Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Transportschiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSPORTSCHIFF EM ALEMÃO

Transportschiff  Transpọrtschiff [transˈpɔrtʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSPORTSCHIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transportschiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSPORTSCHIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Transportschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Transportschiff

cargueiro

Frachtschiff

Um navio de carga, ou fretador, é um navio mercante, que é projetado exclusivamente ou de preferência para o transporte de mercadorias. Os mais populares são os seguintes tipos de navios de carga no setor marítimo: ▪ Autotransportadores ▪ Navios de contentores ▪ Navios de alimentação ▪ Navio refrigerado ▪ Barco de montanha-russa um pequeno pedaço de carga ▪ Navio de desembarque ▪ Navio LoLo ▪ Transportador a granel ▪ Navio multiuso ▪ Navio RoRo ▪ Navio de carga pesado ▪ Navio-tanque Navio de contentores Maren Maersk com 7600 TEU Recipiente alimentador Maersk Flensburg com 862 TEU pedaço cap Cap San Diego barco de barco costeiro Arklow Rainbow refrigeração embarcação Chiquita Nederland embarcação de desembarque Harle Gatt no caminho para Wangerooge RoRo navio TransPulp Autotransporter Grand Pace tanque de petróleo bruto Capetan Costis ... Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Am bekanntesten sind folgende Typen von Frachtschiffen in der Seeschifffahrt: ▪ Autotransporter ▪ Containerschiff ▪ Feederschiff ▪ Kühlschiff ▪ Küstenmotorschiff ein kleines Stückgutschiff ▪ Landungsschiff ▪ LoLo-Schiff ▪ Massengutfrachter ▪ Mehrzweckschiff ▪ RoRo-Schiff ▪ Schwergutfrachter ▪ Tankschiff Containerschiff Maren Maersk mit 7600 TEU Containerfeederschiff Maersk Flensburg mit 862 TEU Stückgutschiff Cap San Diego Küstenmotorschiff Arklow Rainbow Kühlschiff Chiquita Nederland Landungsschiff Harle Gatt auf dem Weg nach Wangerooge RoRo-Schiff TransPulp Autotransporter Grand Pace Rohöltanker Capetan Costis...

definição de Transportschiff no dicionário alemão

Navegue com muito espaço de carga para transportes. Schiff mit viel Laderaum für transporte.
Clique para ver a definição original de «Transportschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSPORTSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSPORTSCHIFF

Transportführer
Transportführerin
Transportgefährdung
Transportgewerbe
Transportgut
transportieren
Transportierung
Transportkasten
Transportkiste
Transportkosten
Transportmaschine
Transportmittel
Transportsystem
Transportunternehmen
Transportunternehmer
Transportunternehmerin
Transportversicherung
Transportweg
Transportwesen
Transportzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSPORTSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinônimos e antônimos de Transportschiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSPORTSCHIFF»

Transportschiff transportschiff kreuzworträtsel größtes kaufen reisen für erdöl Frachtschiff kurz Frachter Handelsschiff Konstruktion ausschließlich oder vorzugsweise Transport Frachtgut vorgesehen bekanntesten sind folgende Typen Frachtschiffen Seeschifffahrt Autotransporter Containerschiff Feederschiff Kühlschiff Küstenmotorschiff kleines faehre raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen jedipedia Transportschiffe werden Raumschiffe bezeichnet deren Hauptzweck Beförderung von…Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch memory alpha star trek wiki umgangssprachlich auch Transporter genannt Raumschiff dessen…Transportschiff wiktionary Nominativ Artikel „Transportschiff Digitales deutschen Sprache Einheit schnelles grepolis Schnelle befördert Landeinheiten welche nicht fliegen können dies einige mythische Einheiten über Seeweg linguee Marokko behält sich Recht Umladung verbieten wenn innerhalb außerhalb Gewässer unter Gerichtsbarkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Transportschiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSPORTSCHIFF

Conheça a tradução de Transportschiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Transportschiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Transportschiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

运输船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nave de transporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transport ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवहन जहाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة النقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транспортный корабль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navio de transporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navire de transport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal pengangkutan
190 milhões de falantes

alemão

Transportschiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸送船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수송선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapal transportasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu vận tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து கப்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakil gemisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nave da trasporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statek transportowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транспортний корабель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navă de transport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίο μεταφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoer skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportfartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transportskipet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Transportschiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSPORTSCHIFF»

O termo «Transportschiff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Transportschiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Transportschiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Transportschiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSPORTSCHIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Transportschiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Transportschiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Transportschiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSPORTSCHIFF»

