Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Laugenweck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUGENWECK EM ALEMÃO

Laugenweck  [La̲u̲genweck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUGENWECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laugenweck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUGENWECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Laugenweck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Laugenweck

salgadinhos

Laugengebäck

Laugenbäck é um tipo especial de pastelaria geralmente menor, em que a massa é geralmente feita de massa de levedura de trigo e antes da assadeira em uma soda de refrigerante mergulhada. Na produção industrial, isso é limitado a uma concentração máxima de 4% da solução cáustica. Isso resulta na superfície de cozimento típica ao assar e a massa recebe seu sabor especial e poderoso. O licor de pretzel permanece apenas na superfície da massa e não penetra na massa. Laugengebäck ist eine spezielle Art meist kleineren Gebäcks, bei dem die Teiglinge meist aus Weizen-Hefeteig bereitet und vor dem Backen in eine Natronlauge getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt. Dadurch entsteht beim Backen die typische braunglänzende Oberfläche und das Gebäck erhält seinen speziellen, kräftigen Geschmack. Die Brezellauge bleibt nur auf der Teigoberfläche und dringt nicht in den Teigling ein.

definição de Laugenweck no dicionário alemão

rolo de pretzel. Laugenbrötchen.
Clique para ver a definição original de «Laugenweck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUGENWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Zweck
Zwẹck 
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUGENWECK

Lauge
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenbrötchen
Laugenfass
Laugenhörnchen
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Lauheit
Laumann
Launch
launchen
Launcher
Laune

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUGENWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Kriegszweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Testzweck
Unterrichtszweck
Verdeck
keck

Sinônimos e antônimos de Laugenweck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUGENWECK»

Laugenweck laugenweck kalorien wörterbuch Wörterbuch kcal Laugengebäck eine spezielle meist kleineren Gebäcks Teiglinge Weizen Hefeteig bereitet Backen Natronlauge getaucht werden gewerblichen Produktion diese maximal Konzentration Lauge beschränkt Dadurch entsteht beim typische wiktionary Bibliographisches Institut Mannheim Wien Zürich ISBN Seite Artikel „Brötchen dort auch südwestdeutsche „Laugenweck rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden chefkoch schmackhafte Chefkoch Europas größter Rezepteseite Pretzel rolls fresh loaf Rolls Interestingly enough pretzel bread that collective psyche seems others Brezel Nach alter Tradition wird Hofmann direkt Herdfläche gebacken Lauge

Tradutor on-line com a tradução de Laugenweck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUGENWECK

Conheça a tradução de Laugenweck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Laugenweck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laugenweck» em alemão.

Tradutor português - chinês

Laugenweck
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Laugenweck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Laugenweck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Laugenweck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Laugenweck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Laugenweck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Laugenweck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Laugenweck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Laugenweck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Laugenweck
190 milhões de falantes

alemão

Laugenweck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Laugenweck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Laugenweck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laugenweck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Laugenweck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Laugenweck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Laugenweck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Laugenweck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Laugenweck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Laugenweck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Laugenweck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Laugenweck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Laugenweck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laugenweck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Laugenweck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laugenweck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Laugenweck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUGENWECK»

O termo «Laugenweck» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laugenweck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Laugenweck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laugenweck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Laugenweck

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUGENWECK»

