Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Containerschiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTAINERSCHIFF EM ALEMÃO

Containerschiff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAINERSCHIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Containerschiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTAINERSCHIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Containerschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Containerschiff

navio porta-contentores

Containerschiff

Um navio porta-contentores é um tipo de navio concebido para transportar contentores ISO. A capacidade de carga dos contentores é expressa em TEU e corresponde ao número de contêineres de 20 pés que podem ser carregados. Os contêineres maiores de 40 pés também foram habituais desde meados da década de 1990, assim como os contêineres de 45, 48 e 53 pés, bem como os recipientes com menos contatos de 30 pés, que devem ser carregados no convés, no entanto são projetados para recipientes de 40 pés. Há também chamados flatracks, recipientes abertos ou plataformas, que podem ser carregados em combinação com recipientes padrão, para produtos de peças muito grandes ou pesadas. Até uma capacidade de carga de 3400 TEU, os porta-contêineres possuem algum equipamento de carregamento próprio, os navios com capacidades de carga mais altas normalmente precisam de pontes de contêineres especiais em terminais de contêineres, que devem estar disponíveis na respectiva porta. Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von ISO-Containern ausgelegt ist. Die Ladungskapazität von Containerschiffen wird in TEU angegeben und entspricht der Anzahl von 20-Fuß-Containern, die geladen werden können. Üblich sind auch die größeren 40-Fuß-Container, seit Mitte der 1990er Jahre ebenso 45-, 48- und 53-Fuß-Container sowie die seltener anzutreffenden 30-Fuß-Container, die allerdings an Deck geladen werden müssen, da die Cellguides nur für 40-Fuß-Container ausgelegt sind. Für sehr große bzw. schwere Stückgüter existieren auch so genannte flat racks, Open-Top-Container oder platforms, die im Verbund mit Standard-Containern geladen werden können. Bis zu einer Ladungskapazität von 3400 TEU besitzen Containerschiffe teilweise eigenes Ladegeschirr, Schiffe mit höheren Frachtkapazitäten benötigen meist spezielle Containerbrücken an Containerterminals, die am jeweiligen Hafen zur Verfügung stehen müssen.

definição de Containerschiff no dicionário alemão

Navio de carga especial para transporte de contentores © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Spezialfrachtschiff zum Transport von Containern © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Containerschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CONTAINERSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]
Wetterschiff
Wẹtterschiff [ˈvɛtɐʃɪf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CONTAINERSCHIFF

Contadora-Gruppe
Container
Containerbahnhof
Containerhafen
containerisieren
Containerisierung
Containerlastzug
Containerterminal
Containerverkehr
Containment
Contango
Conte
Conteben
Contenance
Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CONTAINERSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wikingerschiff

Sinônimos e antônimos de Containerschiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CONTAINERSCHIFF»

Containerschiff größtes containerschiff geschwindigkeit verbrauch marco polo besatzung gewicht welt mitfahren Schiffstyp für Transport Containern ausgelegt Ladungskapazität Containerschiffen wird angegeben entspricht Anzahl Schifffahrt weltgrößte kommt nachrichten größte „Maersk Kinney Møller Schiffsbauch Maersk Reederei maersk bremerhaven Fast Meter lang Gigant gebaut wurde Jetzt fernsehserien derzeit gehört sogenannten TripleE Modelle entwickelt Daewoo lego shop Baue Triple Klasse einen echten Giganten Meere Anker hoch Schiff rekordverdächtige Hamburger hafen oevelgönne grund März langes Nordufer Elbe aufgelaufen Zwei Funkstreifenboote Wasserschutzpolizei sicherten hamburger hamburg etwa Standardcontainer untergebracht Bisher kamen größten Containerschiffe Playmobil ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen finden inserieren Kostenlos Einfach

Tradutor on-line com a tradução de Containerschiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTAINERSCHIFF

Conheça a tradução de Containerschiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Containerschiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Containerschiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

集装箱船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco de contenedores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Container Ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंटेनर जहाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة حاويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контейнеровоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navio porta-contentores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারক জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte-conteneurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal kontena
190 milhões de falantes

alemão

Containerschiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンテナ船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨테이너 선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapal sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu container
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்கலன் கப்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंटेनर जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konteyner gemisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nave portacontainer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontenerowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контейнеровоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navă container
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houer skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

containerfartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

container skip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Containerschiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTAINERSCHIFF»

O termo «Containerschiff» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Containerschiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Containerschiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Containerschiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTAINERSCHIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Containerschiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Containerschiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Containerschiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CONTAINERSCHIFF»

