Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "knatschig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KNATSCHIG EM ALEMÃO

knatschig  [kna̲tschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNATSCHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
knatschig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KNATSCHIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «knatschig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de knatschig no dicionário alemão

irritado irritado, mal-humorado. quengelig verärgert, mürrisch.

Clique para ver a definição original de «knatschig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KNATSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KNATSCHIG

knastern
Knasti
Knastjargon
Knastkumpel
Knastologe
Knastologin
Knastrer
Knastschwester
Knastzeit
Knastzeitung
Knatsch
knatschen
knattern
Knatterprotz
Knäuel
Knäuelgras
knäuelig
knäueln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KNATSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinônimos e antônimos de knatschig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KNATSCHIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «knatschig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de knatschig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KNATSCHIG»

knatschig gnatzig grantig miesepetrig missgelaunt missgestimmt misslaunig muffelig mürrisch quengelig ungenießbar unleidlich weinerlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen andere wörter sprachnudel Knatschig Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict Deutschwörterbuch fremdwort März Lexikon deutscher sein woxikon knatsschig ssein sien cknatschig cnatschig knatskhig knatzchig zein knastchig knatshcig seein knaatschig uneinsichtig forum gofeminin Hallo nach einiger Sucherei verzweifelten letzten Monaten Idee gekommen diskussionsforum suchen universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern knatschigadj nichtausgebacken klebrigfeucht ⇨knatschen Westdseitdem Adjektiv umgangssprachlich

Tradutor on-line com a tradução de knatschig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNATSCHIG

Conheça a tradução de knatschig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de knatschig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knatschig» em alemão.

Tradutor português - chinês

胡思乱想的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irritable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cranky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सठिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب الأطوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капризный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adoentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খামখেয়ালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farfelu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dongkol
190 milhões de falantes

alemão

knatschig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割れ目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

까다로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay gắt gỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபரீதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिळखिळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huysuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irritabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zepsuty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примхливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capricios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκεντρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cranky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cranky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grinete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de knatschig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNATSCHIG»

O termo «knatschig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «knatschig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de knatschig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «knatschig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KNATSCHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «knatschig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «knatschig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre knatschig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNATSCHIG»

Descubra o uso de knatschig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knatschig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hyäne entführt Sven: Wie viel kostet ein Kind?
Wenndu müde bist,weil derKörper schlafenwill, hungrig bist, weil der Körper essen will, knatschig bist, weil der Körper keineLust hat, bist du trotzdem noch du , denn du kannstzum Beispielauch lachen, obwohl du knatschig bist, wenn man dich ...
Harald Hossfeld, 2013
2
Wenn du an meiner Seite bist: Roman
»Und jetzt sagst du mir, warum du gestern Abend so knatschig gewesen bist.« Jérôme runzelte in geheuchelter Verwirrungdie Stirn.»Washeißt knatschig?« Cate kicherte. »Knatschig?Verärgert? Was wargestern losmit dir?Dirhat das mit den ...
Sally Hepworth, 2014
3
Sternstunden und Glücksmomente: Leben aus Gottes Hand
Ich bin knatschig. Jeder kann mal knatschig sein.“ Es war schon spät abends und Selina konnte nicht einschlafen. Da nahm ich sie mit zu mir in mein Zimmer und sie redete ohne Punkt und Komma: „Gell, ich bin ein Plappermaul. Ich habe halt ...
Sandra Widulle, 2013
4
Die Monster von Templeton: Roman
Dass sie ihn brauchte, damit er ihr das zu essen machte, was sie überhaupt noch essen konnte, damit er mit ihr klarkam, wenn sie quengelig und knatschig war von der vielen erzwungenen Ruhe, wo sie doch in ihrem ganzen gemeinsamen ...
Lauren Groff, 2012
5
Für jetzt und immer und danach: Roman
Erst quasselt ihr die Nacht durch,und morgenseidihr dann müde und knatschig.« »Im Momentbin ichwedermüdenoch knatschig«, brachte Dashhervor. »Das sagst du jetzt. Warteab bis morgen früh.Hört zu, ihr Süßen, ich muss los. Wir trinken ...
Laurie Frankel, 2013
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
15x) Knatsch; knatschen; knatschig knabbern (FV knappem) knapp; knapphalten; Knappsack; Knappschafi, Nsarzt u.a.; knappschaftlich Knappe; knappen; knappem (FV knabbern) knaps; knapsen knattem; Knatterprotz Knagge (f), Knaggen ...
Gustav Muthmann, 1996
7
E-Mail für Holly: Roman
Von: James Lawrence An: Holly Du klingst irgendwie knatschig, ich dachte, damit könnte ich es wieder hinbiegen!! Von: Holly An: James Lawrence Nein, ich bin nicht knatschig, ich denke nur an diese Geschichte mit meinen Eltern. Ich freue ...
Holly Denham, 2009
8
Göttin des Sieges: Mythica 6
Angewidert schüttelte Jacky denKopf. »Dich hat's echt übel erwischt.« Kat boxte sie gegen die Schulter. »Dann war Patroklos im Bett also nicht so gut?« »Das habich nichtbehauptet.« »Aberdubistirgendwie knatschig.« »Ich bin nicht knatschig.
P.C. Cast, 2013
9
Karl Simrocks Bonner Idioticon: eine quellenkritische ...
Knatschig Brud , 88 Kobes Jacob Compier, Compere Kordel Bindfaden 89 Kränk , die : Eptieps±e, fallende Sucht Kratzbürscht, zänkische Person 90 Kraut : Viehvutter , Birre- kraut Keskedi: Der Degen (...) Vielleicht aus der Zeit der Emigranten ...
Lothar Voetz, 1973
10
Rheinisches archiv
87 Knatschig Brud 88 Kobes Jacob Compier, Compere Kordel Bindfaden 89 Kränk , die : Bpsrieps±c, fallende Sucht Kratzbürscht, zänkische Person 90 Kraut : Viehvutter , Birre- kraut Keskedi: Der Degen (...) Vielleicht aus der Zeit der ...
Universität Bonn. Institut für Geschichtliche Landeskunde der Rheinlande, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNATSCHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knatschig no contexto das seguintes notícias.
1
Düsseldorf Eller erlebt Republikaner auf Abschiedstour
Nachwuchs-Rep Kevin Krieger schaute knatschig ob der mangelnden Resonanz. Anwalt Alexander Heumann (AfD Düsseldorf) spielte zur Beruhigung der ... «report-D, set 16»
2
Bayer kauft Monsanto: Risiken, Chancen und Folgen des Deals
Machen Sie tapfer weiter so, denn irgendjemand muss doch knatschig sein, oder? Wer soll denn sonst meckern und sich einbilden der bessere. Bayer-Chef zu ... «RP ONLINE, set 16»
3
Mainz-Kapitän Bungert | Erst Binde, dann Bank
Der dienstälteste Nullfünfer (seit 2008) bleibt gelassen. Bungert zu BILD: „Ich werde nicht gleich knatschig, wenn ich mal auf der Bank sitze. Ich sehe mich auch ... «BILD, ago 16»
4
Mama-Bloggerin VerenaMädels-Abende als Mami: Kampf ums alte Ich
Allerdings: Anscheinend haben unsere Lieblinge eine feine Antenne dafür, wann so ein Mädels-Abend ansteht - und werden garantiert genau dann knatschig. «Wunderweib, ago 16»
5
Leichtathlet aus Treysa bei Olympia: Orth kritisiert Verband
... sagen, dass, wenn ich im Vorlauf rausfliege, zwei Tage später zurückfliegen muss und ich dann die Schlussfeier verpasse. Dann werde ich wirklich knatschig. «HNA.de, ago 16»
6
2:2 zum Landesliga-Start: Erster Weender Derby-Punkt gegen 05
Der neue 05-Coach Jan Steiger war knatschig über den einen Zähler, Kollege Marc Zimmermann konnte sich wenigstens über den ersten Punkt freuen, ... «HNA.de, ago 16»
7
Was das Überraschungsei ans Licht bringt
Knatschig hat der Anwalt das heruntergeleiert, hat sich, seinen Mandanten vertretend, immerhin zu einem staatsbürgerlichen Bekenntnis bequemt: „Dass ich ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Herzogin Kate - Darum wollte ihre Grummel-Prinzessin nicht lachen
... königlichen Familie einen etwas zerknautschten Eindruck. Warum die kleine Prinzessin Charlotte knatschig gewesen sein dürfte, verraten wir Ihnen im Video. «BUNTE.de, jun 16»
9
Hollywood-Star Hugh Jackman: „Ich bin ein Schussel“
In solchen Phasen bin ich schon recht knatschig. Was machen Sie denn, um für Ihre Frau attraktiv zu bleiben – abgesehen von Ihrem Training? Jackman: Ich ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
10
Shredhammer - Patch Over
Außerdem ist der Clean-Sound der Gitarren manchmal etwas knatschig geraten, wie etwa in “Seed Of Memory”. Doch das größte Problem des Albums, ist das ... «metal.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. knatschig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/knatschig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z