Descubra o uso de Laugenweck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laugenweck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
B. Baguettebrötchen, Brezel), - auf ihr Herstellungsverfahren (z. B. Laugenweck), - auf ihre Zutaten (z. B. Mehrkornbrötchen), -auf die Oberflächenbestreu (z. B. Sesam- oder Mohnbrötchen), - auf eine überlieferte Person oder ein Amt (z.
Claus Schünemann, 2005
2
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
... Babynahrung auch für alte Leute/Alete), räumlichen Merkmalen (z.B. Laugenweck in Norddeutschland) und/oder zeitlichen Merkmalen (z.B. Speiseeis im Winter/Langnese). Für die Konkurrenzverdrängung bestehen mehrere Möglichkeiten: ...
Werner Pepels, 2013
3
Die besten und verrücktesten Kneipen-Namen
... 11 20259 Hamburg Laufauf Friedrich-Ebert-Damm 28 22049 Hamburg Laufsteg Königswall 26 44137 Dortmund Laugele Brotlaube 4 78462 Konstanz Laugenweck Valentin-Bauer-Str.17 67059 Ludwigshafen Lavastein Serrahnstr. 3 21029 ...
Dieter Auer, 2009
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
B. Baguettebrötchen, Brezel), - auf ihr Herstellungsverfahren (z. B. Laugenweck), - auf ihre Zutaten (z. B. Mehrkornbrötchen), - auf die Oberflächenbestreu (z. B. Sesam- oder Mohnbrötchen), - auf eine überlieferte Person oder ein Amt (z.
Claus Schünemann, 2006
5
Philologische volkskundliche arbeitor. Karl Vollmöller ...
Rosensemmel ans Stettin, Salz weckli aus St. Gallen, Salzweck aus Ehingen ( Württemberg), Mohnsemmel aus Dillingen, Salsbrötchea aus Berlin, Laugenweck aus Ulm, Mundsemmel aus Wien, Kaiserbrot aus Magdeburg. Fig. 52. Hetwecken ...
‎1908
6
Velhagen& Klasings Monatshefte
V. an die bayrische Laugenweck, das Stuttgarter Kimmichtüchlc, die Dampfnudel, den Mainzer Vatzetuchen, der seinen Namen daher hat, daß er einstens einen Vatzen, das waren 12 Pfennige, tostete. Vahe» tuchen waren vordem auch reine  ...
7
Duden - Wie sagt man anderswo?: landschaftliche Unterschiede ...
Deichsel Lassing s. Frühling Latsch s. Hausschuhe, Pantoffel Laube s. Flur Lauch s. Porree Laue(ne) s. Lawine Läufel s. Erbsen, Hülse läufe1n s. Erbsen Laugenweck s. Brötchen Laum s. Dampf Laus s. Schwein Lausbub Lausebengel \ s.
Wilfried Seibicke, 1983
8
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
... hier anzugeben : Göttinger Semmel, Salzweck, Laugenweck, Ulmer Kaisersemmel, Kaiserbrot aus Cöln und Magdeburg, Mecklenburger Rosen- brot, Wiener Mundsemmel, Güttiiiger Rosette, Dillinger Mohnsemmel , Stettiner Rosensemmel ...
9
Ostergebäcke: Eine vergleichende studie der gebildbrote zur ...
Laugenweck, Salzweck (Württemberg), Kaisersemmel (Ulm), Kaiserbrot ( Magdeburg), Salzbrötchen (Berlin), Mundsemmel (Wien), Mohnsemmel ( Dillingen), Rosensemmel (Stettin), Rosette (Göttingen), Franzbrot. Fig. 42. Rosensemmel ...
Max Höfler, 1906

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUGENWECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laugenweck no contexto das seguintes notícias.
1
Stuttgarts Soulkitchen mit Marco: Dieses Rezept macht Lust auf die ...
Scheiben vom Laugenweck gut im Käse-Ei-Gemisch wenden und in der ... Piccata vom Laugenweck beifügen und alles mit dem Kräutersalat ausgarnieren. «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
Sonderservice für die Erms-Delikatesse
Jeder Alb-Hock hat seine Delikatesse. In Böhringen sind es neben Holzofenbrot und Laugenweck fangfrische Forellen und original Thai-Frühlingsrollen. «Südwest Presse, ago 16»
3
Freiburg hat fast alles - aber keine Kioskkultur
Berühmt im Schwäbischen ist der "grüne Laugenweck", ein Fläschchen Jägermeister zum Frühstück, dessen natürliches Biotop sich über die Kioske hinaus ... «Badische Zeitung, jul 16»
4
Ingelfingen: Weindorf mit internationalem Flair
... mit Köstlichkeiten - wie überbackenen Maultaschen auf Laugenweck und Erdbeerbowle. Am Stand der Stadtkapelle Ingelfingen ist der Andrang ungebrochen. «echo24.de, jun 16»
5
LEXIKON : Backwaren vom Fachmann
Weitere Spezialitäten: Schwäbische Seelen (längliches Dinkelgebäck), Laugenweck (Salzbrötchen) und Springerle (Weihnachtsgebäck mit Anis). obs. «Tagesspiegel, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laugenweck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/laugenweck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z