Beschränkungen · Lexexakt · rechtslexikon · Beispiel · Hausgrundstück · wenn · darauf · keine · Hypotheken · Grundschulden · Vorkaufsrechte · Grundienstbarkeiten · ruhen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Grundstückskauf · heist · Recht · forum · Maklerin · sagte · daß · Lastenfrei · nicht · viel · Ahnung ·

Tradutor on-line com a tradução de lastenfrei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LASTENFREI

Conheça a tradução de lastenfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de lastenfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lastenfrei» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

支配
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin trabas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unencumbered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभारग्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مرتبط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незаложенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desembaraçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভারমুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

non grevé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiada halangan untuk menggunakannya
190 milhões de falantes
de

alemão

lastenfrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

邪魔されません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방해없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unencumbered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bị cản trở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வில்லங்கமில்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unencumbered
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ipoteksiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unencumbered
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieobciążony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незакладеного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

negrevate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόσκοπτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeswaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohindrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhemmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lastenfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASTENFREI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lastenfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lastenfrei».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lastenfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LASTENFREI»

Descubra o uso de lastenfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lastenfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Lastenfrei heißt: Das beschränkte dingliche Recht erlischt. Eine bewegliche Sache kann dinglich nur mit einem Nießbrauch oder Pfandrecht belastet sein. Neben dem Vertragspfandrecht nach § 1204 (RN 1338 ff.) gibt es noch das gesetzliche ...
Kurt Schellhammer, 2013
2
Der Vorhaben- und Erschließungsplan in der Praxis: VEP ; das ...
Abteilung ll: lastenfrei; Abteilung lll: Buchgrundschuld zu 2 500 000 EUR für XY- Bank. 2. Grundstück der Gemeinde lm Grundbuch von Neubach für Mittelstadt Blatt 452 sind vorgetragen: Flst. 267 Gebäude- und Freifläche, Wasserfläche zu ...
Jürgen Busse, Herbert Grziwotz, 2006
3
Sachenrecht
In Betracht kommt aber, dass der Bekl zu 1 aufgrund gutgläubig lastenfreien Erwerbs der Auflassungsvormerkung nicht nur diese, sondern auch später das Eigentum lastenfrei erworben hat. Der BGH bejaht mit Recht den gutgläubig ...
Jan Wilhelm, 2010
4
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
§936 Abs. 1 lastenfrei über; das Anwartschaftsrecht erlischt119 . Es erlischt auch, wenn der Vorbehaltskäufer selbst über das Eigentum an der Sache verfügt, insbesondere im Rahmen eines verlängerten Eigentumsvorbehalts (vorst. Rn. 790).
Peter Bülow, 2012
5
Allgemeine Zeitung München
0, 29 Dec. Gras- und Baumgarten unterm Spital, Pl.»Nr. 467, lastenfrei, mit 4SV» «> kr. Grundstcuersimplum belegt, geschätzt auf 145 fl. ; 0, 26 Dec. Gras, und Baumgarten im Flur beim Spital, Pl..Nr. 463, belastet zur Staatscasse mit 4A/8 kr.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1862
6
Neuburg an der Donau: das Landgericht Neuburg und die ...
Rentamt Neuburg zinspflichtig, 8,96 Tgw. eigen und lastenfrei. 1241 Davon 8,99 Tgw. eigen und lastenfrei. 1242 Davon 4,01 Tgw. eigen und zum kgl. Rentamt Neuburg zinspflichtig, 6,61 Tgw. eigen und lastenfrei. 1243 Davon 7,14 Tgw.
Markus Nadler, 2004
7
Regierungsblatt für das Königreich Bayern
49 zusammen belastet mit — fl. 26 kr. 1'/, dl. Bodenzins; Steuergemeinde Dürrbronn: 5«) 1 Tgw. 35 Dez. Waldung im Eichet, lastenfrei, Plan No. 1311^; 51) 2 Tgw. «6 Dez. Waldung daselbst, lastenfrei, Plan No. 1813. Steuergemeinde Bassels ...
Bayern, 1857
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
3135, 49) 1 Tgw. 1» Dez. Acker, Theil vom Dözerlohen Plan No. 3138, No. 48 u. 49 zusammen belastet mit — fl. 26 kr. 1'/, dl. Bodenzins; Steuergemeinde Dürrbronn: 50) 1 Tgw. 35 Dez. Waldung im Eichet, lastenfrei, Plan No. ^811'/,; 51) 2 ...
Bavaria (Kingdom), 1857
9
Amts- und Anzeigenblatt für die Stadt und das Königl. ...
Aecker und Wiesen mit den Plan Nummern 296, 1312» und d 1326, zu 2 Tgw. 49 Dez. lastenfrei, geschätzt auf 625 fl. — Liter c. Plan Nummer 876>' Acker zu 37 Dez. belastet mit 24'/« kr. Bodenzins, geschätzt auf 185 fl. — Liter v. mit den Plan  ...
10
Geistiges Eigentum als Kreditsicherheit: Status Quo und ...
Denn üblicherweise wird einem Markenwarenhersteller, trotz der Sicherheitenbestellung an der Ware, im Si— cherungsvertrag die Zustimmung erteilt, mit der Ware zu wirtschaften und diese lastenfrei zu veräußern. Etwas anderes würde auch ...
Maximilian Decker, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASTENFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lastenfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Sicherer Immobilienkauf
So kann die Liegenschaft lastenfrei übergeben werden.“ In „Immobilien aktuell“ geben die VN in Zusammen-arbeit mit der Fachgruppe der Immobilien- und ... «Vorarlberger Nachrichten, out 16»
2
Metzgerei in Großarl steht lastenfrei zum Verkauf
Immobilie und der gesamten Maschinen-, Verkaufs- und Büroausstattung lastenfrei zum Verkauf. Im Auftrag des Insolvenzverwalters, Dr. Thomas Hufnagl, ... «APA OTS, set 16»
3
Fensterbauunternehmen in Stronsdorf/NÖ steht lastenfrei zum Verkauf
St. Pölten (OTS) - Nach der Insolvenz des ehemaligen Fenster- und Wintergartenspezialisten Stefan GmbH in Stronsdorf im Bezirk Mistelbach steht das ... «APA OTS, jul 16»
4
Shanks führt Fusionsgespräche mit Anteilseignern von Van ...
Lastenfrei und nach Begleichung aller Schulden wird die VGG mit 440 Mio € bewertet. Die VGG-Anteilseigner sollen 306 Mio € in bar erhalten und würden ... «EUWID Recycling und Entsorgung, jul 16»
5
Immobilienkredite: Rentner sind nicht mehr kreditwürdig
Dass ihre Immobilie seit Jahren lastenfrei ist und die gewünschte Kreditsumme um 80 000 Euro übersteigt, zählt nicht mehr. Einige Banken akzeptieren jetzt ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
6
Annaberg: Wer will Skigebiet um 1 Euro?
Denn wer den einen Euro bezahlt, bekommt nur die (lastenfreien) Lifte. Beschneiungsanlagen, Wasserbezugsrechte bzw. sonstiges Zubehör sind nicht ... «Kurier, mai 16»
7
Das Kino-Gelände soll „lastenfrei“ sein
So präsentierte sich das Asa-Gebäude (rotes Dach) mit der angrenzenden Bullenhalle vor einigen Jahrzehnten aus der Vogelperspektive. Bild: privat. «Ostfriesen-Zeitung, abr 16»
8
Sägewerk im Lavanttal steht lastenfrei zum Verkauf
... Lavanttal steht das Unternehmen nun inkl. Immobilien und aller Maschinen- und Büroausstattung lastenfrei zum Verkauf. Im Auftrag des Insolvenzverwalters, ... «APA OTS, jan 16»
9
Kleve: Nächste Baustelle: 1. FC Kleve droht wieder die Insolvenz
Der Verein hatte das Grundstück, das ihm 2005 von der Stadt lastenfrei übertragen worden war, beliehen. Mit diesem Betrag wurden unter anderem auch die ... «RP ONLINE, jul 15»
10
Beitragsbescheide sorgen für Frust
... dass er kürzlich ein Grundstück ersteigert habe, das vom Amtsgericht als lastenfrei bezeichnet worden sei. Dennoch sei er nun vom WAZV veranlagt worden. «Volksstimme, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lastenfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lastenfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT