Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebenzweck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBENZWECK EM ALEMÃO

Nebenzweck  Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENZWECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebenzweck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBENZWECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebenzweck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nebenzweck no dicionário alemão

Propósito adicional, menos importante. zusätzlicher, weniger wichtiger Zweck.

Clique para ver a definição original de «Nebenzweck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBENZWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBENZWECK

Nebentätigkeit
Nebentisch
Nebenton
Nebentonart
nebentonig
Nebentrakt
Nebentür
Nebenumstand
Nebenverdienst
Nebenvorstellung
Nebenweg
Nebenwert
Nebenwinkel
Nebenwirkung
nebenwirkungsarm
Nebenwohnsitz
Nebenwohnung
Nebenzeit
Nebenzimmer
Nebenzweig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBENZWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

Sinônimos e antônimos de Nebenzweck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBENZWECK»

Nebenzweck wörterbuch nebenzweck Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict vereins vereinswelt Vereins Beim Vereinszweck handelt sich eine zentralen Regelungen Vereinssatzungen Festlegung Vereinszwecks linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wirtschaftlicher geschäftsbetrieb vibss Auch wirtschaftlicher kann aber Steuerpflicht unterliegen dazu Burhoff Vereinsrecht Beispiele sind Buchhandlung französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere german reverso German meaning also Nebenweg neben Nebenstrecke Nebenakzent example wordreference Stichwörter Wendungen sowie Steuer wirtschaftslexikon Normalerweise dienen Steuern fiskalischen Zwecken Erzielung

Tradutor on-line com a tradução de Nebenzweck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBENZWECK

Conheça a tradução de Nebenzweck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebenzweck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebenzweck» em alemão.

Tradutor português - chinês

第二个目的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propósito secundario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

secondary purpose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माध्यमिक उद्देश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرض الثانوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вторая цель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

objetivo secundário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যমিক উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

objectif secondaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tujuan menengah
190 milhões de falantes

alemão

Nebenzweck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第2の目的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 번째 목적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maksud secondary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mục đích thứ cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டாம் நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माध्यमिक उद्देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikincil amaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scopo secondario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drugorzędny cel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друга мета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scopul secundar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δευτερεύοντα σκοπό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekondêre doel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekundärt syfte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekundært formål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebenzweck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBENZWECK»

O termo «Nebenzweck» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebenzweck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebenzweck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebenzweck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBENZWECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nebenzweck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nebenzweck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebenzweck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBENZWECK»

