Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Linienschiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINIENSCHIFF EM ALEMÃO

Linienschiff  [Li̲nienschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINIENSCHIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Linienschiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINIENSCHIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Linienschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Linienschiff

encouraçado

Linienschiff

Um navio de linha é um tipo histórico de navio de guerra. Este tipo de navio estava em uso desde o século 17 até o início do século XX. O nome veio do fato de que esses navios navegaram na linha de batalha um após o outro na linha da quilha. Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

definição de Linienschiff no dicionário alemão

usado no serviço regular navio navio de guerra pesado. im Linienverkehr eingesetztes Schiff schweres Kriegsschiff.
Clique para ver a definição original de «Linienschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LINIENSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LINIENSCHIFF

Liniendienst
Linienflug
Linienflugzeug
linienförmig
Linienführung
Liniennetz
Liniennetzplan
Linienpapier
Linienregiment
Linienrichter
Linienrichterin
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher
Linienstecherin
Liniensystem
linientreu
Linientruppe
Linienverkehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LINIENSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinônimos e antônimos de Linienschiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LINIENSCHIFF»

Linienschiff linienschiff klasse deutschland könig größtes welt victory kaiserlichen marine baden historischer Kriegsschiffen Dieser Schiffstyp Jahrhundert Beginn Jahrhunderts Gebrauch Name entstand dadurch dass diese Schiffe Gefecht hintereinander Kiellinie segelten rethra neubrandenburger stadtwerke gmbh Lassen sich unserem eine einmalige Tour über Tollensesee Lieps aufs Wasser tragen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Kreuzworträtsel koenig Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen thüringen Thüringen Geschichte technische Details Linienschiffs zeitgenössischen Postkarten Texten maritimes lexikon modellskipper Bezeichnung Mitte bestimmte Kiellinie fahrende Gefechtsanordnung breitseits Kanonen wiktionary Nominativ Linienschiffe Artikel „Linienschiff Handelsmarine Duden Jahrhundert schwerste Kriegsschiff Europa Schwerfälliger Fregatte besaß größte Tonnage schlesien militaria klaus lorenzen Seite Schlesien vielen authentischen Fotos große fremdwörterbuch deacademic Rangschiff Schiff Linie welches zwei mehrere gedeckte Batterien führt somit stark genug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee prominente

Tradutor on-line com a tradução de Linienschiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINIENSCHIFF

Conheça a tradução de Linienschiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Linienschiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Linienschiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

边裁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juez de línea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linesman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यवहार करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد الحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судья на линии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juiz de linha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইনসম্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juge de ligne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga garisan
190 milhões de falantes

alemão

Linienschiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

線審
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전열 보병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

linesman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng tài biên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

linesman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुटबॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yan hakem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segnalinee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sędzia liniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суддя на лінії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arbitru de tușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επόπτης γραμμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynregter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linjemannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linjemannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Linienschiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINIENSCHIFF»

O termo «Linienschiff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Linienschiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Linienschiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Linienschiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINIENSCHIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Linienschiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Linienschiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Linienschiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LINIENSCHIFF»

