Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lebenswillen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSWILLEN EM ALEMÃO

Lebenswillen  [Le̲benswillen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSWILLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lebenswillen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBENSWILLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lebenswillen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lebenswillen no dicionário alemão

Vontade de viver. Wille zum leben.

Clique para ver a definição original de «Lebenswillen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSWILLEN


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
Widerwillen
Wi̲derwillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
grillen
grịllen [ˈɡrɪlən]
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
rillen
rịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSWILLEN

Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweise
Lebensweisheit
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert
lebenswichtig
Lebenswille
Lebenswirklichkeit
Lebenszeichen
Lebenszeit
Lebensziel
Lebenszuversicht
Lebenszweck
Lebenszyklus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSWILLEN

Allen
Ellen
Maxillen
abgrillen
auschillen
austillen
bestellen
deinetwillen
dessentwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
euretwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen
wessentwillen

Sinônimos e antônimos de Lebenswillen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSWILLEN»

Lebenswillen lebenswillen wörterbuch stärken verloren wiederfinden wenn psychologie habe keinen mehr ständig unglücklich weiß Menschen können Lebenssituation kommen daß alles dukel Duden lebenswille bedeutung Beispiele sein Lebenswille ungebrochen haben Selbsterhaltungstrieb Aussprache Betonung lebensmüde depression liebeskummer gutefrage will mich weder selbstmitleid winden noch beklagen seit meine jährige beziehung beendet verliere meinen forum gofeminin Hallo nicht mein Thema hier hereinpasst aber wusste welche Kategorie sonst fang einfach Woher nehmen moment kaum welchen krnakheit nimmt sehe auch relastisch wohl ohne halt leben menschen hilferuf Alle Erst einmal vielen Dank dass euch meiner annehmt folgenden Zeilen

Tradutor on-line com a tradução de Lebenswillen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSWILLEN

Conheça a tradução de Lebenswillen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lebenswillen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebenswillen» em alemão.

Tradutor português - chinês

将活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voluntad de vivir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

will to live
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीने के लिए होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وللعيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воля к жизни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vontade de viver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেঁচে থাকার করবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

va vivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan hidup
190 milhões de falantes

alemão

Lebenswillen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生きる意志
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살 것이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal manggon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगणे होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşamak olacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voglia di vivere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

będzie żyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воля до життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vor să trăiască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα να ζήσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sal lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommer att leva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil leve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebenswillen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSWILLEN»

O termo «Lebenswillen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.303 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lebenswillen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebenswillen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebenswillen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSWILLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lebenswillen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lebenswillen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebenswillen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBENSWILLEN»

Citações e frases célebres com a palavra Lebenswillen.
1
Arto Paasilinna
Erfahrungen mit dem Tod stärken den Lebenswillen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSWILLEN»

