Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lebenszweck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSZWECK EM ALEMÃO

Lebenszweck  Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSZWECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lebenszweck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBENSZWECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lebenszweck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lebenszweck no dicionário alemão

Propósito, significado da vida, existência. Zweck, Sinn des Lebens, Daseins.

Clique para ver a definição original de «Lebenszweck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSZWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSZWECK

Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweise
Lebensweisheit
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert
lebenswichtig
Lebenswille
Lebenswillen
Lebenswirklichkeit
Lebenszeichen
Lebenszeit
Lebensziel
Lebenszuversicht
Lebenszyklus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSZWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

Sinônimos e antônimos de Lebenszweck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSZWECK»

Lebenszweck Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lebenszweck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Selbstverwirklichung change dein leben selbstverwirklichung freiheit entwicklung ziele Wozu eigentlich soll Ganze hier ihren etwa minuten entdecken Ihren wahren rede nicht Ihrem täglichen Verpflichtungen oder langfristigen Zielen meine lifeinexcellence EINLADUNG wirklich wichtig Deinem Leben zählt sind Deine Werte Hast überhaupt bist

Tradutor on-line com a tradução de Lebenszweck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSZWECK

Conheça a tradução de Lebenszweck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lebenszweck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebenszweck» em alemão.

Tradutor português - chinês

人生的目的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propósito de vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

life purpose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवन प्रयोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرض الحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цель жизни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propósito de vida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনের উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

but de la vie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tujuan hidup
190 milhões de falantes

alemão

Lebenszweck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人生の目的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삶의 목적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maksud urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mục đích cuộc sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கை நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवन उद्देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayat amacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scopo di vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Celem życia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мета життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scopul vieții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τον σκοπό της ζωής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewensdoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liv syfte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livsoppgave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebenszweck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSZWECK»

O termo «Lebenszweck» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lebenszweck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebenszweck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebenszweck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSZWECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lebenszweck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lebenszweck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebenszweck

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBENSZWECK»

Citações e frases célebres com a palavra Lebenszweck.
1
Andrea Dworkin
Terror strahlt aus vom Mann, Terror erleuchtet sein Wesen, Terror ist sein Lebenszweck.
2
Garri Kimowitsch Kasparow
Es hat in meinem Leben Zeiten gegeben, in denen das Schachspiel, wenn nicht zum Lebenszweck, so doch zu einem regelrechten Lebensersatz geworden ist. Man fühlt sich in solchen Zeiten nicht so, als besäße man eine göttliche Gabe, sondern eher so, als sei man von ihr besessen.
3
Sigmund Freud
Es ist, [...] einfach das Programm des Lustprinzips, das den Lebenszweck setzt.
4
Berthold Auerbach
Nicht die Freude, nicht die Ruhe ist Lebenszweck, Arbeit ist es, oder es gibt überhaupt keinen Zweck.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Man fordere nicht Wahrhaftigkeit von den Frauen, solange man sie in dem Glauben erzieht, ihr vornehmster Lebenszweck sei – zu gefallen.
6
Carl Hilty
Eine ganz richtige Verwendung des Geldes, mit stricktester Ehrlichkeit, völlig, aufrichtiger Geringschätzung desselben als Lebenszweck und doch richtiger Schätzung als Mittel, um höhere Ziele zu erreichen, ist vielleicht eines der allersichersten Anzeichen eines ganz durchgebildeten Menschen, wie jagen nach Gewinn und Verehrung des Reichtums am sichersten den Ungebildeten verrät.
7
Ralph Waldo Emerson
Nichts ist unter deiner Würde, was deinem Lebenszweck entspricht. Nichts ist groß oder erstrebenswert, was diesen Zweck verfehlt.
8
Leo Tolstoi
Der Lebenszweck ist die Erfüllung des Gesetzes Gottes, und nicht die Erwerbung von Kenntnissen.
9
Leo Tolstoi
Stelle dir vor, daß der Lebenszweck dein Glück ist, und das Leben wird ein grausamer Unsinn. Erkenne, was Überlieferung, Vernunft und Herz sagen, nämlich, daß das Leben darin besteht, demjenigen zu dienen, der dich in die Welt gesandt hat, und das Leben wird zu einer vernünftigen und freudigen Passage.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSZWECK»