Descubra o uso de Containerschiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Containerschiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
12.000 Kilometer mit dem Containerschiff: Eine ...
Der Autor, Jahrgang 1938, hat von 1960-1962 in Buenos Aires gelebt.
Jürgen Schwieger, 2012
2
Schiffsbetriebstechnik: Containerschiff, Iso-Container, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Schiffe in Hamburg und auf der Elbe: Shipspotting ; das ...
955. Ex HEINRICH ESSBERGER bis 1994. REPUBBLICA ARGENTINA Palermo; ITA. Italienisches RoRo-Containerschiff, Westafrika-Südamerika-Linie zum O' Swaldkai; seit 2003 14 x in Hamburg. 51 925 BRZ; 23 882 t. L 206; B 30,5; T 9,2 m; ...
Thomas Kunadt, 2006
4
Übungsbuch IFRS: Aufgaben und Lösungen zur internationalen ...
Um vom steigenden Handelsaufkommen beider Regionen stärker zu profitieren, beabsichtigt der Vorstand der Hanseatic AG ein zusätzliches Containerschiff auf der Linien verbindung „Shanghai/Rotterdam" einzusetzen. Man beschließt das ...
Carsten Theile, 2010
5
Frachtschifffahrt: Containerschiff, Hafen, Handelsmarine, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Passagier auf einem Frachtschiff: 49 Tage auf einem ...
Der Autor, Jahrgang 1948, ist von 1966 bis 1969 als Bäcker und Kochsmaat, auf mehreren Schiffen der „Hamburg-Süd“ gefahren.
Ingo Schulze, 2013
7
Containerschiff: Mærsk Alabama, Hansa Stavanger, CMA CGM ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Pelikans BeteiligungsKompass 2008: Handbuch für Geschlossene ...
Emissionshaus KG DS-Fonds Nr. 1 15 DS Kingdom GmbH & Co. Containerschiff KG S 76.960.000,00 30.740.000,00 " k.A. Dr. Peters GmbH & Co. Emissionshaus KG DS-Fonds Nr 1 17 DS Patriot GmbH & Co. Containerschiff KG S 77.990.000 ...
Edmund Pelikan, 2008
9
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
Die Parameter o' und 6 stellen das Nicht-Überlappen von Containerschiffen in der zuzuordnenden Fläche sicher. Sie sind wie folgt definiert: ' qf~ nimmt den Wert 1 an, wenn sich das Containerschiff i vollständig links von Containerschiff j ...
Leif Hendrik Meier, 2008
10
E-Collaboration: Prozessoptimierung in der Wertschöpfungskette
... Ferries Cruise Ferry 1 Blohm+Voss 145m-Yacht 1 Cassens Deutscher Eigner Cruise Ship 2 Lürssen 60m-Yachten 1 Peters AG 60m-Yacht 1 Abeking & Rasmussen 45m-Yacht 2 Kvaerner Warnow Werft MPC - Hamburg Süd Containerschiff ...
Wolfgang Kersten, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTAINERSCHIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Containerschiff no contexto das seguintes notícias.
1
Containerschiff vor Taiwan auseinandergebrochen
Ein vor der Nordküste Taiwans auf Grund gelaufenes Containerschiff ist auseinandergebrochen und verliert Öl. Ein rund zwei Kilometer langer Küstenstreifen im ... «Berliner Zeitung, mar 16»
2
Elbe: Containerschiff CSCL Indian Ocean auf Grund gelaufen
Nichts geht mehr: Bei der Anfahrt in den Hamburger Hafen ist ein riesiges Containerschiff in der Elbe auf Grund gelaufen. Bislang scheiterten alle Versuche, die ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
3
Fregatte kollidiert mit Containerschiff
Es kollidierte gegen 3.44 Uhr bei Nübbel (Kreis Rendsburg-Eckernförde) mit dem unter der Flagge Zyperns fahrenden Containerschiff „Nordic Bremen“, wie ein ... «svz.de, dez 15»
4
"MSC Zoe": Weltgrößtes Containerschiff legt in Hamburg an
Eines der größten Containerschiffe der Welt hat den Hamburger Hafen erreicht. Nach einem Wendemanöver auf der Elbe bugsierten Schlepper die 395 Meter ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
5
"MSC Zoe": Weltgrößtes Containerschiff kommt nach Hamburg
Die "MSC Zoe" soll am 2. August bei Eurogate im Hamburger Hafen getauft werden. Es hat eine Ladekapazität von 19.244 Containereinheiten. «DIE WELT, jul 15»
6
Maschinenanlage ausgefallen - Containerschiff läuft vor Blankenese ...
Containerschiff bleibt vor Blankenese stecken! Die "NordicsStani" lief am Sonnabend auf der Unterelbe auf Grund. Nachdemdaraufhinzwischenzeitig ein ... «Hamburger Morgenpost, jun 15»
7
Großbrand auf Containerschiff in Bremerhaven
Auf einem beschädigten Frachtschiff im Hafen von Bremerhaven ist am Freitag ein Großbrand ausgebrochen. Zur Zeit versuchen 70 Einsatzkräfte den Brand ... «Hannoversche Allgemeine, mai 15»
8
Maersk Tigris: Iran lässt Frachter frei
Die iranische Marine eröffnete Ende April das Feuer auf ein Containerschiff und leitete es dann zu einer Insel um. Jetzt ist die "Tigris" der dänischen Reederei ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
9
Größtes Containerschiff der Welt am Jade-Weser-Port
Beim Bau von Containerschiffen wird immer weiter geklotzt. Doch die Grenzen des Wachstums scheinen erreicht. Daran will bei der Ankunft der MSC "Oscar" in ... «DIE WELT, mar 15»
10
Reederei MSC zeigt größtes Containerschiff der Welt
19.224 Einheiten - in Bremerhaven hat das größte Containerschiff festgemacht. Die "MSC Oscar" ist so groß wie vier Fußballfelder. Im Verkehr nach China ... «DIE WELT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Containerschiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/containerschiff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z