Descubra o uso de Lebenswillen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebenswillen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geburt der Kultur als Religionsaufkommen aus Todesangst ...
Hier wird der eigenwillige Versuch gewagt, f r das weltweit auftretende Ph nomen der Religionsbildung eine Erkl rung anzubieten, wonach diese kulturelle Invariante als im menschlichen Denkorgan Gehirn verankert zu begreifen sein d rfte.
Eva-Maria Hesse-Jesch, 2001
2
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
(ZI 2/1 3) schreibt der kümmerlichen, parasitenbefallenen Eiche einen zähen Lebenswillen zu. Die Spiegelfunktion der Eiche in Le chene erfordert es, auch ihren zähen Lebenswillen auf das Ich zu übertragen. Der zähe Lebenswille des Ichs ...
Petra Sieber, 2003
3
Autonomie am Lebensende?: Biopolitik, Ökonomisierung und die ...
Er nimmt mit Schmerzen wahr, wie ver- schwenderisch wir mit dem wertvollsten, vom stärksten Lebenswillen und der größten Lebenskraft erfüllten und von ihm getragenen Leben umgehen, und welch Maß von oft ganz nutzlos vergeudeter ...
Stefanie Graefe, 2007
4
Dogmatik des christlichen Glaubens
Und daß sich eine solche Neigung, dem Leben gegenüber gewissermaßen in den Streik zu treten, nicht zu entsprechenden Konsequenzen hinreißen läßt, beweist eben den trotzdem wirksamen Lebenswillen, der übrigens paradoxerweise ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
5
Orientierung in Identität - Philosophische Grundlagen des ...
Stellvertretend für alle denkbaren nicht-materiellen ldentitätselemente, sage ich, Frau Selbigkeit habe außer den erwähnten Körperteilen auch einen guten Charakter und einen Lebenswillen. (Jeder Leser darf darüber hinaus noch beliebig ...
Klaus Graebig, 2004
6
Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis
Bei Fragen zum Lebenswillen ist es wichtig zu bedenken, dass es sich um eine Momentaufnahme des Gemütszustandes eines Pferdes handelt, nicht um eine Weissagung der Zukunft. Wenn ein Pferd anzeigt, dass es sterben möchte, heißt  ...
Christina Fritz, 2013
7
"Tod den Idioten": Eugenik und Euthanasie in juristischer ...
Eugenik und Euthanasie in juristischer Rezeption vom Kaiserreich zur Hitlerzeit Christian Merkel. Die durch nichts belegte „ex cathedra“-These Bindings, geistig Behinderte hätten keinen Lebenswillen, stieß aber auf juristische Beanstandung.
Christian Merkel, 2006
8
Das Buch der Heilung: Von der Medizin zur Meditation
Wenn derGeist den Lebenswillen verliert, wirktsich das so auf den Körper aus, daß ihndie Widerstandskraft gegen Krankheit und Tod verläßt. Natürlich kümmertsichkein Arztumden Lebenswillen; und deshalbdachteich, esist besser, wenn ich ...
Osho,, 2013
9
Gespräche mit Gott - Band 1: Ein ungewöhnlicher Dialog
WEIL DU KEINEN Lebenswillen hast. Das scheint mir ein hartes Urteil zu sein. WEDER IST ES hart noch als Urteil gemeint. »Hart« ist ein relativer Begriff und eine Wertung, die du den Worten beimißt. »Urteil« beinhaltet Schuld, und» Schuld« ...
Neale Donald Walsch, 2013
10
Das Innere Elend: Altern und Sterben in einer ...
Altern und Sterben in einer Persönlichkeitsorientierten Gesellschaft Herbert Bühner. Die Bildung der Persönlichkeit und die Folgen Der Lebenswillen ist nach außen gerichtet. Die Umwelteinflüsse sind nach innen gerichtet. Umwelt Sinne ...
Herbert Bühner, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSWILLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebenswillen no contexto das seguintes notícias.
1
Nominiert für den Impulspreis 2016: Helga Göttle
Dort betreut sie Menschen, die den eigenen Lebenswillen verloren haben. Das macht Göttle inzwischen seit 25 Jahren. Sie stellt nicht nur ihre Zeit und ein ... «regio-news.de, ago 16»
2
Amy Winehouse: Raubte ihr der unerfüllte Kinderwunsch ihren
Raubte es Amy Winehouse sogar ihren Lebenswillen, dass sie kinderlos war? Ihr Ex-Mann scheint davon auszugehen: „Nach so vielen Jahren des Trinkens ... «InTouch, jul 16»
3
Kritik an "Ein ganzes halbes Jahr": Bestseller-Adaption sende ...
In der Bestseller-Adaption „Ein ganzes halbes Jahr“ sitzt Sam Claflin als William Traynor im Rollstuhl und hat deswegen den Lebenswillen verloren. Im Film ... «filmstarts, jun 16»
4
Kleine Kämpferin mit großem Lebenswillen - Benefizkonzert
Das Lachen ist zurück: Im Kreise ihrer Familie fühlt sich die kleine Nina pudelwohl. Alle hoffen jetzt, dass die schwere Zeit vorüber ist und es wieder bergauf ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
5
Nördlingen: Den Lebenswillen nie verloren
Ihren Lebenswillen hat sie dabei nie verloren. „Sie war mein Vorbild“, sagt Gaby Ebert. Schäff war wegen ihres starken Willens auf der Station bei den Ärzten ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
MS-Patientin Silvia trainiert für Paralympics | „Mein Pferd gibt mir ...
„Mein Pferd macht mir Mut und gibt mir großen Lebenswillen“, erklärt sie. Denn Silvia hat Multiple Sklerose. Die ehemalige Fach-Lageristin reitet leidenschaftlich ... «BILD, abr 16»
7
Eine Botschaft für den Frieden
Um die Geschichte Syriens und den Überlebenswillen des syrischen Volkes geht es in dem Theaterstück „Lebenswille“, mit dem Theater Gegenstand Premiere ... «Oberhessische Presse, abr 16»
8
Mein erstes Mal : Händchendruck bezeugt Lebenswillen
1000 Gramm wiegt Louis bei seiner Geburt. Prächtig hat er sich entwickelt, geht heute in den Kindergarten und hält Oma und Opa ganz schön auf Trab. «Westfälische Nachrichten, dez 15»
9
Rita Ora verlor ihren Lebenswillen
Die schöne Sängerin ('Poison') und der schottische DJ (31, 'Ready For The Weekend') beendeten im Juni 2014 nach rund einem Jahr ihre Beziehung und für ... «VIP.de, Star News, nov 15»
10
Wunderjunge Jaxon - Danke Deutschland!
Der Kleine wiederum beweist einen unglaublichen Lebenswillen. Er kann sehen, hören und sogar schon ein paar Worte sprechen, wie er in einem Video ... «BUNTE.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebenswillen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebenswillen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z