Baixe o aplicativo
educalingo
Lethargie

Significado de "Lethargie" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LETHARGIE

lateinisch lethargia < griechisch lēthargía = Schlafsucht, zu: lḗthargos = schlafähnlicher Zustand.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LETHARGIE EM ALEMÃO

Lethargi̲e̲ [letarˈɡiː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LETHARGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lethargie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LETHARGIE EM ALEMÃO

letargia

Como uma letargia, o médico especialista fala uma forma de perturbação da consciência, que está associada à sonolência e ao aumento do limiar de estímulo. A letargia é o sintoma central da letargia encefalite, mas também ocorre em outras causas de aumento da pressão cerebral. O termo muitas vezes também é usado em um sentido transposto para expressar indiferença ou falta de vontade ou incapacidade de mudança causada por eventos desagradáveis ​​ou trágicos. Mesmo as situações podem ser dominadas pela letargia quando prevalece a inacção e extrema moderação. A letargia induzida socialmente em condições opressivas experimentou, a. o pedagogo brasileiro Paulo Freire. Pode ser tratado medicamente por psicostimulantes como a pirovalerona.

definição de Lethargie no dicionário alemão

Estado de inércia física e mental em que o interesse está cansado; forte necessidade de dormir com distúrbios da consciência. Condição da inércia física e mental em que o interesse está cansado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LETHARGIE

Allergie · Atomenergie · Bioenergie · Chirurgie · Dramaturgie · Energie · Handchirurgie · Hepatargie · Herzchirurgie · Kieferchirurgie · Lebensenergie · Liturgie · Neurochirurgie · Oralchirurgie · Orgie · Schönheitschirurgie · Solarenergie · Synergie · Unfallchirurgie · Windenergie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LETHARGIE

Let · letal · Letaldosis · Letalfaktor · Letalität · lethargisch · Lethe · Letkiss · letschert · Letscho · Lette · Lette-Verein · Letten · Letter · Letter of Intent · Letterngießmaschine · Letterngut · Letternmetall · Lettersetdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LETHARGIE

Alternativenergie · Bewegungsenergie · Elektroenergie · Gefäßchirurgie · Heizenergie · Kernenergie · Laserchirurgie · Lichtenergie · Metallurgie · Mikrochirurgie · Minergie · Nahrungsmittelallergie · Pollenallergie · Primärenergie · Sexorgie · Siderurgie · Sonnenallergie · Sonnenenergie · Wiederherstellungschirurgie · Wärmeenergie

Sinônimos e antônimos de Lethargie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETHARGIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lethargie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LETHARGIE»

Lethargie · Apathie · Bequemlichkeit · Desinteresse · Geistesträgheit · Gleichgültigkeit · Indolenz · Interesselosigkeit · Passivität · Phlegma · Schlafsucht · Schlendrian · Stumpfsinn · Teilnahmslosigkeit · Trägheit · Uninteressiertheit · Wurstigkeit · lethargie · depression · symptome · erklärung · überwinden · duden · bedeutung · wird · medizinischen · Fachsprache · eine · Form · Bewusstseinsstörung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · doccheck · flexikon · Medizin · Zustand · Patient · abnormal · ausgeprägten · Schläfrigkeit · neigt · handelt · sich · demnach · wiktionary · leidet · „Micha · saß · betäubt · seinem · Stuhl · plötzlich · etwas · geschah · Unruhe · griff · Mario · stieß · Micha · wann · müdigkeit · krankhaft · keine · Krankheit · doch · unbeachtetes · Krankheitssymptom · ständige · geht · Konzentrationsschwächen · Trägheit · einher · Typentest · Lethargische · Menschen · sind · sehr · teilnahmslos · schwer · ihre · Aufmerksamkeit · erregen · bewegen · Denn · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · Alternatives · Finden · hier · präzise · werbungsfreie · Begriffs · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Faulheits · test · karrieretyp · netdoktor · steht · Ihre · Lebensbalance · Testen · eher · Faulheitstyp · Voller · Terminkalender · anderes · wort · http · Passivität ·

Tradutor on-line com a tradução de Lethargie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LETHARGIE

Conheça a tradução de Lethargie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lethargie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lethargie» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

