Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gespensterschiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESPENSTERSCHIFF EM ALEMÃO

Gespensterschiff  [Gespẹnsterschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESPENSTERSCHIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gespensterschiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESPENSTERSCHIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gespensterschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gespensterschiff no dicionário alemão

Envio que de acordo com a lenda leva uma tripulação de mortos no mar © AlienCat - Fotolia.com © AlienCat - Fotolia.com. Schiff, das der Sage nach mit einer Besatzung von Toten auf dem Meer treibt© AlienCat - Fotolia.com© AlienCat - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Gespensterschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESPENSTERSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESPENSTERSCHIFF

Gespanntheit
Gespanschaft
Gespärre
Gespenst
Gespensterchen
Gespensterfurcht
Gespenstergeschichte
Gespensterglaube
gespensterhaft
gespenstern
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre
gesperrt
gespieben
Gespiele
Gespielin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESPENSTERSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinônimos e antônimos de Gespensterschiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESPENSTERSCHIFF»

Gespensterschiff Grammatik wörterbuch gespensterschiff Geschichte projekt gutenberg Mein Vater hatte einen kleinen Laden Balsora weder noch reich einer jenen Leuten nicht Bremerhaven mahnmal sogenannten „Gespensterschiff handelt sich ehemaliges Minensuchboot gebaut Jahren Seebeck Werft Wegen andere geschichten amazon Wilhelm Hauff Geschichten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne geschichte lesekorb märchenatlas Kunstmärchen enthalten Märchenalmanach Jahr variiert Legende fliegenden lesekost Märchen Hauffs erschienen drei Almanachen befand Mährchen Almanach europa vinyl Kreibich Kolar nimmt Schrecken ebenfalls einfach sympathisch hören rollen Herr Diener wilhelm hauff hörbüch vorleser Kaufmannssohn Achmet seit kurzem Geschäfte seines verstorbenen Vaters übernommen Begleitung Dieners Ibrahim segelt seinem memory alpha star trek wiki Dies Meta Trek Artikel Bitte

Tradutor on-line com a tradução de Gespensterschiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESPENSTERSCHIFF

Conheça a tradução de Gespensterschiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gespensterschiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gespensterschiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

幽灵船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco fantasma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ghost ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनजान जहाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة الأشباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корабль-призрак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navio fantasma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেতাত্মা জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau fantôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal hantu
190 milhões de falantes

alemão

Gespensterschiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幽霊船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유령선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapal Kudus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேய் கப்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूत जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayalet gemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nave fantasma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statek widmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корабель-привид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navă fantomă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίο φάντασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spookskip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spökskepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spøkelsesskip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gespensterschiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESPENSTERSCHIFF»

O termo «Gespensterschiff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gespensterschiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gespensterschiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gespensterschiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESPENSTERSCHIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gespensterschiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gespensterschiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gespensterschiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESPENSTERSCHIFF»

