Significado de "Laufachse" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LAUFACHSE EM ALEMÃO

Laufachse  [La̲u̲fachse]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUFACHSE

Laufachse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUFACHSE EM ALEMÃO

rodado

Laufradsatz

Um conjunto de roda não conduzido de uma locomotiva ou de um veículo a motor é referido como um conjunto de impulsor. No entanto, o termo "eixo de execução" também é comum na literatura técnica, e deve ser considerado equivalente. Além disso, todas as rodas de uma bicicleta são referidas como um conjunto de roda. Em contrapartida, um conjunto de roda motriz ou um conjunto de roda de acoplamento é um conjunto de rodas accionadas. No caso de locomotivas e unidades de tração, a disposição dos eixos de rolamento é descrita usando a fórmula do eixo. O uso do conjunto de roda ou do eixo de rolamento depende do contexto, uma vez que as locomotivas são baseadas na seqüência de eixos e não na seqüência de roda. Quando o componente é designado por si próprio, o termo conjunto de roda é usado e, consequentemente, o conjunto de roda deve ser usado.

Als Laufradsatz wird ein nicht angetriebener Radsatz einer Lokomotive oder eines Triebwagens genannt. Der Begriff Laufachse ist aber in der Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich, und als gleichwertig anzusehen. Außerdem werden alle Laufräder eines Fahrrades zusammen als Laufradsatz bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist ein Treibradsatz oder ein Kuppelradsatz ein angetriebener Radsatz. Bei Lokomotiven und Triebwagen wird die Anordnung der Laufachsen mit Hilfe der Achsformel beschrieben. Die Verwendung ob Laufradsatz oder Laufachse ist vom Kontext abhängig, da man bei Lokomotiven von der Achsfolge und nicht der Radsatzfolge spricht. Wenn das Bauteil für sich alleine bezeichnet wird, wird dafür der Begriffs Radsatz verwendet, und dementsprechend ist Laufradsatz anzuwenden.

definição de Laufachse no dicionário alemão

eixo não-conduzido de veículos para transportar o peso.

nicht angetriebene Achse von Fahrzeugen zum Tragen des Gewichts.

TRADUÇÃO DE LAUFACHSE

Conheça a tradução de Laufachse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Laufachse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laufachse» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 轮轴
• Tradutor português - espanhol: eje de la rueda
• Tradutor português - inglês: Wheel shaft
• Tradutor português - hindi: व्हील शाफ्ट
• Tradutor português - arabe: رمح عجلة
• Tradutor português - russo: Колесный вал
• Tradutor português - português: eixo da roda
• Tradutor português - bengali: চাকা খাদ
• Tradutor português - francês: arbre de roue
• Tradutor português - malaio: aci roda
• alemão: Laufachse
• Tradutor português - japonês: ホイールシャフト
• Tradutor português - coreano: 휠 샤프트
• Tradutor português - javanês: Wheel batang
• Tradutor português - vietnamita: trục bánh xe
• Tradutor português - tâmil: வீல் தண்டு
• Tradutor português - marata: व्हील पन्हाळे
• Tradutor português - turco: Tekerlek mili
• Tradutor português - italiano: perno ruota
• Tradutor português - polonês: wał koła
• Tradutor português - ucraniano: колісний вал
• Tradutor português - romeno: arborele roții
• Tradutor português - grego: άξονα του τροχού
• Tradutor português - africâner: wiel skag
• Tradutor português - sueco: hjulaxeln
• Tradutor português - norueguês: hjulakselen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUFACHSE»

Descubra o uso de Laufachse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laufachse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch zum Bau von Dampflokomotiven

Achsen I Lokomotiven mit vorderer Laufachse oder vorderem Deichselgestelle freier Triebachse oder 2 gek. Achsen oder 3 gek. Achsen 4 gek. 5 gek. Achsen Achsen Lokomotiven ohne vordere Laufachse mit freier Triebachse oder 2 gek.

Georg Lotter, 2010

Handbuch über die Kenntniss, Erzeugung, Behandlung u. ...

die Laufachse, wobei sich der Gewehrlauf in der horizontalen Lage vorzustellen ist. Bei der Drehung der Kugel um ihre horizontale Achse, welche senkrecht auf der Laufachse steht , erfolgt eine Abweichung des Schusses auf- oder abwärts, ...

Aug Dub, 1832

Handbuch Zum Entwerfen Regelspuriger Dampf-Lokomotiven

5 gek. acfdesr Achsen 2 e . 2 e . ein Zylinder Acisen Achsen Achsen Aciglsen Achsen Achsen 2 gek- i Oder Achsen ek innen oder oder oder 5 g - 3 gek. 3 gek. , ek Achsen Achsen Achsen l 3 g ' i Achsen; und mit oder ohne hintere Laufachse , ...

Georg Lotter, 2012

Beitrag zur schwingungstechnischen Untersuchung des ...

Wir wollen diese Vereinfachung jetzt fallen lassen und den Einfluß untersuchen, den das Kreuzgelenk K (siehe Abb. 2) zwischen der Laufachse der Gegengewichte und der Welle auf die Größe unserer Schwingungsweiten rg hat Wir müssen ...

Hans Schmidt, 1928

Grundlagen der Horizontalbohrtechnik

Ein Kreisel ist als nordsuchender Kompass nutzbar, wenn der lnnenrahmen einschließlich der Rotationsachse (z. B. durch ein angehängtes Gewicht) gezwungen wird, sich wie ein Pendel zu verhalten. Hat die Laufachse eine Komponente ...

Ernst-Georg Fengler, Sascha Bunger, 2007

Sportschießen: mehr wissen - besser treffen

Die Rückstoßkraft bewirkt nicht nur eine Bewegung der Waffe in Laufachsenrichtung nach hinten, sondern auch eine Abweichung der Laufachse aus ihrer ursprünglichen Richtung. Da die Entfernung zwischen Laufachse und dem Punkt, ...

Klaus Wiegand, 2007

Meßtechnik am Kraftfahrzeug, mobil und stationär: ...

Nach den Kreiselgesetzen gilt: M3 + H w2 = 0 Gl. 3 Es ergibt sich hieraus eine Drehgeschwindigkeit w2, das heißt eine Schwenkung der Laufachse um die innere Rahmenachse aus der Horizontalebene heraus. Der Kurswinkel (Azimut) der ...

Reinhard Drews, 1991

Elektrische vollbahnlokomotiven

Bei den späteren Ausführungen des Krauß-Helmholtz Drehgestelles ist daher das Lagergehäuse der Laufachse mit der Deichsel nicht fest, sondern drehbar verbunden1). Die Drehbarkeit des Lagergehäuses ist durch Anschläge begrenzt, die ...

Karl Sachs, 1928

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...

Fachblatt des Vereins Deutscher Eisenbahnver-waltungen.... Ergänzungsband.... f' Material E Art der Achse. d“ BemerkungenE'; Achse. Eisen Gussstahl in Millimeter. 29. König]. Saarbrücker Eisenbahn. 233 Laufachse Ungehürt. Gussstahl 1 ...

Grundlagen der Landtechnik

Der dazugehörige Drehimpulsvektor liegt dann in der Laufachse. Um Störmomente, die durch Bewegungen des Fahrzeugs entstehen können, fernzuhalten, wird der Kreiselläufer in einem Kardangelenk im Fahrzeug aufgehängt. Dadurch ist ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUFACHSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laufachse no contexto das seguintes notícias.

Schon der zweite tödliche Unfall: Wird die B 169 jetzt entschärft?

Andreas Herzog erklärt: "Das ist sicherlich richtig, nur handelt es hier um eine Laufachse von Parkplatz und Bushaltestelle hinein in die Stadt, an keiner Stelle ... «Freie Presse, ago 16»

Der große Tag ist gekommen: CityCenter in Bingen eröffnet

Dann wird die Schere gezückt. Der rote Teppich markiert über den Platz die Laufachse zum Haupteingang hin. Dort ist das rot-weiße Band gespannt. Mit dabei ... «Allgemeine Zeitung, mar 16»

Maxvorstadt - Gegen kostenlose Konkurrenz

Doch Buchhändlerin Meyer-Clason kann sich auch mit dieser Option nicht anfreunden, weil diese unmittelbar an der Laufachse ihrer Kunden liege. Und so wird ... «Süddeutsche.de, mar 16»

Simon Simon Karottenvollernter

... 1550 kg / Rotierende Torpedospitzen / Eigenhydraulik-Anlage / Plattform für drei Paloxen auf Seiten / 2 x Doppelbereifung auf Laufachse / Plattform für Kisten ... «www.landwirt.com, dez 15»

204 PS für perfekte Loipen und Wege

Das neue Gerät leistet 204 PS, verfügt über eine zusätzliche Laufachse und ist mit acht Metern einen Meter länger als das bisherige Gerät – die Arbeitsbreite ist ... «SÜDKURIER Online, dez 15»

Apostelhof: Lebhaftes Investoreninteresse an der Entwicklung der ...

... die interessierten Einzelhändler zum einen in Bingen gehalten werden und zum anderen würde sich die Hasengasse als künftige Laufachse zum CCB wieder ... «Allgemeine Zeitung, set 15»

Planer präsentieren erste Entwürfe für Herner Europaplatz

Sie betonten die Teilung des Verkehrsraums und plädierten für eine klare Laufachse zwischen Kirche und Museum zur Fußgängerzone. Eine einfache oder ... «Derwesten.de, ago 15»

Fraktionen setzen drei Meilensteine

Kritiker sehen hier das Entstehen einer neuen "Bonner Loch-Szene", weil es genau in der Laufachse zum Obdachlosenheim liegt. Das Bürogebäude ... «General-Anzeiger, jun 15»

213 Ideen für Wetzlars Problemzone

... Hotel an der Rittal-Arena. Durch weitere Zugänge solle die Laufachse zwischen Bahnhofstraße und Lahn verbessert und der Uferbereich aufgewertet werden. «mittelhessen.de, mar 15»

Eigentümer Elad kündigt neues Konzept und ...

Zumindest mit dem Aufstellen von Blumenkästen und Sitzbänken in der Laufachse hat sich Eigentümer Elad den farbigen Animationen angenähert, die er seit ... «Westfalen-Blatt, nov 14»