Descubra o uso de Nebenzweck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebenzweck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einkommensteuer
... von einem öffentlichrechtlichen Gemeinwesen zur Erzielung von Einnahmen allen auferlegt werden, bei denen der Tatbestand zutrifft, an den das Gesetz die Leistungspflicht knüpft; die Erzielung von Einnahmen kann Nebenzweck sein.
Klaus von Sicherer, 2005
2
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Das mag im Einzelfall Nebenzweck zutreffen, bei genereller Betrachtungsweise ist jedoch zu beachten, daß die Steuer als Hauptfinanzierungsinstrument des Staates Lenkungszwecke nur als Nebenzwecke verfolgt. Bei anderen ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
3
Gewinnerzielung durch kommunale Daseinsvorsorge: zugleich ...
a) Gewinnerzielung als Nebenzweck aa) Dient die Vorzugslast überwiegend einem der genannten Hauptzwecke, kann ihre Gewinnorientierung als Nebenzweck bezeichnet werden. Ist die Gewinnerzielung ein zulässiger Nebenzweck der ...
Thorsten Franz, 2005
4
Die Doppelstiftung: Instrument zur Gestaltung der ...
Rechtlich unmöglich ist die Zweckerfüllung, wenn sie gesetzlich verboten ist. Ist die Stiftung an ihre Beteiligung gebunden und wird der Nebenzweck der Unternehmens führung so mittelbar zum Hauptzweck, weil keine ausreichenden Erträge ...
Frank Schuck, 2009
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Müssen b e y d e Zwecke erreicht wordin seyn, so ist der Nebenzweck nur durch die Reue des Thäters, nicht aber durch' die eines Mitschuldigen erreicht, wie oben dargethan wurde; dann kann auch die Reue eines Mitschuldigen die ...
Vincenz August Wagner, 1835
6
Das System und die Prinzipien der Einkünfte im werdenden ...
Man muß hiervon um so eher überzeugt werden, da der Nebenzweck der Einkünfte unmöglich zum Hauptzweck gemacht werden kann, ohne den Nebenzweck und den Hauptzweck zugleich zu verlieren. Es würde eine sehr eitle Erwartung ...
Hermann Schulz
7
Freiheit und Institutionen
Daher darf es durch ein Steuergesetz das nach den allgemeinen Kompetenzvorschriften den Ländern entzogene Rechtsgebiet nur für einen Nebenzweck betreten." Wie oben dargelegt, läßt sich eine nachvollziehbare durchgängige ...
Christian Starck, 2002
8
Lachende Wahrheiten: gesammelte Essays
Ein wichtiger Nebenzweck der direkten Rede in der Poesie 221 Das ist erstens eine Torheit, denn die Zukunft weiß man erst nachher, und die Natur liefert keine Programme. Hat man etwa Anno ^740 prophezeit: Gebt acht, stäubt ab, zieht ...
Carl Spitteler, 1920
9
Steuerrecht
Die Abweichungen des § 3 Abs. 1 AO 1977 gegenüber § 1 Abs. 1 RAO waren überwiegend redaktioneller Art168. Allerdings stellte die Aufnahme des § 3 Abs. 1 HS 2 AO, wonach „die Erzielung von Einnahmen auch Nebenzweck sein kann“ , ...
Dieter Birk, 2010
10
Darstellung und Beurtheilung der deutschen strafrechts-systeme
Da indeß auh Feuerbach die juridifche Befferung als Nebenzweck der Strafvollziehung anerkennt. fo ergiebt fich daraus. daß was ihm bloßer Nebenzweck ift. bei Grolman als Hauptzweck (wenigftens bei den Abfcbreckungsftra-fen) hervortritt.
F.C. Th. Hepp, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBENZWECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nebenzweck no contexto das seguintes notícias.
1
Zug statt Baselland: Die Yakins verlassen ihre Heimat
Hauptzweck der Yakin Gmbh ist die Vermarktung von Persönlichkeitsrechten, Nebenzweck sind Immobilien. Geführt wird sie vom 39-jährigen Hakan, präsidiert ... «handelszeitung.ch, out 16»
2
Ein Überblick Was ist was? Die Rechtsformen im deutschen ...
V. beispielsweise bewegte 2015 rund 264,5 Millionen Euro – noch von einem Nebenzweck sprechen kann, ist umstritten. Ebenfalls hinterfragen kann man die ... «westline, out 16»
3
Muss Mainz 05 doch ausgliedern?
Lediglich wirtschaftliche Betätigungen im Rahmen des so genannten "Nebenzweck- bzw. Nebentätigkeitsprivilegs" seien toleriert, die dem ideellen Hauptzweck ... «kicker, out 16»
4
Exotisches Gezwitscher im Oberstübchen
Neulinge oder auch gestandene Züchter für die Exotenzucht zu begeistern war ein Nebenzweck der Ausstellung, die zugleich ein Jubiläum, die 25. «Volksstimme, out 16»
5
Die Bundesregierung will Thomas Manns Villa am Pazifik kaufen
Das Haus ist für Klaus Mann nur Nebenzweck. Es geht darum, dass er einen Anteil an der Beute abhaben will. „Unsere Berechnung war“, schreibt er den Eltern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Löschung aus Vereinsregister?: Wie mächtig der FC Bayern sein darf
Ein eingetragener Verein, der über einen Nebenzweck hinaus wirtschaftlich aktiv sein will oder dies objektiv besehen ist, muss sich dafür eine andere ... «Legal Tribune Online, set 16»
7
Ein Professor täuscht einen Angriff vor
Ihm genügt die BGH-Unterscheidung in Hauptzweck und Nebenzweck. Und um den Münchener Richtern die Konsequenzen vor Augen zu führen, warnt ... «Badische Zeitung, set 16»
8
Killerspiel-Debatte: Nach dem Amoklauf in München kritisiert die ...
Darin heißt es: "Wer Computerspiele, die es den Spielern als Haupt- oder Nebenzweck ermöglichen, eine grausame oder die Menschenwürde verletzende ... «bento, jul 16»
9
Was haben Basel und Singapur in der Raumplanung gemeinsam?
Damit wird der Nebenzweck der Abgabe – die Finanzierung «für weitere Massnahmen der Raumplanung» – zum Hauptzweck. Von zentraler Bedeutung ist, wie ... «economiesuisse, jun 16»
10
EU-Parlament verabschiedet Datenschutz - Grundverordnung
... (BvD) kritisiert, dass das Gesetz auch Unternehmen treffe, bei denen die Verarbeitung personenbezogener Daten nur untergeordneter Nebenzweck ist. «entwickler.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebenzweck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebenzweck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z