Baixe o aplicativo
educalingo
Leidkarte

Significado de "Leidkarte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEIDKARTE EM ALEMÃO

Le̲i̲dkarte [ˈla͜itkartə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIDKARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leidkarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEIDKARTE EM ALEMÃO

definição de Leidkarte no dicionário alemão

Kondolenzkarte.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEIDKARTE

Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Geburtstagskarte · Geschäftskarte · Grafikkarte · Kreditkarte · Kundenkarte · Landkarte · Postkarte · Registerkarte · Speicherkarte · Speisekarte · Straßenkarte · Visitenkarte · Wanderkarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · Übersichtskarte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEIDKARTE

Leidensmiene · Leidensweg · Leidenswerkzeug · Leidenszeit · Leidenszug · leider · leiderfüllt · leidgebeugt · leidgeprüft · leidig · leidigerweise · leidlich · Leidmahl · leidtragend · Leidtragende · Leidtragender · leidtun · leidvoll · Leidwesen · Leidzirkular

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEIDKARTE

Ansichtskarte · Chipkarte · Dauerkarte · Eintrittskarte · Faltkarte · Freikarte · Geldkarte · Getränkekarte · Glückwunschkarte · Grußkarte · Jahreskarte · Kreiskarte · Lohnsteuerkarte · Monatskarte · Soundkarte · Spielkarte · Tageskarte · Telekarte · Weihnachtskarte · Wochenkarte

Sinônimos e antônimos de Leidkarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEIDKARTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Leidkarte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEIDKARTE»

Leidkarte · Beileidskarte · Kondolenzkarte · Trauerkarte · leidkarte · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · trauerkarte · italienisch · für · Trauerkarte · Italienisch · dict · Kreuzwortlexikon · Übersicht · haben · unsere · Seiten · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert · Dies · erster · schweiz · trauerk · pons · Übersetzungen · PONS · Schweiz · französische · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „Leidkarte · Formulierung · Stil ·

Tradutor on-line com a tradução de Leidkarte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEIDKARTE

Conheça a tradução de Leidkarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Leidkarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leidkarte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

对不起卡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tarjeta triste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sorry card
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खेद कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة آسف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сожалеем карта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cartão pesaroso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুঃখিত কার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carte désolée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kad maaf
190 milhões de falantes
de

alemão

Leidkarte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

申し訳ありませんカード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

죄송합니다 카드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kertu nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẻ xin lỗi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்னிக்கவும் அட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: ख कार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özür kart
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carta dispiace
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Niestety karta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шкодуємо карта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carte de rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγνώμη κάρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jammer kaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledsen kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beklager kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leidkarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEIDKARTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leidkarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leidkarte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leidkarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEIDKARTE»

Descubra o uso de Leidkarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leidkarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Landkarte Lausitzkarte Lebensmittelkarte Legitimationskarte Gewerbelegitimationskarte Leidkarte Leihkarte Leitkarte Lesekarte Lochkarte Handlochkarte Kerblochkarte Maschinenlochkarte Randlochkarte Verbundlochkarte Luftfahrtkarte ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schießscharte Karte Panoramakarte Klimakarte Farbkarte Kerbkatte Fahrradkarte Jagdkarte Leidkarte Bildkarte Luñbildkarte Landkarte Wandkarte Verbundkarte Grundkarte Erdkarte Bordkarte Jacquardkarte Reisegewerbekarte Fragekarte ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Wegleitung ... des Kunstgewerbemuseums der Stadt Zürich
Steht man der Trauerfamilie nicht sehr nahe, so ge* nügt eine Leidkarte. In der guten alten Zeit, da das Zusammengehörigkeitsgefühl noch stärker war und man mehr Zeit für einander hatte, da schrieb man in einem Freundschaftsbrief von ...
Kunstgewerbemuseum Zürich, Museum Bellerive Zürich, Museum für Gestaltung Zürich, 1932
4
Faszination Deutsch: die Wiederentdeckung einer Sprache für ...
Zum Beispiel existieren dort Ausdrücke wie »Fahrhabe« (= »bewegliches Vermögen«) oder »Leidkarte« (= »Trauerkarte«), die die Sprache der Deutschen und der Österreicher nicht kennt. Trotz ihres starken sprachlichen Eigenbewußtseins ...
Franz Stark, 1993
5
Petrus Dasypodius Dictionarium Latinogermanicum Et Vice ...
Beleg von J. Kurer 1560. Fenske S. 274 gibt lexik. Belege aus mehreren mod. nhd. ibb. für die swz. Bezeichnung 'Leidkarte' für oder neben 'Trauerkarte ' . Das '. /ort 'Leidkleid' finde ich nirgends mod. belegt. Mügloß Bed. : Kraftlos. (n. geb. Serr .
Sylva Wetekamp, 1980
6
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
Art. „Leidkarte"), Militär :strafgesetz (= Wehr-. - Auch D.R. 8), Motor :fahrer, - fahrzeug[gesetz] (amtsspr.; Schilling 11: „wir bewegen uns - militärisch und zivil - nie mit Kraftfahrzeugen' fort, sondern immer nur mit ,Motorfahrzeugen' "; vgl. D.R. 176 ...
Stephan Kaiser, 1970
7
Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache
7 9 7 8 Abdankung betreiben ausmieten Bauer(n)same Ablage Betreibung Ausrufungszeichen Beige Anzug eintreten auf Leidkarte bemühend etw. Auffahrt entlöhnen Morgenessen Camion ausschwingen Entlehnung Salär Einlad Auszug ...
8
Der Grosse Duden: Wörterbuch und Leitfaden der deutschen ...
... Le¡d> II Leidkarte (Schweiz für Trauerkarte) leidlich (nicht ganzschlecht) (.zu leiden) leidtragend к ш | Leidtragende, der m. die, _n, -n к 341 II leidvoll II leidwerken (Schweiz für zuleide tun) || Leidwesen, das, Wesf -s; zu meinem _ ( Bedauern) ...
Konrad Duden, 1966
9
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
Leidkarte wird aber zum Beispiel nicht immer für Trauerkarte gebraucht, sondern neben Trauerkarte. In vielen Fällen ist daher .für' durch .neben' ersetzt worden." 93Oder wollte die Schweizer Duden-Kommission, als sie das „für" etwa bei ...
10
Duden, sinn- und sachverwandte Wörter und Wendungen: ...
□Belleldskarte, Trauerkarte, Kondolenzkart«, Leidkarte (»cAireiz.); — ▻ Nachricht. 'Beileidskarte -* Schreiben. Beileidsschreiben — * Schreiben. Beileidstelegramm -> Schreiben, beiliegend -*□ anbei, beimengen —*□ beimischen.
Wolfgang Müller, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEIDKARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leidkarte no contexto das seguintes notícias.
1
Der Tod ist sein ständiger Begleiter
Sie vertreiben Särge und Urnen, bestellen Blumen und Leidkarten, helfen beim Verfassen der Todesanzeige und erledigen notwendige Formalitäten. Sie holen ... «Neue Luzerner Zeitung, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leidkarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leidkarte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT