Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leimring" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEIMRING EM ALEMÃO

Leimring  Le̲i̲mring [ˈla͜imrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIMRING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leimring e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEIMRING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leimring» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leimring

Leimring

Leimring

Um anel de cola é uma possibilidade não tóxica para controle de pragas em plantas pai. A cola é aplicada diretamente como um anel no tronco da árvore ou colocada como uma tira revestida de cola ao redor do tronco. Os anéis são destinados a proteger frutas e árvores ornamentais de pragas subindo pelo tronco. A praga permanece presa no anel de cola e morre. Se uma tira revestida for usada, ela deve ser apertada e apertada contra o tronco, de modo que as mariposas ou as lagartas não possam rastejar debaixo dela. Para este fim, geralmente é fixado com fio de ligação. Os anéis de cola devem ter uma largura mínima de 6 a 8 cm, uma vez que os obstáculos mais estreitos podem ser superados pela praga. Eles são usados ​​no início de outubro contra rãs, maçãs-mariposas e piolhos sanguíneos e no início de março contra formigas e pulgões. As pimentas geladas danificam as árvores comendo folhas e frutas. No final de setembro, as fêmeas não flutuantes do frostspanner escalam na árvore para a colocação de ovos. O anel de cola evita que as pragas subam para a árvore. Assim, a primavera não é alimentada. Ein Leimring ist eine giftfreie Möglichkeit zur Schädlingsbekämpfung an Stammgewächsen. Der Leim wird direkt als Ring auf den Baumstamm aufgetragen oder als mit Leim beschichtetes Band um den Stamm gelegt. Die Ringe sollen Obst- und Zierbäume vor Schädlingen, die am Stamm hochkriechen, schützen. Der Schädling bleibt auf dem Leimring kleben und stirbt. Wird mit einem beschichteten Band gearbeitet, muss dieses dicht und fest am Stamm anliegen, damit die Falter oder Raupen nicht unter ihm hindurchkrabbeln können. Hierfür wird es in der Regel mit Bindedraht befestigt. Leimringe sollten eine Mindestbreite von 6 bis 8 cm haben, da schmalere Hindernisse eventuell durch den Schädling überwunden werden können. Die Anwendung erfolgt Anfang Oktober gegen Frostspannerweibchen, Apfel-Gespinstmotten und Blutläuse und Anfang März gegen Ameisen und Blattläuse. Frostspannerraupen schädigen die Bäume durch Fraß an Blättern und Früchten. Ende September klettern die flugunfähigen Weibchen des Frostspanners zur Eiablage in den Baum. Der Leimring verhindert, dass die Schädlinge auf den Baum klettern können. Somit unterbleibt der Fraß im Frühjahr.

definição de Leimring no dicionário alemão

tira de papel revestida com uma massa pegajosa destinada a aprisionar o tronco das árvores frutíferas e pegar pragas subindo o tronco. mit einer klebenden Masse beschichteter Papierstreifen, der, um den Stamm von Obstbäumen gelegt, Schädlinge abfangen soll, die am Stamm hochklettern.
Clique para ver a definição original de «Leimring» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEIMRING


Armring
Ạrmring [ˈarmrɪŋ]
Authoring
[ˈɔːθərɪŋ] 
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Factoring
[ˈfæktərɪŋ] 
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Hockenheimring
Họckenheimring, Họckenheim-Ring
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Pairing
[ˈpɛːrɪŋ]
Rendering
Rẹndering
Schwimmring
Schwịmmring
Scoring
[skɔː…]
Sponsoring
Spọnsoring [ʃp…]  , [sp…), englisch: [ˈspɔnsərɪŋ]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
gering
gerịng 
ring
rịng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEIMRING

Leihzeit
Leihzins
Leik
Leikauf
Leila
Leim
leimen
Leimfarbe
leimig
Leimkraut
Leimrute
Leimsaat
Leimsieder
Leimsiederin
Leimstange
Leimtopf
Leimzeichen
Lein
Leinacker
Leinblatt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEIMRING

Barring
Biomonitoring
Carsharing
Diamantring
Ehering
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Gummiring
Hering
Littering
Nürburgring
Reengineering
Repowering
Schlüsselring
Simmerring
Social Engineering
Sparring
Timesharing
Trauring

Sinônimos e antônimos de Leimring no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEIMRING»

Leimring leimring kirschbaum alternative wann anbringen gegen ameisen apfelbaum entfernen streichen selber machen eine giftfreie Möglichkeit Schädlingsbekämpfung Stammgewächsen Leim wird direkt Ring Baumstamm aufgetragen oder beschichtetes Band Stamm gelegt Naturen amazon garten Beschreibung gebrauchsfertiger Fanggürtel Obst Ziergehölze Stamm hochkriechenden Insekten schützt produkte bilder artikel mein schöner Packung Bayer Garten Natria Alle Produkte Neudorff raupen klebefalle idealo Klebefalle Raupen Preis Angebote für ameisenleimring gartenversand omega AmeisenLeimring hilft alles Stämmen hochkriecht Eier ablegt Besonders geeignet Jetzt noch hausgarten steht junger Mirabellenbaum Nancy zweiten Jahr recht solitär windig Aber letztes rekord baumpflege

Tradutor on-line com a tradução de Leimring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEIMRING

Conheça a tradução de Leimring a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leimring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leimring» em alemão.

Tradutor português - chinês

Leimring
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leimring
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leimring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Leimring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Leimring
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Leimring
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leimring
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Leimring
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leimring
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leimring
190 milhões de falantes

alemão

Leimring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Leimring
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Leimring
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leimring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leimring
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Leimring
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Leimring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leimring
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leimring
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leimring
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Leimring
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Leimring
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leimring
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leimring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leimring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leimring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leimring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEIMRING»

O termo «Leimring» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leimring» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leimring
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leimring».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEIMRING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leimring» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leimring» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leimring

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEIMRING»

Descubra o uso de Leimring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leimring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Voralpenpflanzen: Bäume, Sträuche, Kräuter, ...
so dass schliesslich die anfänglich unter dem Leimring beginnenden Schleier über den Leimring binübergereieht haben, ohne auf dem Leimring selbst aufzulagern. Anch in diesem Falle ist ein Einkommen der Riìupchen unter dem Schleier ...
Franz Daffner, 2013
2
Information und Gesellschaft: Technologien einer sozialen ...
Lernmodelle wie Klended Leimring können demzufolge immer nur auf Bestehendem aufbauen. Sowohl die technischen als auch die didaktischen Voraussetzungen müssen gegeben sein, um Lerninhalte für hybride Lernarrangements ...
Hajo Greif, Oana Mitrea, Matthias Werner, 2007
3
Ameisen als Schlüsseltiere in einem Grasland: Studien zu ...
Die Dichten der vaganten Spinnen, der Rindenläuse, Springschwänze, Schnecken, Rüssel- und Marienkäfer waren auf den Ästen mit Leimring niedriger (Abb. 47). Diese Unterschiede waren für Collembola und Psocoptera signifikant und ...
Christian Platner, 2006
4
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Der Leimring stellte somit eine lang andauernde und effiziente Barriere gegen die Wanderung der Blutlauslarven von unten nach oben dar. Im Gegensatz zu Insektiziden beeinträchtigen Leimringe die Nützlingsfauna kaum. Da der Leimring ...
5
Mitteilungen aus Forstwirtschaft und Forstwissenschaft
Es fanden sich auf den 6 Kronen der Gruppe a) (ohne Leimring) 77 Raupen, b) ( alter Leimring) 52 Raupen, c) (alter Leimring mit Oel aufgefrischt) 37 Raupen, d) ( frischer Leimring) 1 Raupe. Das Vorhandensein von Leimringen hat in jedem ...
6
Gartenflora
Wenn dennoch — trotz rechtzeitigem Anlegen von Leimringen — Frostspannerfrafl zu finden ist, so ist das Übel darin zu suchen, daß der Leimring auf irgendeiner Stelle nicht fest am Baum anlag, die Weibchen unter dem. Leimring den Stamm ...
7
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Leider wurden hier die Leimringe im Jahre 1923 nicht erneuert und dieses interessante Rechteck verfiel im Jahre 1923 doch dem Kahlfräße. Was ist also jetzt die nackte Wahrheit über den Leimring? Ich bemerke, daß ich nur für meine Person ...
8
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Der letztgenannte Schädling wird bekanntlich seit mehr als einem halben Jahrhundert wirksam und radikal durch den Leimring bekämpft, was dadurch möglich ist, daß das fressende Stadium, die Raupe, in der Bodenstreu überwintert und im ...
9
Forstschutz: bd. Schutz gegen tiere
Es darf angenommen werden, daß mittlerweile die natürlichen Feinde (Parasiten ) das Übergewicht erlangen und nun mit dem Raupenbestand gründlicher aufräumen, als dem Leimring allein jemals möglich ist. Dieser wird so zum ...
Richard Alexander Hess, Richard Beck, Wilhelm Borgmann, 1927
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Andererseits nehmen die Sachsen für ihre Erfolge neben dem Leimring ganz entschieden die Eigenart der waldbaulichen Verhältnisse in Anspruch. >lurze Hiebszüge, starke Durchforstungen und ein ständiger Wechsel der Altersklassen  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEIMRING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leimring no contexto das seguintes notícias.
1
Pomologin empfängt zahlreiche Gäste in Uepsen
Ob auch Leimringe nützen könnten, wurde gefragt. Hoffmann-Deterding: „Die sind in erster Linie gegen den Frostspanner. Aber wenn Sie viele Blattläuse haben ... «kreiszeitung.de, out 16»
2
Schlechte Obsternte
Dagegen hat Kreuzpointner einen Tipp: „Im Herbst kann man den Baumstamm unten mit einem Leimring umwickeln. Das ist ein etwas stärkeres Papier. «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
3
Bodo Butz MSG
Der Leimring schließlich ist auch eine eigene Variante, um die flugunfähigen Weibchen des Kleinen Frostspanners zu fangen, wenn sie den Baumstamm ... «Mein schöner Garten, set 16»
4
Leimringe gegen Frostspanner im Herbst an die Bäume binden
Die Raupen von Frostspannern sind sehr gefräßig. Wenn sie im Frühjahr geschlüpft sind, fallen sie über junge Früchte der Obstbäume her. Leimringe können ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
5
Freizeit - Starker Befall erwartet: Frostspanner jetzt bekämpfen
Hobbygärtner sollten daher im September Leimringe um die Baumstämme anbringen. Wichtig ist, dass auch Stützpfähle am Baum einen Leimring haben, sonst ... «Süddeutsche.de, abr 16»
6
RSS-Feed der Bay. Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft ...
Leimring an einer Eiche mit gefangenen Frostspannern Zoombild vorhanden. Abbildung 2: Leimringprognose Frostspanner; rechter Bildausschnitt: ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, jul 15»
7
Backnang: Leimring, Licht und Luft
Backnang. Pflanzenschutz im privaten Obstgarten? Durchaus ein Thema und gar nicht so einfach. Denn der Hobbygärtner darf keinesfalls mehr zu Giften ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jun 15»
8
Die Wahrheit Verschrobene Wichte
... einzustreuen, die die ersehnte Zweisamkeit illustrieren: „Glück“, „genießen“ und „gemeinsam“ – das wirkt wie ein Leimring auf die Raupen des Apfelspinners. «taz.de, jun 15»
9
Schwabmünchen: Frühjahrsputz im Apfelbaum
Mit einem Leimring unten am Stamm und am Pfahl können Schädlinge eingefangen werden und ein Kalkanstrich des Stammes verhindert Frostschäden. «Augsburger Allgemeine, mar 15»
10
Leimringe: Gefahr für Vögel
Um die extrem schädlichen Frostspanner zu bekämpfen, die heuer schon ganze Bäume kahl gefressen haben, werden derzeit Leimringe eingesetzt. Doch wie ... «ORF.at, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leimring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leimring>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z