Descubra o uso de Linienschiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Linienschiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Einbaum Zum Linienschiff
Radunz beschreibt in diesem Buch die Entwicklung der Schifffahrt vom Einbaum bis hin zum Linienschiff. Illustriert mit 90 Abbildungen. Nachdruck des Originals von 1912.
Karl Radunz, 2012
2
Die Vertheidigung von Sebastopol: Nach authentischen Quellen ...
Der Dampfer «Elborus», das Linienschiff «Kaiserin Marie» und die Fregatten Medea und «Kahul» wurden vom Winde abgetrieben und geriethen auf eine Bank. Barometerstand 29,49. ; 8 D«. « 29.58. ! 9 D°. Heftiger Stosswind. Trübe.
Ėduard Ivanovič ¬v Todleben, 1864
3
Paris-Diamant: neuer führer
Ein gekietholtes Linienschiff, mit seinen Flössen (altes System). 344. Legung des Kieles, des Vorderstevens und der Rippen eines Linienschiffes von 110 Kanonen (1792-1814). 346. Der Requin, Kriegsbrick im Baue, auf der Werfte. 349.
Adolphe Joanne, 1867
4
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
Linienschiff. "Schleswig-Holstein". auf. Auslandsreisen. Für die Besatzung des Linienschiffes Braunschweig, ergänzt durch Neuzugänge, begann nun der Ausbildungsdienst auf dem neuen Flottenflaggschiff zunächst mit einer mehrtägigen ...
Gerhard Bracke, 2008
5
Österreichischer Beobachter
... die neuen Omnibus — der nach der Pra?a Roeio für das englische Linienschiff Talavera angese- >i ander« Blätter >edoch, wie der «Portugu«z," welcher »r das O'ga» der Regierung gilt, begehren, daß dieRe» gierung von dem englische« ...
6
Morgenblatt für gebildete leser
Da« Linienschiff Fricdland. - .szvher PreiS des E»am- pagncrs. - Van Amblirgl)« Engagement in Petersburg. — D« Troubadour be Vorn. — korrefponben, der eh» maligen französischen Lig« mit Spanien. — Prei« für die beste franzdsiiche ...
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Britanniens männervolles Linienschiff, Das einst getanzt auf glattem Meeresspiegel, Zezt treibt es in empörter Wogen Sturm Und unter Klippen wildgejagt umher; Auch »och im Sturme lenkt das Linienschiff ^Unt> sizt am Ruder ruhig der Pilot; ...
8
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Meine. Bordzeit. auf. Linienschiff. „Schlesien". vom. 02. 01. 1945. bis. zum. 03. 05 . 1945. Fritz Leissle, Lochhain bei München Der nachstehende Text stammt wörtlich aus meinem handschriftlichen , ganz persönlichen Tagebuch, das nicht ...
Walter Günther, 2000
9
Reise in Den Vereinigten Staaten und Canada Im Jahr 1837
Sechzehntes Capktel. Dai größte Linienschiff der Welt. Clubi. M,,sikalischt Gesellschaften. Weibliche Wohllhätigkeit. Man hatte mich seit meiner Ankunft in Philadelphia schon so oft gefragt, ob ich das große Linienschiff gesehen hätte, daß ich ...
Ludwig de Wette, 1838
10
Organ der Militärwissenschaftlichen Vereine
„Napoleon11, Dampf-Linienschiff, Contre-Ad- • 62 mlral Charner. 3. „ Charlemagne11, Dampf-Linienschiff. 4. „Jupiter", Segel-Linienschiff. 5. „ Montezuma", Dampf-Fregatte. 6. „Suffren", Segel-Linienschiff. 7. „Vauban", Dampf-Fregatte. 8. „Jena" ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINIENSCHIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Linienschiff no contexto das seguintes notícias.
1
Millstätter See - Deutscher Urlauber rammte Linienschiff mit Ruderboot
Ein Linienschiff und ein Ruderboot stießen am Millstätter See zusammen. Der Unfall ging glimpflich aus: Eine Ruderhalterung und eine Angel brachen ab. «Kleine Zeitung, jul 16»
2
Schifffahrt ab Saalburg: Linienschiff hält wieder am Heinrichstein
Wenn das Rundfahrt- und Linienschiff „Wappen von Saalburg“ am Karfreitag um 14 Uhr in die neue Saison startet, wird es erstmals seit drei Jahren wieder am ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»
3
Als die Nazis das Marine-Ehrenmal in Menden umlegten
... Trauerzug angemutet haben, als die Kaiserliche Flotte von Wilhelmshaven aufbrach und sich in einer 50 Kilometer langen Kolonne mit ihren 74 Linienschiffen ... «Derwesten.de, jan 16»
4
Vom Boxeraufstand an den Stammtisch in Menden
Er nahm auf dem Linienschiff „Kronprinz“ 1916 als Artillerieoffizier an der verlustreichsten Seeschlacht des Ersten Weltkrieges teil, an der Skagerrakschlacht ... «Derwesten.de, jan 16»
5
Oldenburger Geschichte Die Fahrt ins Vergessen
Heute gibt es keine Linienschiffe mehr – und über die Jahrzehnte verschwanden die Betriebe vom Hafen, heute ist die Häuserzeile am Ufer von Arbeitsagentur, ... «Nordwest-Zeitung, dez 15»
6
Wrack der San José: 17-Milliarden-Dollar-Schatz, du gehörst mir!
... heutigen Kolumbien, überraschte sie der englische Admiral Charles Wagers daher mit vier mächtigen „Linienschiffen“, gut bestückt mit 32-Pfünder-Kanonen. «DIE WELT, dez 15»
7
Schwimmende Stadtführung
Die MS Hanse pendelt als Linienschiff täglich zwischen Travemünde und Lübeck. Das Schiff ist aber weit mehr als ein schönes Transportmittel: Kapitän Peter ... «Travemünde-Aktuell, nov 15»
8
Drei gute Nachrichten für Reeder
... Schiffsgesellschaften profitieren“ – in Form von mehr Effizienz bei den Leistungen oder einer größeren Zahl von Häfen, die die Linienschiffe anführen. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, nov 15»
9
Kunst - Das vernünftigste Land
Christoffer Wilhelm Eckersberg: Das russische Linienschiff Asow und eine Fregatte vor Anker bei Elsinore, 1828. Bild: The National Gallery of Denmark. «Süddeutsche.de, nov 15»
10
SS United States Wie ein Ozeanriese gerettet werden soll
Der heute 82-jährige arbeitete als Liftjunge und als Fotograf auf dem Linienschiff „SS United States“. „Was für ein amerikanisches Symbol“, schwärmt er. Die „SS ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linienschiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/linienschiff>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z