Descubra o uso de Transportschiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Transportschiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift
So wurde 1842 das Transportschiff Kodos nebst zwei Flachschouten von den Nothankern gerissen und gegen die Küste geworfen. 1 848 widerfuhr ein gleiches Schicksal dem Dampfer Boi'ez, welcher an zwei Ankern gehalten wurde und ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1864
2
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
So wurde 1842 das Transportschiff Kodos nebst zwei Flachschouten von den Nothankern gerissen und gegen die Küste geworfen. 1848 widerfuhr ein gleiches Schicksal dem Dampfer Boi'ez, welcher an zwei Ankern gehalten wurde und volle ...
3
Der Krieg in China, nach geschichtlichen Mittheilungen der ...
Das Transportschiff In- ^'" dian Ook. - Bewohner der Lu-tschu-Inseln. - Ihre Freundlichkeit und Uneigennüzigkeit. — Das bewaffnete Transportschiff Kite. - Rettung von fünf Personen im kleinen Boote. - Gefangenschaft bei den Chinesen .
C. Richard, 1845
4
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
So wurde 1842 das Transportschiff Kodos nebst zwei Flachschouten von den Nothankern gerissen und gegen die Küste geworfen. 1848 widerfuhr ein gleiches Schicksal dem Dampfer Boi.ez, welcher an zwei Ankern gehalten wurde und volle ...
Wilhelm Koner, T.E. Gumprecht, Heinrich Wilhelm Dove, 1864
5
Bulletin scientifique
Das Transportschiff hatte an seinem Vordertheile eine Bekleidung von Planken erhalten. Die Leitung der Expedition erhielt wieder Pachtussow. Unter ihm führte der Steuermann Ziwolka das Transportschiff. Am 24sten Juli a. St. verliessen sie  ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1837
6
Das Spiel der Götter (2): Das Reich der Sieben Städte
Der Blick des Historikers blieb an einem malazanischen Segel in der Meerenge hängen; ein kleines Transportschiff, das sich von Nordosten her näherte. Vielleicht von der Insel, von Dosin Pali, oder von einer Stadt, die ein Stück weiter die ...
Steven Erikson, 2012
7
Dämon: Thriller
Es war ihr Transportschiff! Unter all den anderen gesunkenen Schiffen aus den verschiedensten Epochen war tatsächlich ihr Transportschiff an die Wand gezeichnet. »Was hat das zu bedeuten?«, flüsterte Alabama. »Ich weiß es nicht. Aber es ...
Matthew Delaney, 2012
8
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Es wurden zwei Fahrzeüge dazu bestimmt, der kleine Schoner Krotow und daS Transportschiff Kossakow. Beide hatte man gegen das Eis zu verwahren gesucht . Der Schoner war mit Eisenblech bekleidet, und außerdem der ganze ...
Alexander Von Humboldt, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1838
9
Allgemeine deutsche Bibliothek
An der Küste von Bornes nahm der Scharbock so sehr überhaud , daß man xin Transportschiff ans Mangel an Mannschaft ausladen und persenken mußte. Angehängt ist ein Verzeichnis) von Längen Md Breiten verschiedner Vorgebirge,  ...
Friedrich Nicolai, 1791
10
Bulletin scientifique publié par l'Académie impériale des ...
Das Transportschiff hatte an seinem Vordertheile eine Bekleidung von Planken erhalten. Die Leitung der Expedition erhielt wieder Pachtussow. Unter ihm führte der Steuermann Ziwolka das Transportschiff. Am 24stcn Juli a. St. verliessen sie  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSPORTSCHIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Transportschiff no contexto das seguintes notícias.
1
Luxus-"Hausboot" von Henry Ford: Mann setzt alte Schiffsaufbauten ...
Die Aufbauten stammen aber nicht von irgendeinem Schiff: 1924 wurde die Benson Ford von dem Autobauer Ford als eines der modernsten Transportschiffe in ... «FOCUS Online, jan 17»
2
US-Aufmarsch in Europa beginnt: Erstes Panzer-Transportschiff in ...
Nach Angaben der U.S. Army Europe soll die Entladung des Frachters aber erst am Freitagmorgen beginnen, wenn zwei weitere US-Transportschiffe in ... «RT Deutsch, jan 17»
3
Militärübung Atlantic Resolve: USA schicken Panzer durch ...
In Deutschland ist das erste Transportschiff mit Ausrüstung des US-Militärs eingetroffen. Die Fracht wird nun von Bremerhaven gen Polen transportiert - und ... «Tagesspiegel, jan 17»
4
Chinesisches Transportschiff geht auf Fluss unter – VIDEO
Chinesische Rettungskräfte haben einen Unfall auf dem Jangtse-Fluss in China aufgenommen: Ein mit Sand beladener Transporter ist dort einfach auf den ... «Sputnik Deutschland, dez 16»
5
Windenergie: Siemens nimmt Transportschiff für Turbinen in Betrieb
Siemens Wind Power hat sein erstes Transportschiff für Windturbinen, die „Rotra Vente", in Betrieb genommen. Es wurde speziell für kostengünstige Transporte ... «EUWID Neue Energien, dez 16»
6
Nach Erdbeben isoliertes Touristenörtchen Kaikoura wieder ...
Soldaten hatten für die Touristen auf dem Marine-Transportschiff „Canterbury“ ein Matratzenlager eingerichtet. - Foto: APA/AFP. Diskutieren. Versenden. «Stol.it, nov 16»
7
Transportschiff verliert vor Rügen Windpark-Fundamentpfähle
Ein Transportschiff hat am Montagmorgen vor Rügen zwei etwa 40 Meter lange Fundamentpfähle für Windparks verloren. Das Schiff war nach Angaben des ... «svz.de, nov 16»
8
Alternative zum Container-Frachter: Freiwillige bauen Segel ...
Alternative zum Container-Frachter: Freiwillige bauen Segel-Transportschiff für Öko-Waren. 11. Juli 2016. Die Freiwilligen vor der Avontuur. (Foto: privat) ... «WirtschaftsWoche, jul 16»
9
Star Citizen: Video zeigt das Transportschiff "Caterpillar"
Als "böser Zwilling des Freelancer-Schiffs", so bezeichnen die Erbauer (Drake) den Caterpillar. Der 67 Meter lange Weltraumgleiter legt den Fokus auf den ... «4Players Portal, jun 16»
10
Transportschiff Keisar wird in Münden mit Bauteilen beladen
Ein Transport von jeweils 195 Tonnen schweren Bauteile für eine Kohlevergasungsanlage in Indien verzögert sich. Grund ist ein Defekt am Transportschiff. «HNA.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transportschiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transportschiff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z