Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Liek" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIEK

mittelniederdeutsch līk, leyk.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIEK EM ALEMÃO

Liek  [Li̲e̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liek e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Liek» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

liek

Liek

Uma mentira é uma borda de uma vela de veleiros e veleiros. De acordo com a posição da borda respectiva, faz-se uma distinção entre a borda superior, a borda inferior e a lança lateral no caso de círculos quadrangulares, no caso de ângulos triangulares entre o luff, a sanguessuga e a sanguessuga, conforme mostrado nas figuras abaixo. Se existe uma árvore na árvore, é chamado Baumliek. O trunking das camas é feito com a ajuda de uma linha que é anexada às velas ou aos cantos da vela. Você pode navegar uma árvore em uma árvore com membros soltos: então a vela está conectada à árvore na área do membro inferior apenas pela garganta e a mortalha. Ou a perna está ligada à árvore todo o seu comprimento. Isso geralmente é feito costurando uma corda na garganta da garganta e apresentando-a em uma mancha na árvore. Se a vela é conduzida sem uma árvore, por exemplo, com uma vela ou genoa, a folha é anexada diretamente à mortalha. A tensão das sanguessugas é um componente importante da guarnição da vela. Ein Liek ist eine Kante eines Segels von Segelschiffen und Segelbooten. Entsprechend der Lage der jeweiligen Kante wird bei viereckigen Rahsegeln zwischen Oberliek, Unterliek und Seitenliek unterschieden, bei dreieckigen Schratsegeln zwischen Vorliek, Unterliek und Achterliek, wie in den untenstehenden Bildern dargestellt. Befindet sich das Unterliek an einem Baum, wird es auch Baumliek genannt. Der Trimm der Lieken erfolgt mit Hilfe von Liekleinen, die an den Lieken oder an den Ecken des Segels befestigt sind. Man kann ein Segel an einem Baum mit losem Unterliek fahren: Dann ist das Segel im Bereich des Unterlieks nur am Hals und Schothorn mit dem Baum verbunden. Oder das Unterliek ist auf seiner ganzen Länge am Baum befestigt. Dies geschieht häufig, indem in das Unterliek zur Verdickung desselben ein Tau eingenäht wird und dieses in eine Keep im Baum eingeführt wird. Wird das Segel ohne Baum gefahren, beispielsweise bei einer Fock oder Genua, wird die Schot direkt am Schothorn befestigt. Die Spannung der Lieken ist eine wichtige Komponente des Segeltrimms.

definição de Liek no dicionário alemão

Aparecimento como cercadura de uma vela. Tauwerk als Einfassung eines Segels.
Clique para ver a definição original de «Liek» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIEK


Piek
Pi̲e̲k 
Wiek
Wi̲e̲k

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIEK

Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewagen
Liegewiese
Liegezeit
lieh
Lien
lienal
Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lienz
Lierne
lies
ließ
Liesch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIEK

Bibliothek
Börek
Creek
Jelinek
Kelek
Lek
Majdanek
Mazurek
Mediathek
Musikbibliothek
Nationalbibliothek
Sambal Oelek
Spielothek
Stadtbibliothek
Stek
Universitätsbibliothek
Videothek
Vinothek
Wandsbek
sek

Sinônimos e antônimos de Liek no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIEK»

Liek Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine Kante eines Segels Segelschiffen Segelbooten Entsprechend Lage jeweiligen wird viereckigen Rahsegeln zwischen Oberliek Unterliek Seitenliek unterschieden dreieckigen Schratsegeln Urban liek Used where like would used normal conversation needed makes little difference meaning sentence know Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen What does mean This Internet Slang page designed explain what LIEK slang word acronym abbreviation means list Meaning which Dict dict angelique brunas deviantart community artists those devoted Digital skin themes wallpaper traditional photography poetry prose prints Homepage westersander hüllenerfehn Bosselverein Westersander Hüllenerfehn Nachwuchsboßlerinnen boßler „Liek Aufstieg

Tradutor on-line com a tradução de Liek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEK

Conheça a tradução de Liek a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Liek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liek» em alemão.

Tradutor português - chinês

liek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

liek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

liek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

liek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Liek
190 milhões de falantes

alemão

Liek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

liek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

liek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

liek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

liek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liek
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

liek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Liek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEK»

O termo «Liek» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Liek» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Liek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Liek».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Liek» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Liek» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Liek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIEK»

