Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Läuserechen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÄUSERECHEN EM ALEMÃO

Läuserechen  [Lä̲u̲serechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄUSERECHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Läuserechen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÄUSERECHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Läuserechen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Läuserechen no dicionário alemão

Comb. Kamm.

Clique para ver a definição original de «Läuserechen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÄUSERECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÄUSERECHEN

Läuschen
Lauscher
Lauscherei
Lauscherin
lauschig
Läusebefall
Lausebengel
Lauseharke
Lausejunge
lausekalt
Läusekamm
Läusekraut
Lauselümmel
Lausemädchen
lausen
Lausepack
Lauser
Lauserechen
Lauserei
Lauserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÄUSERECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinônimos e antônimos de Läuserechen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÄUSERECHEN»

Läuserechen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden läuserechen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen chen Läu salopp scherzh Kamm Lausrechen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Übersetzungen Dict dict Deutschen deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon

Tradutor on-line com a tradução de Läuserechen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÄUSERECHEN

Conheça a tradução de Läuserechen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Läuserechen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Läuserechen» em alemão.

Tradutor português - chinês

虱子耙子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastrillos piojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lice rakes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूँ रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكابس القمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вши скребки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ancinhos piolhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উকুন rakes
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

râteaux poux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakes kutu
190 milhões de falantes

alemão

Läuserechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シラミ熊手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이가 갈퀴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rakes Kutu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cào chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேன் யாளர்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उवा रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitler tırmık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rastrelli pidocchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszy grabie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воші скребки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lice greble
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψείρες τσουγκράνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luise harke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löss krattor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lus raker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Läuserechen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÄUSERECHEN»

O termo «Läuserechen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Läuserechen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Läuserechen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Läuserechen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Läuserechen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÄUSERECHEN»

Descubra o uso de Läuserechen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Läuserechen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pöttchen und das Diamantenabenteuer
... Ärmel „Ob das nun Norbert Archibald oder Emil heißt das ist doch Jacke wie Hose Über so viel musikalischen Unverstand konnte Alan nur mit dem Kopf schütteln „Leih mir mal deinen Läuserechen Tina kommandierte Maurice der immer um ...
Carmen Bauer, 2014
2
Eine Kindheit in Bad Orb
Unter ihr lag ein weißes Tuch ausgebreitet, und unsere Mutter kämmte ihr mit einem besonderen engzahnigen Kamm, dem so genannten Läuserechen, die Läuse und deren abgelegte Eier (Nissen) aus ihrem dunkelblonden Haar. Gespannt ...
Christoph Funke, 2012
3
Warte nur, es passiert schon was: Erzählungen
... und dann deutet er wieder auf den Tsipouro und ächzt: Eieiei, und wir starren ihn an wie versteinert und wissen nicht, was wir tun sollen, und genau da steckt er die Hand in die hintere Hosentasche und zieht einen Läuserechen heraus und  ...
Christos Ikonomou, 2013
4
ZEIT Tierleben: Erstaunliches über unsere animalischen ...
Erstaunliches über unsere animalischen Mitbewohner DIE ZEIT. »Kelle«, den breiten schuppigschwarzen Schwanz, oder die Putzkrallen – perfekte Läuserechen an zwei Hinterzehen zum Säubern des Fells. Draußen gewährt eine begehbare ...
DIE ZEIT, 2014
5
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... Eintracht; (umgangssprachlich) Kumpanei Kamin, der: i Schornstein, Esse, Schlot, Rauchfang 2 offene Feuerstelle Kamm, der: l Bergrücken, Grat, Scheitel 2 (umgangssprachlich) Läuserechen kämmen: frisieren, die Haare machen, bürsten, ...
Lutz Götze, 2008
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
So findet man beispielsweise 'Läuseallee', 'Läuseharke', 'Läuserechen' (Kamm), Hausknochen, Hungerharke usw.; in vielen Fällen handelt es sich sicher um Eintagsbildungen. Andere Stichwörter wiederum vermißt man. Neben reichen ...
7
Präsentationen : norwegische Gegenwartsautoren
Vor unseren Silhouetten in der Spiegelglasscheibe gingen wir ein letztes Mal mit dem Läuserechen durch unsere Tolle. Der Straßenstaub fiel wieder auf seinen Platz. Wir bockten die Maschinen auf und strömten in das harte Respatexlicht ...
Tor Åge Bringsværd, Kjartan Fløgstad, Knut Brynhildsvoll, 1990
8
Computer und Bürgerrechte: Beiträge zur Datenschutzdiskussion
Der Unterschied zu früher, um es mal ein bißchen in einem Bild zu sagen, ist so ähnlich wie beim Läuserechen, die Läuse sind ja zur Zeit wieder im Vormarsch. Früher hat man ein Kind, wenn es Läuse hatte, durchgerecht. Jetzt werden halt ...
‎1980
9
Wortatlas der städtischen Umgangssprache.: Zur territorialen ...
... im Norden harken, im Süden rechen. Vereinzelt ist Forke belegt, z.B. Ja ( Verwechslung mit Gabel, mit der man auch Heu, Stroh zusammenraffen kann). Scherzhaft wird der Kamm als Läuseharke (Ja), anderswo als Läuserechen bezeichnet.
Helmut Protze, 1997
10
Geisseln der Menschheit: Kulturgeschichte der Seuchen
... ferner die Bezeichnungen »Läuseallee« für Scheitel, »Läusetanzplatz« für Glatze, »Läuserechen« oder »Läuseharke« für Kamm und »Lüsenknicker« für den Daumen (in niederdeutschen Kinderreimen).81' Noch überzeugendere Beweise ...
Stefan Winkle, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÄUSERECHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Läuserechen no contexto das seguintes notícias.
1
„Zart und zackig“
Dazwischen-Reden“ lauten zwei der acht Regeln für eine Gruppenreise 1992 nach New York, witzig illustriert durch einen Läuserechen mit dampfender Tasse ... «General-Anzeiger, jul 16»
2
Eine Musil-Biografie auf Japanisch: Das Zen des Übersetzens
... japanischen Sprache, übertragen werden, und bei den immer neuen Revisionen sei man «wie mit dem Läuserechen gründlich» vorgegangen, erklärt Nanao ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Läuserechen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lauserechen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z