昏睡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

letargo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lethargy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вялость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

letargia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তন্দ্রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

léthargie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelesuan
190 milhões de falantes
de

alemão

Lethargie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無気力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혼수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lemes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái hôn mê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோம்பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुस्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuşukluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

letargo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

letarg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

млявість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

letargie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λήθαργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lusteloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

letargi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lethargie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETHARGIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lethargie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lethargie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lethargie

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LETHARGIE»

Citações e frases célebres com a palavra Lethargie.
1
George Clooney
Die Geschichte zeigt uns, was eine inspirierende Persönlichkeit im Vergleich zu einem Präsidenten schaffen kann, der nur ein besserer Manager ist. Wenn Barack Obama an die Macht kommt, hoffe ich, dass er die Nation mit sich reißt und die Menschen aus ihrer Lethargie befreit.
2
Margot S. Baumann
Es ist ein Übel, daß starke Menschen denken, sie müßten ihre eigenen Befindlichkeiten hinter diejenigen der Schwachen stellen, aus dem Gedanken, nur so würde ihre Stärke keine Bedrohung darstellen. In Wirklichkeit verraten sie nur sich selbst und fallen so in eine Lethargie, die weder den Schwachen, noch ihnen selber dient. Die eigene Stärke bewußt leben, sie erkennen und gezielt einsetzen, nur so sind sie in der Lage, andere mitzuziehen.
3
Voltaire
Der Mensch ist geboren, um in ewig zappelnder Ruhelosigkeit oder in der tatenlosen Lethargie der Langeweile sein Leben zu verbringen.
4
Johann Gottfried Seume
Wir nennen Frieden, was doch nur Lethargie vor dem Tode ist, und ich fürchte, wir erwachen nur zu unserm Ende.
5
Manfred Hinrich
Denken ist Erholung von der Lethargie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LETHARGIE»