Descubra o uso de Gespensterschiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gespensterschiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geschichte von dem Gespensterschiff: Märchen (Fischer ...
Eine spannende Spurensuche beginnt... – Wie bei den Märchen der Brüder Grimm geht es auch bei Wilhelm Hauff immer wieder um die »Einmischung eines fabelhaften Zaubers in das gewöhnliche Menschenleben«.
Wilhelm Hauff, 2011
2
Star Trek - The Next Generation: Gespensterschiff: Roman
Ein unerklärliches Energie-Phänomen bedroht die Enterprise 1995: Ein unerklärliches Engergie-Phänomen zerstört einen russischen Flugzeugträger, tötet die Besatzung und verschwindet wieder von der Erde.
Diane Carey, 2014
3
Das kalte Herz: Die Geschichte von dem Gespensterschiff. Die ...
Peter Munk hat sein einfaches Leben als Köhler im Schwarzwald reichlich satt.
Wilhelm Hauff, 2007
4
Nordseeküste 1933 - 1945: mit Hamburg und Bremen ; der ...
59 >>Gespensterschiff<< der SA / Gedenktafel »Gespensterschiff ... 1933 wurde im Alten und Neuen Hafen ein ehemaliges Minensuchboot als Gefängnisund Folterschiff benutzt, das im Volksmund den Namen >>Gespensterschiff<< erhielt.
Martin Kaule, 2011
5
"Der Mensch, das ist die Welt des Menschen ...": Eine ...
Das. Gespensterschiff. —. ein. Märchen. von. Trauma. und. Heilung. Ein psychologisch-psychotherapeutischer Zugang zur menschlichen Natur Vielleicht erinnern sich einige Leserinnen und Leser noch an Märchen von Wilhelm Hauff, z.B. ...
Hanns-Werner Heister, Lars Lambrecht, 2013
6
Die Karavane
Die Geschichte von dem Gespensterschiff. ic> Mein Vater hatte einen kleinen Laben in Balsora. Er war weder arm noch reich und einer von jenen Leuten, die nicht gerne Etwas wagen, aus Furcht, das Wenige zu verlieren, das sie haben.
7
Märchen-Almanach Auf Das Jahr 1826, 1827, 1828 (Complete)
Die Geschichtevon dem Gespensterschiff Wilhelm Hauff Mein Vaterhatteeinen kleinen LadeninBalsora;er war weder arm noch reich und einer von jenenLeuten ,die nicht gerne etwas wagen, aus Furcht, das Wenige zu verlieren, das sie haben ...
Wilhelm Hauff
8
Modeste (Erweiterte Ausgabe)
Von Westen die düstere Riesenwolke zog heran wie ein Gespensterschiff. Ein Blitz zuckte stechend daraus auf, schwer hallte der Donnersalut. — Der Sommerrappe spitzte die Ohren und schnaubte ängstlich. Modeste setzte sich im Sattel ...
Johannes Richard zur Megede, 2012
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
St. Da« Gespensterschiff, Ein Mährchen (Aus dem Mährchen . Almanach für das Jahr ,8?6, von Wilhelm Hauff ) — Die Grastleider. — Der persische Hof. - St. Kilda . — Oas Billard und Leven«, spiel. XXII. St. Oas Gespensterschiff (Schluß) Oer ...
10
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
N" Z«2. I5Z7. Das Gespensterschiff. <Rruestk Novell« vonLaxt. Marryat, aut dem ««« (Fortstzung.) Die Ausschiffung der Truppen hatte bereits ihren Anfang genommen; denn die Leute waren eben so ungeduldig, auS ihrem so lang bewohnten ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESPENSTERSCHIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gespensterschiff no contexto das seguintes notícias.
1
Fassung für Kinder eingerichtet von Dorotheat Becker und Katharina ...
Ein Gespensterschiff mit unheimlichem Kapitän als Gegensatz zur bürgerlichen Welt, das ist doch an sich schon ein toller Stoff fürs Nachwuchspublikum. «Online Musik Magazin, jul 16»
2
„Der fliegende Holländer“ in Mainz - Die Anbetung der Goldbarren
Diese Saison hat bereits die Oper Frankfurt einen Rocker-Holländer vorgestellt und das Staatstheater Wiesbaden sein 3D-Gespensterschiff reinstalliert. «Frankfurter Rundschau, abr 16»
3
Spannung im Herbst, Comedy zur Faschingszeit
Den Auftakt macht „Die Geschichte vom Gespensterschiff“ am Sonntag, 25. Oktober, im Sälchen des Kulturzentrums Oberhofs. Beginn ist um 19 Uhr. Zu Gast ist ... «Kreis-Anzeiger, out 15»
4
"Le roi n'est plus là" en France, déplore Emmanuel Macron
Tel un vaisseau fantôme (Gespensterschiff) il nous conduit vers des havres aléatoires, il se croit à bord d'un Titanic à la douteuse réputation d' insubmersibilité ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Wo an Bord der Terror herrscht
„Ich habe in den achtziger und neunziger Jahren Männer und Frauen kennengelernt, die Häftlinge auf dem Gespensterschiff waren“, so der Autor. Für Walter ... «WESER-KURIER online, nov 14»
6
Hans Christoph Buch wird 70 : Der Kapitän am Mastbaum
Und er bekennt: „Am tiefsten eingeprägt hat sich mir das Märchen vom Gespensterschiff wegen des an den Mastbaum genagelten Kapitäns, dessen von Bertall ... «Tagesspiegel, abr 14»
7
500 Narren zogen durch Steinsberg
Bereits zum 29. Mal schlängelte sich der Gaudiwurm durch die Straßen. Ein Gespensterschiff, die „Gelben Bengel“ und Venezianer waren mit dabei. «Mittelbayerische, mar 14»
8
Krefeld: 30.000 Jecken feiern beim Zug in Uerdingen
... die Kanoniere der Uerdinger Bürgerwehr im Südstaaten-Offizierskostüm mit entsprechender Fahne und Kanone oder das Gespensterschiff der MS Eulenturm. «RP ONLINE, mar 14»
9
Götz Schubert – der große Unbekannte
Eine freie Bearbeitung der Saga um einen Kapitän, der durch einen Fluch dazu verdammt ist, mit einem Gespensterschiff die Meere zu besegeln. Mit Texten von ... «Hamburger Abendblatt, fev 14»
10
Gespenstische neue Bilder aus der Costa Concordia
... zwei Jahren 32 Menschen ums Leben kamen, strahlen die Bilder eine beklemmende Atmosphäre aus – als stammten die Fotos von einem Gespensterschiff. «20 Minuten Online, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gespensterschiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gespensterschiff>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z