Descubra o uso de Liek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwangssterilisation und Ärzteschaft: Hintergründe und Ziele ...
Liek zufolge vermochte allein die starke ärztliche Persönlichkeit den Patienten von der Richtigkeit medizinischer Entscheidungen zu überzeugen, so daß dieser den Therapievorgaben Folge leistete.30 28 Eduard Seidler, Grundformen ...
Astrid Ley, 2004
2
Ostfriesisches Wörterbuch
136 Lichter liek ligkten, schw, lyffta, mhd, listen, lichten, hd, „listen", „lüften" — r. m. dem lat. levsre. Lichter l)ein zum Lichten ^ größerer Schisse dienendes kleineres; 2)Bettquaste, lichtjes leicht, etwas leicht; leichtsin- mg; s. löstjes. lichtlvvig ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
3
Am kamin: Aus der sandgrube und andere erinnerungen
Liek, Erwin.
Erwin Liek, Anna Liek, 1935
4
Leib-Seele-Problem und Medizin: ein Beitrag anhand des ...
1"Wortführer und zugleich einer der schärfsten Kritiker ist hier Erwin Liek, der 1925 schreibt: „Der .freie Beruf ist nur noch Aushängeschild, in Wirklichkeit ist der Kassenarzt nichts anderes als Sklave. Ungenügend bezahlt, ist er, um überhaupt  ...
Olaf Meyer, 2005
5
Wasser, Fasten, Luft und Licht: Die Geschichte der ...
Noch größere Wirkungen erzielte das Buch Der Arzt und seine Sendung des Danziger Chirurgen Erwin Liek, das 1926 erschien und zu einem regelrechten Bestseller geriet. Für eine medizin- theoretische Darstellung war dieser Erfolg ...
Uwe Heyll, 2006
6
Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...
In: Münchener Medizinische Wochenschrift, 81 (1934), S. 141 1-1416, S. 1412. - Zum Verhältnis des Nationalsozialismus zur Naturheilkunde vgl. Kap. 6.2. - Zu Liek vgl. die völlig distanzlose, offenbar hagiographisch motivierte Schrift Herbert  ...
Ralf Forsbach, 2006
7
Blitzkrieg gegen den Krebs: Gesundheit und Propaganda im ...
Ganzheitsideen«, in: Der ganze Mensch und die Medizin (Berlin: Argument- Sonderband, 1989), S. 33-53, und Michael Jehs, Erwin Liek: Weltanschauung und standespolitische Einstellung im Spiegel seiner Schriften (Frankfurt am Main  ...
Robert N. Proctor, 2002
8
100 Jahre organisierte Krebsforschung:
Der Danziger Arzt Erwin Liek. der mit seinem 1926 in erster Auflage erschienenen Bestseller „Der Arzt und seine Sendung"1 3 zu einem der Wortführer der „Krisendiskussion" geworden war, publizierte in den Jahren 1932 und 1934 zwei ...
Wolfgang U. Eckart, 2000
9
Fahnen und Flaggen
Auf den Abbildungen ist das die linke Hälfte der Flagge. Die Flugseite ist die dem Mast abgewandte Hälfte des Tuchs, bei Darstellungen immer die rechte Hälfte. Das obere linke Viertel einer Flagge wird als oberes Liek, Oberecke oder Gösch  ...
Harry D. Schurdel, 2006
10
Ostfriesisches W?rterbuch
494. Liel' das Tau. welches am Saume der Schiffsfegel zur Verftärl'ung defielbrn aufgeniiht iftz hall. 'ijliz oermuthlich e. ni. dem mlat. [lain. franz. [ice. ital. liooia Pfahl. Schranke. - e. in. Lifte; (oder c. m. dem franz. lien- binden). liek - auch wohl  ...
C.H. St?renburg

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Liek no contexto das seguintes notícias.
1
Prevratný objav vedcov: Nová nádej pre závislých, liek potlačí chuť ...
BRATISLAVA - Nový liek, ktorý by mohol pomôcť zbaviť sa závislosti od alkoholu, je na svete. ABT – 436 je jeho názov. Je zameraný najmä na ľudí, ktorí často ... «Topky, out 16»
2
Strassenlauf: Liek und Kohn laufen allen davon
Julia Liek vom SV Enge-Sande und Tade Kohn vom TSV Hattstedt haben den „Lauf durch die Osterdörfer“ des SZ Arlewatt gewonnen. Die Veranstaltung war ... «shz.de, set 16»
3
sťahujú viacero liekov, mohli ich v baleniach vzájomne vymeniť
Ústav nariadil stiahnuť z trhu aj jednu šaržu lieku pre diabetikov GlucaGen HypoKit 1 mg, plv iol 1x1 mg+solv. Ide o šaržu číslo FS6X493. Pacienti majú liek vrátiť ... «SME.sk, set 16»
4
Z trhu sťahujú liek pre diabetikov, pacienti ho môžu vrátiť v lekárni
Dotknutým diabetikom liek vymenia v lekárni. Dostupnosť liečby podľa štátneho ústavu ohrozená nie je, na trhu je pacientom k dispozícii iná jeho šarža. «Info.sk, set 16»
5
Zdravotné poisťovne zažalovali pre nový liek ministerstvo ...
Podľa poisťovní liek nie je nákladovo efektívny, čo je podmienka, aby sa dostal do Kategorizačného zoznamu. "Podali sme žalobu, lebo máme za to, že nebola ... «TVNOVINY.sk, ago 16»
6
Diabetikom na Slovensku svitla nádej: Nový liek, ktorý ich má spasiť
BRATISLAVA - Pacienti na Slovensku, ktorých trápi tzv. diabetická noha, budú mať možno v budúcnosti k dispozícii na liečbu aj kubánsky liek. O dovoze lieku ... «Topky, mai 16»
7
Meldónium - doping alebo liek?
Súčasným hitom športovcov, nielen z krajín východného bloku, sa stalo meldónium. Je záhadný liek z Lotyšska oprávnene zaradený na listinu zakázaných látok ... «Denník N, abr 16»
8
Liek Bioparox končí, stiahnu ho z trhu
Bratislava 4. apríla (TASR) - Liek Bioparox, ktorý sa aj na Slovensku používa na liečbu infekcií horných dýchacích ciest, stiahnu z trhu. Lieky s účinnou látkou ... «Teraz.sk, abr 16»
9
Šesť ľudí je po testovaní lieku vo Francúzsku v kritickom stave
Touraineová povedala, že liek, ktorý pre Bial skúšala firma Biotrial, bol testovaný v prvej fáze. Ministerka povedala, že liek neobsahoval konope, ani akúkoľvek ... «Pravda.sk, jan 16»
10
Liek proti starnutiu je na dohľad: Už dnes ho poznajú cukrovkári
V 5 až 7-ročnej štúdii chcú vedci odhaliť, či okrem predchádzania týmto chorobám liek pomôže aj predĺžiť život sledovaných pacientov. A liek na cukrovku nie je ... «Pluska.sk, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/liek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z