Descubra o uso de Lebenszweck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebenszweck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziele: setzen. Verfolgen. Erreichen
Wohin sich Ihre Aufmerksamkeit richtet, dorthin orientiert sich auch Ihr Leben. Wenn Sie sich auf einen grundlegenden, konkreten Lebenszweck festlegen, erhöhen Sie das Maß an Aufmerksamkeit dafür und werden empfänglicher für alles, ...
Brian Tracy, 2004
2
Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -
2. Der. höchste. Lebenszweck. Der. zweithöchste. Lebenszweck. Ihr erster Lebenszweck ist das Überleben ist, der zweitwichtigste die Reproduktion. Beim Menschen hat die natürliche Auslese einer Reproduktionsmethode den Vorzug ...
Erik von Markovik, 2009
3
Friedrich Fröbel in seinen Briefen
sogen], d.i.verdunstet. Der Grund davon ist daß Ihr meinen ganz allgemeinen Lebenszweck, den sich mir und in mir aussprechenden Lebenszweck der allen Menschen und uns als Menschen allen gemein ist – zu einem ganz besondern und ...
Friedrich Fröbel, Helmut Heiland, 2008
4
Medicina clerica, od Handbuch der Pastoral-Medizin: ...
Wir unterschieden dort mit unumstößlichen Recht den Berufszweck von dem allgemeinen Lebenszweck beider Heilämter, und bewiesen, daß Letzter nach dem Begriff der ächten Pastoralmebizin von dem Berufszweck des Arztes so wenig als ...
Ernst Josef Gustav de Valenti, 1831
5
Repertorium der Predigtentwürfe der vorzüglichsten ...
Lebenszweck. Wonach eigentlich der Mensch hier auf Grden vorzüglich streben soll, <1 Cor. 9, 24—27.) — Ich werde I, die gewöhnlichste Vcrirrüng der Menschen von dem wahren Zwecke des Crdenlebens anzeigen und be- urtheilen.
Karl Gerhard Haupt, 1836
6
Selber leben!: Anstelle eines Erfolgsratgebers
Fragt sich nur: Muss das so sein? Viele Wege führen zum Misserfolg – doch zum Glück gibt es ein paar Ausnahmen von der Regel. Peter Prange zeigt sie auf.
Peter Prange, 2013
7
Wer vor dem Schmerz flieht, wird von ihm eingeholt: ...
2. Präsenz,. Lebenszweck. und. Privileg. Als Burrhus Frederic Skinner, einer der einflussreichsten Psychologen der Geschichte, im Sterben lag, wurde sein Mund trocken. Man gab ihm etwas Wasser, er nahm dankbar einen kleinen Schluck ...
Russ Harris, 2013
8
Predigten über sonntägliche und freie Abschnitte der ...
L e- bensgenuß ist ja nicht Lebenszweck. Lebenszweck aber ist Lebensgenuß! Der reiche Mann erkannte dieß nicht. Seine Bestimmung lag ihm in weiler Ferne, und mit dem Ziele hatte er auch den Weg des Lebens verloren. Ein ungestümer ...
Albrecht Höfer, 1841
9
System Der Logik Und Metaphysik
Der Lebenszweck vermittelt fich felbft. Wenn der Zweck durch fremde Mittel verwirklicht wird. fo find ihm gegenüber diefe Mittel mechanifch (Z 177. Nr. 5). Wenn dagegen der Zweck fich felbft verwirklicht. fo find die Mittel. die er braucht. feine ...
Kuno Fischer
10
Naturgeschichte des menschlichen Geistes oder Philosophie ...
A. Könnte sich also zuvor einige Fragen über die Verbindung beider erlauben, das Faktum ergreifen, in dem sich der Lebenszweck individualisirt? B. Warum nicht, sobald die Frage als Mittel zum Zwecke fuhrt, und nicht, ihrem eignen ...
Ferdinand von Sommer, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSZWECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebenszweck no contexto das seguintes notícias.
1
Der Balkan gegen Dr. Merkel
Jeder Staat braucht eine Legitimation, einen Lebenszweck. Das betraf auch das 1918 untergegangene Österreich-Ungarn. Die Aufgaben des Habsburger ... «freiewelt.net, out 16»
2
Fethullah Gülen: "Vielleicht will Gott uns strafen"
Lernen und Lehren sind mein Lebenszweck. Eine aktive Rolle in der Politik passt dazu nicht. Bitte verstehen Sie mich nicht falsch. Weltliches Engagement ist ... «ZEIT ONLINE, out 16»
3
"Donald Trump ist tief in seinem Herzen ein Trickbetrüger"
Donalds Lebenszweck ist, Ihnen alles zu verkaufen, was er im jeweiligen Moment verkaufen will – ob es die Idee ist, er sei der moderne Midas oder der große ... «DiePresse.com, out 16»
4
Arm, aber unglaublich sexy: Das Theater Nordhausen verblüfft in ...
... Nationalen Opernakademie ihrer Heimat erlangt, und nun singt sie die todkranke Mimi mit einer Hingabe, als gäbe es für sie keinen anderen Lebenszweck. «Thüringer Allgemeine, set 16»
5
Matthies meint: Nehmt den Rasern die Autos
Andererseits muss man an Grönemeyer erinnern: Hier ist die Rede von Männern, und zwar von jenen, deren Lebenszweck im Gewinnen von Ampelrennen liegt ... «Tagesspiegel, set 16»
6
Sie wollen unbedingt Astronaut werden? Na, dann los!
Was ich damit sagen will: Wenn Sie jetzt in der Lebensmitte Ihren Lebenszweck gefunden haben, dann ist das nicht zu spät. Sie haben Ihre Idee ja noch eine ... «XING Klartext, set 16»
7
Nach Justiz-Panne: Hirschberger Stalking-Fall geht in die nächste ...
Das "Piesacken" seiner Familie sei dem Mann inzwischen zum "Lebenszweck" geworden, hieß es im Richterspruch. Staatsanwalt Lars Oltrogge hatte eine ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
8
“Swiss Army Man” von Dan Kwan und Daniel Scheinert
Dort wartet Hanks große Liebe, die seinen ganzen Lebenszweck ausmacht. Um Manny zu erklären, was dies bedeutet, verkleidet er sich, wie es im Wald ... «berliner filmfestivals, ago 16»
9
Erstaunliche Tiere: Was Sie über die Honigbiene wissen sollten
Die Männchen hatten nur einen einzigen Lebenszweck: Sie paarten sich mit einer Regentin aus einem fremden Land und starben gleich darauf. Was klingt, wie ... «Web.de, ago 16»
10
Ukip-Partei sucht neuen Daseinszweck
Die britischen Rechtspopulisten suchen nach einem neuen Lebenszweck – und einen neuen Kopf. Denn mit seinem plötzlichen Abgang nach dem Brexit hat ... «Badische Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebenszweck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebenszweck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z