Descubra o uso de Lethargie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lethargie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lethargie der Tristesse: sechs Kapitel
Die Lethargie der Tristesse erzahlt in sechs Kapiteln eine Geschichte, deren Fetzen ein Ganzes ergeben - ein Puzzle verschiedener Perspektiven, das erst zusammengesetzt dem Bild der Phantasie entspricht.
Leinad Greb-Llehcs, 2006
2
Praktische Abhandlung über die Frauenzimmerkrankheiten
Die Lethargie besteht in einem tiefen Schlaf, d« mit Fieber und Verlust des Gedächtnisses begleitet wird: der Patient kann sich nicht Hey dem Urinlassen helfen, und fthlast mit 'offnem Mundo *). ») Helch ««öffnung«»». Symptome der Rrantheit ...
William Rowley, 1790
3
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
724 Lethargie Leuchtthurm Eomponift den Seist Ossian'S beschwort« zu haben scheint, «warb ihm hie Zuneigung de« Kaiser Napoleon in einem solchen Grade, daß ihn derselbe zum Nachfolger von Paisiello am Conservotoriunr ernannt?, ...
4
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost und West ...
Lethargie. und. Polenhetze. W. as wir in Nord-Korea an Personenkult erlebt hatten, ließ sich kaum beschreiben. Unsere Berichte über die Reise klangen deshalb in der DDR unglaubwürdig, aber die Bilder lösten doch Kopfschütteln aus.
Uwe Gerig, 2009
5
Mythos Motivation: Wege aus einer Sackgasse
Kollaboration mit der Lethargie! Und viele ähnlich weitherzige Stempel werden dem aufgedrückt, der die Logik der Motivierung zu Ende zu denken versucht. Manche riechen gar den Schwefelgeruch sozialistischer Revolte. Dabei wäre der  ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
6
Unmännliche Männlichkeit: Melancholie, Geschlecht, Verausgabung
In der Alltäglichkeit findet das Modell des Detektivs seine Repräsentanz im Dandy und Snob, im Voyeur, im unglücklichen Liebhaber, im Troubadour, im Narren.3 SCHARFSINN UND LETHARGIE 1841 veröffentlicht Edgar Allen Poe die ...
Edgar J. Forster, 1998
7
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Lethargie ist ein tiefer und langer Schlaf, der übrigen« von keiner speciellen Verletzung der Lebenöorgane begleitet wird. AlleSymp» t«me der Lethargie haben einen Urstoss im Gehirn. Ist dieses bei Menschen oder Thieren bloß und erfährt ...
8
Anatomisch-pathologische Untersuchungen über das Gehirn und ...
Schmerz in der Stirn, Fieber, Delirium, Convul- sionen, Lethargie, künstlich erregtes Niesen, . Ausbruch von Eiter durch die Nasenlöcher, Ge* nesung. Bei Erwähnung einer von Bonet mitgetheil- ten Beobachtung über Lethargie, fügt Morgagni ...
François Lallemand, Carl Weese, 1825
9
Die Erscheinungen und Gesetze des organischen Lebens
Periodische Lethargie. Die Pflanzen und Thiere sind zum Theil nicht nur einem Wechsel in der Thätigkeit verschiedener organischer Systeme zur Tages - und Nachtzeit, sondern auch einer Unterbrechung der Aeusserungen des Lebens in  ...
Gottfried Reinhold Treviranus, 1832
10
Die Systeme der Aerzte von Hyppokrates bis auf Brown: ...
ursacht Strictur, entzündet durch ihre Scharfe die Eingeweide , so dafs dieser Reiz nicht gesunden Schlaf, sondern vielmehr Uebergang der Phrenesie in Lethargie bewirken mufs. Wie wird am Abend — also zur Zeit der Exazerbazion ein ...
Carl Friedrich Lutheritz, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETHARGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lethargie no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Grund für Euphorie, kein Grund für Lethargie
Einzelne Aktienindizes nah am Rekordhoch, Öl stabilisiert, die Sommersorgen wie Brexit, China, Italien vom Tisch, und neben den ohnehin großzügigen ... «Finanzen.net, out 16»
2
Lahrer Lethargie
Der SCL spielte keinesfalls schlecht, aber verfiel an dem Tag in eine gewisse Lethargie, aus der sich die Mannschaft mit ihrem offensiven Spiel nicht mehr ... «Badische Zeitung, out 16»
3
Kommentar: So reißt Markus Gisdol den HSV aus der Lethargie
Die ständigen Nackenschläge der vergangenen Jahre haben sich auf die Haltung des HSV ausgewirkt. Die Erfolge früherer Zeiten sind verblasst, der Verein ... «Hamburger Morgenpost, out 16»
4
Lethargie am Aktienmarkt scheint sich aufzulösen
Der Dax hat sich am Montag nach anfänglichen Schwierigkeiten in der Gewinnzone etabliert. Bis zum Schluss stieg der deutsche Leitindex um 1,3 Prozent auf ... «DIE WELT, out 16»
5
Gemeindewahlen im Wallis: Zwischen Hochspannung und Lethargie
In den Walliser Städten herrscht kein Mangel an Kandidaten für die Gemeinderäte. In vielen kleinen Gemeinden hingegen gibt es kaum genug Anwärter für eine ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
6
Dax: Trotz Turbulenzen technische Lethargie
Trotz kräftiger Bewegungen muss von einer gewissen Lethargie gesprochen werden, da der Seitwärtstrend weiterhin intakt ist. Der Stochastik-Indikator hat eine ... «Finanz und Wirtschaft, out 16»
7
Maue Konjunkturprognose des IWF: Die Lethargie der Weltwirtschaft
Die Industriestaaten werden enttäuschen. Der mittelfriste Konjunkturausblick des IWF löst keine Begeisterung aus – vor allem die USA haben Probleme. Für die ... «Handelsblatt, out 16»
8
RWE-Aktie: Tochter Innogy hilft Börsengängen aus der Lethargie
Die sich anbahnende Mega-Emission der RWE-Tochter Innogy hellt die maue Jahresbilanz bei Börsengängen auf. "Nach wie vor sind zehn Börsengänge in ... «Börse Online, set 16»
9
Tagesausblick für 22.9.: Reißt die Fed den DAX aus der Lethargie?
Es ist durchaus wahrscheinlich, dass die Fed-Entscheidung den Index aus dieser Lethargie reißt. Bei einem Ausbruch über 10.520 Punkte kann es schnell in ... «Finanzen.net, set 16»
10
Spenden-Lethargie: China will seine geizigen Millionäre besser ...
Spenden-Lethargie China will seine geizigen Millionäre besser erziehen. Von Frank Stocker | Veröffentlicht am 20.09.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. «DIE WELT, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lethargie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lethargie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT