Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stek" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STEK

niederdeutsch stek = Stich, Stechen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STEK EM ALEMÃO

Stek  [steːk]  , [ʃteːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stek e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stek» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stek

nó de marinheiro

Schifferknoten

Os nós que são de especial importância para o funcionamento dos navios são chamados nós de nó. O "encaixe" de tais nós é um componente de treinamento essencial dos marinheiros e carregadores esportivos. O objectivo dos nós está a dominar um conjunto de nodos fiáveis ​​segurando um lado determinado outro são libertadas outra vez, mesmo se fossem sob carga pesada ou se tornaram molhado. Além disso, eles devem ser rápidos e fáceis de vincular e verificar. O Knotentafel é usado para fins de ensino e decoração. Muitas vezes, esta é feita sob a forma de uma parede de bordo, ou um exemplo de exposição do tipo de parede de madeira fina com os acessórios de metal polido. Em competições do Porto Associação Sea alemão tem na disciplina "nós" de tempo em um quadro de oito nó, o nó quadrado, a bolina simples, o engate de rolamento, o nó overhand com draw-loop, o engate de cravo, o Zimmermannsstek, a curva âncora, a volta redonda e duas meias-engates e crosta dupla. Als Schifferknoten bezeichnet man Knoten, die eine besondere Bedeutung für den Betrieb von Schiffen haben. Das „Stecken“ solcher Knoten ist wesentlicher Ausbildungsbestandteil von Seeleuten und Sportschiffern. Ziel der Knotenkunde ist es, einen Satz von zuverlässigen Knoten zu beherrschen, die einerseits sicher halten, andererseits wieder lösbar sind, auch wenn sie unter starker Last standen oder nass geworden sind. Außerdem sollen sie schnell und einfach zu knüpfen und zu prüfen sein. Zu Lehr- und Dekorationszwecken wird die Knotentafel verwendet. Oftmals wird diese in Form eines Wandbretts oder einer Wand-Vitrine aus edlem Holz mit polierten Metall-Beschlägen gefertigt. Bei Wettkämpfen des Deutschen Seesportverbandes müssen in der Disziplin „Knoten“ nach Zeit an einem Gestell der Achtknoten, der Kreuzknoten, der einfache Palstek, der Stopperstek, der Slipstek, der Webeleinenstek, der Zimmermannsstek, der Roringstek, der Rundtörn mit zwei halben Schlägen und der doppelte Schotstek gefertigt werden.

definição de Stek no dicionário alemão

nó. knoten.
Clique para ver a definição original de «Stek» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEK


Palstek
[ˈpaːlsteːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEK

Steiper
Steirer
Steireranzug
Steirerhut
Steirerin
steirisch
Ste
Steißbein
Steißgeburt
Steißlage
Stele
Stella
Stellage
Stellagegeschäft
stellar
Stellarastronom
Stellarastronomie
Stellarastronomin
Stellarator
Stellardynamik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEK

Bibliothek
Börek
Creek
Jelinek
Kelek
Lek
Liek
Majdanek
Mazurek
Mediathek
Musikbibliothek
Sambal Oelek
Spielothek
Stadtbibliothek
Universitätsbibliothek
Videothek
Vinothek
Wandsbek
Wiek
sek

Sinônimos e antônimos de Stek no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEK»

Stek stek wolowy ossel przepis düsseldorf knoten Schifferknoten bezeichnet Knoten eine besondere Bedeutung für Betrieb Schiffen haben „Stecken solcher wesentlicher Ausbildungsbestandteil Seeleuten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stadtentwicklungskonzept berlin senatsverwaltung Senatsverwaltung Stadtentwicklung Umwelt Berlin Stadtforum Stadt Wandel vorphase revision stadtentwicklungskonzept Instrument Lenkung räumlichen Entwicklung Bern konkretisiert Aspekte Ziele Gemeinderat Strategie wohnen landeshauptstadt Wohnen kurz wurde Oktober Stadtverordnetenversammlungals Handlungsgrundlage stadtportal graz Gemeinderatssitzung Graz einstimmig beschlossen Rechtswirksamkeit düsseldorfer stadt Logo Stadtentwicklungsplanung abgestimmte Gesamtplanung einzelne Projekte Kontext stuttgart Stuttgart Urbanes Renaissance öffentlichen Raums Schwerpunkt Mitte Industriestandort home Waarom nieuwe auditprocedure voor bedrijfscertificering

Tradutor on-line com a tradução de Stek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEK

Conheça a tradução de Stek a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stek» em alemão.

Tradutor português - chinês

STEK
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

STEK
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

STEK
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

СТЕК
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stek
190 milhões de falantes

alemão

Stek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

STEK
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

STEK
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stek
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

СТЕК
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEK»

O termo «Stek» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stek» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stek».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stek» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stek» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEK»

Descubra o uso de Stek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht der Handels- und Gewerbekammer Oberbayern
137 Stek. 144 Stek. 106 Stek. 102 Stek. Thiere . 36,107 Stek. 38,937 Stek. 59,582 Stek. 74,030 Stek. Güter angek. 3,048,819 Ctr. 3,172,080 Ctr. 3,554,964 Ctr. 3,489,620 Ctr. Güter abgeg. 951,841 Ctr. 980,243 Ctr. 1,638,174 Ctr. 1,883,889 Ctr.
Handels- und Gewerbekammer für Oberbayern, 1870
2
Die Zolltarife aller Länder gesammelt, übersetzt, geordnet
Rosshaaren für Mäuner . . . . ord (400) a. a. Art Stück 1200 — dgl. für Franen, schliehte (1200) garnirt oder mit Federn Stek. 2100 — dgl. für Kinder, schliehte ( 600) garnirte Stück 1200 — dgi. für Geistliehe „ 3000 — von Otter oder Biher für ...
Otto Hübner, 1866
3
Das Staatsarchiv:
Stek. in England 1</, Thlr. 2 2'/, „ 3 6»/, „ Gewicht pr. Stek. 3'/,Z.-Pfd. 6 •»/« .. 18 dazu rond '/e Thlr. pr. Stek. Spesen bis Berlin ko m m en auf den Ctr. 28 Stek 24 „ 17 „ 15 ,, _8'/tîi_ 89'/, Preis pr. Ctr. 42 Thlr. 48 42'/, „ 45 37 Stek. 214', 15 Thlr. .
Institut für Auswärtige Politik (Germany), Institut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht (Germany), Germany. Auswärtiges Amt, 1862
4
Die krisis des zollvereins urkundlich dargestellt: Beilage ...
Stck. in England l'/» Thlr. 2 Baamwollenwaaren 1. Klasse : Länge des Stücks Gewicht pr. Stek. Printers Shirtings 8 tont« •/, yd. Vs »/. - 7. 26 yd. 20 „ 36 „ 36 „ 65 „ 2',i 3 6V, 3ViZ.-Pfd. 6 18 kommen auf den Ctr. 28 Stek. 24 „ 17 „ 15 „ 5'/».- Preis pr.
Ludwig Karl James Aegidi, 1862
5
Zum Thier- und Kräuterbuche des mecklenburgischen Volkes
N. 1347 ») und Wb. s. v. •) Im Volksmunde spricht do Snàk: „Ick stek so Using as ' ne i'edder, Un wat ick stek, dat watt wol wcdder;" de Adder: „Ick stek, ick stek dörch Led- der, Un wat ick stek, dat watt nich wedder" oder: „Ick stek, ick stek unnód.
Karl Christian Schiller, 1861
6
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
2. stek, torts spits, scharf u. eorragend ist n. sticht od. zum. Stechen dient,- _ lle stek len 'll spalle od. selli'lppe (die Spitze ad. Schneide, bs. die scharfe eiserne Kante eines Spatcus lul. einer Schippe). _ .lllit stell in lll-stek, tltstek ctc. zu steken.
J. ten Doornkaat Koolman
7
Estermann, Alfred: Die deutschen Literatur-Zeitschriften ...
Stek. 32.. 414 3. 511111:. 33 -104. 3. 41.5—852_ Stek. 103-130. 3. 355-1243. Stck. 132-200. 5. 1240-1202. Stelt. 209-200. 3. 1203-2 300. Stell. 201-312. 3. 2309-2902. 511111. 313-303. 5. 2-903-331513. steil.. 3015-412. 3. 3302-4220. Stek.
Alfred Adolph Estermann, 1991
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
>>e>en. / der Kec 8peK, des s, v, , Ker»K. pt. ». der Speer. Kter speer en k»2irg ge»,pen<I, Speck. Xvo ver »>5 stek, so fett wie Mit Speer und Schwert bewaffnet. !e- Speck. OiK, <lu» stek, dicker, dünner n>»ncj ,e lpeer en re veivulge», Speck.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Über den Einfluss des Englischen auf das Anglonormannische
Inf. mit de, nämlich 22 Fälle oder 73,33% (S. 1'î Fab., S. 40 Steinîâ S. 54 Stek. за, S. 57 oben, S. 62, S. 65 oben zweimal, S. 71, S. 73 Stck. 53 S. 90 Stek. то, S. ss Stek. rs, S. 100, S. 113 Nen-_, S. 121 Stek. 100, S. 134, 3.138 Stek. 118, S. 143 ...
Johann Ernst Burghardt, 2013
10
Geschichte der Lithographie: Spiegelwelt - gespiegelte Welt
Wuhling-Stek. Aufmerksame Leser bemerkten bereits, daß in diesem Buch Fachausdrücke möglichst vermieden werden. Oft wird ja Wissenschaftlichkeit der Benutzung von griechischen, lateinischen oder englischen Vokabeln gleichgesetzt.
Helmut H. Krause, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stek no contexto das seguintes notícias.
1
De Ketele en De Pauw zakken naar vijfde stek in Rotterdam
Kenny De Ketele en Moreno De Pauw zijn gisteren tijdens de vijfde en voorlaatste dag opnieuw van de derde naar de vijfde plaats gezakt in de 35e editie van ... «De Morgen, jan 17»
2
De Aftrap Eindhoven blijft tot 1 april op huidige stek
EINDHOVEN - Supporterscafé De Aftrap blijft nog tot 1 april zitten op zijn huidige plek tegenover het PSV-stadion. De verhuizing kost toch meer tijd dan gedacht, ... «Eindhovens Dagblad, dez 16»
3
Eine grüne Wohn- und Arbeitsstadt soll Bern 2030 sein
Die Vision des STEK 2016 ist nämlich, Bern in den kommenden Jahren weiter als attraktive, grüne Wohn- und Arbeitsstadt zu positionieren. Das gab der Berner ... «Der Bund, dez 16»
4
Kunstenaarscollectief in STEK gevormd
ERMELO Samen zoeken naar passie, betrokkenheid, elkaar stimuleren en laten ontwikkelen, maar bovenal: leren van elkaar. Het zijn steekwoorden die ... «Het Kontakt Harderwijk, dez 16»
5
Milkshakebar mag stek in paviljoentje op Bruul behouden
Mechelen - De milkshakebar van de uitbaters van Noen krijgt een vaste stek in de aubette op de Bruul in Mechelen. Dat heeft het stadsbestuur beslist. «Gazet van Antwerpen, dez 16»
6
Dags att vända stek efter torskar
Dags att vända stek efter torskar. Rögle är tolva. – Jag vill ha två lag efter mig när säsongen är slut och går vi till play in är det fantastiskt, säger huvudtränaren ... «Helsingborgs Dagblad, nov 16»
7
Se elgjakten fra sofaen: Fra skudd til stek
I SIKTET: Etter mer enn tre dager på jakt har elgjeger Karen (27) fått dyret på skuddhold. Nedenfor kan du følge hele jakten gjennom 19 videoklipp! «VG, nov 16»
8
Markt Vlissingen gaat terug naar oude stek (video)
VLISSINGEN - Het is de laatste dag van de weekmarkt in Vlissingen op de oude plek aan de Coosje Buskenstraat. Vanaf volgende week staat de markt in de ... «Omroep Zeeland, out 16»
9
Mehr Gewerbe, weniger Verwaltung
Handels- und Industrieverein (HIV), KMU Stadt Bern sowie die Innenstadtorganisation Bern-City lehnen das Stek grösstenteils ab, wie sie in einer Mitteilung ... «Der Bund, out 16»
10
Manchester City 1-1 Everton Analysis: Stek 'a man possessed ...
Maarten Stekelenburg didn't just silence those who have questioned his capabilities in recent weeks. He super-glued their lips and fastened their mouths shut ... «Liverpool Echo, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z