Significado de "Liparische Inseln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LIPARISCHE INSELN EM ALEMÃO

Liparische Inseln  [Lipa̲rische Ịnseln]

O QUE SIGNIFICA LIPARISCHE INSELN EM ALEMÃO

Ilhas Eólias

Liparische Inseln

As ilhas Eólias são um grupo de ilhas no mar Tirreno ao norte da Sicília. Para o grupo da ilha com uma área total de 115,4 km², conta com sete ilhas habitadas com cerca de 13.768 habitantes, pertencentes politicamente à província de Messina, na região italiana de Sicília. As ilhas são de origem vulcânica e foram declaradas Patrimônio Natural Mundial pela UNESCO em 2000, alegando que "as paisagens vulcânicas das ilhas representam objetos clássicos da investigação contínua da vulcanologia em todo o mundo. Através da sua exploração científica, pelo menos a partir do século 18, as ilhas forneceram dois tipos de erupções para Geologia e Vulcanologia, desempenhando assim um papel importante no treinamento de todos os geocientistas há mais de 200 anos. Eles também oferecem um campo rico para investigações vulcanológicas de processos geológicos contínuos na formação de paisagens. "...

Die Liparischen Inseln oder auch Äolischen Inseln sind eine Inselgruppe im Tyrrhenischen Meer nördlich von Sizilien. Zur Inselgruppe mit einer Gesamtfläche von 115,4 km² zählen sieben bewohnte Inseln mit etwa 13.768 Einwohnern, die politisch zur Provinz Messina der italienischen Region Sizilien gehören. Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs und wurden 2000 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt mit der Begründung, „dass die vulkanischen Landschaften der Inseln klassische Gegenstände der fortdauernden Untersuchung der Vulkanologie weltweit darstellen. Durch ihre wissenschaftliche Erforschung zumindest vom 18. Jahrhundert an haben die Inseln den Lehrbüchern der Geologie und Vulkanologie zwei Arten von Eruptionen geliefert und so für mehr als 200 Jahre eine wichtige Rolle bei der Ausbildung aller Geowissenschaftler gespielt. Sie bieten weiter ein reiches Feld für vulkanologische Untersuchungen fortdauernder geologischer Prozesse bei der Bildung von Landschaften.“...

definição de Liparische Inseln no dicionário alemão

Archipelago nordeste da Sicília; Ilhas Eólias.

Inselgruppe nordöstlich von Sizilien; Äolische Inseln.

TRADUÇÃO DE LIPARISCHE INSELN

Conheça a tradução de Liparische Inseln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Liparische Inseln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liparische Inseln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 伊奥利亚群岛
• Tradutor português - espanhol: Islas Eolias
• Tradutor português - inglês: Aeolian Islands
• Tradutor português - hindi: ऐओलियन द्वीप समूह
• Tradutor português - arabe: جزر الايولية
• Tradutor português - russo: Липарские острова
• Tradutor português - português: Ilhas Eólias
• Tradutor português - bengali: বায়ুপ্রবাহ দ্বারা চালিত দ্বীপপুঞ্জ
• Tradutor português - francês: Îles Éoliennes
• Tradutor português - malaio: Kepulauan Aeolian
• alemão: Liparische Inseln
• Tradutor português - japonês: エオリア諸島
• Tradutor português - coreano: 바람 섬
• Tradutor português - javanês: Kepulauan Aeolian
• Tradutor português - vietnamita: Quần đảo Aeolian
• Tradutor português - tâmil: இயோலியன் தீவுகள்
• Tradutor português - marata: Aeolian बेटे
• Tradutor português - turco: Aeolian Adaları
• Tradutor português - italiano: Isole Eolie
• Tradutor português - polonês: Wyspy Liparyjskie
• Tradutor português - ucraniano: Липарские острова
• Tradutor português - romeno: Insulele eoliene
• Tradutor português - grego: νησιά του Αιόλου
• Tradutor português - africâner: Eoliese Eilande
• Tradutor português - sueco: Eoliska öarna
• Tradutor português - norueguês: De eoliske øyer

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIPARISCHE INSELN»

Descubra o uso de Liparische Inseln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liparische Inseln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände

22 Liparische Inseln Lipinski 130» kam e< hier zu einem Gefecht zwischen den Östreichern unter Kolowrat und den Sachsen und Würtembergern unter Bernadotte^in welchem die letztem siegten. Liparische Inseln, bei den Alten auch  ...

Die Phönizier: Untersuchung über die Religion und die ...

V, »oN^v /lll^oi'rks «vLizStv ttirvt»/«? mo),^,«? «?rkSrk^«v, r«z stkv k^s ^t- Vergl. Cluver a. a. O, p. 3SZ. 417. 42S. Diod. V, 7. , seilten""). Wenn vor diesen letzteren hier Phönizier gewohnt harten, wie Unteritalien. Liparische Inseln. 34S.

Franz Carl Movers, 1850

Italien, Süden

Liparische Inseln • Isole Eolie. Inseln. vor. Sizilien. Nach der griechischen Mythologie lebte auf den Liparischen Inseln Äolos, der Gott der Winde, deshalb werden sie auch Äolische Inseln genannt (Schiffsverbindungen von Milazzo, Messina ...

Bernhard Abend, Anja Schliebitz, Rainer Eisenschmid, 2006

Sizilien: im Bann des Ätnas

... Kapern und Malvasia-Wein vor allem - eine ganz wichtige Rolle spielt. Sehenswert Der Hauptort Santa Marina Sahna besteht aus wenig mehr. Infos 108-109 Liparische Inseln DuMont Thema 108 Strafsenkarte Der grollende Feuergott Infos.

‎2010

Welterbe Siziliens: Catania, Archäologische Stätten Von ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie

Grofsbritannien. Schottland; Shetland - Insel J. Papa - S tour , in verschiedenen Buchten der Inseln und zum Theil in Stucken von beträchtlicher Gröfse. Italien. v Neapel; Insel Ichia. Neapel der Vesnv. Insel Pontia. , Sicilien; Liparische Inseln, ...

Carl Cäsar von Leonhard, 1805

Ausgespuckt

Warum nicht jeder seine Reisekrankheit mit Vitamin C bekampft, weiss wohl nur die Pharmaindustrie. Annette Schulz schreibt ausfuhrlich in ihrem Reisebericht uber Ihre personlichen Erfahrungen mit Vitamin C und einer histaminfreien Kost.

Annette Schulz, 2013

P. Brydone's Reise durch Sicilien und Malta: In Briefen an ...

... 5 ret *) Siehe Lord Baltimores Reise nach dem Morgenlande. S2 «i^^D^I^ ret habe und schreibt die Veränderung des Wet« 2! Reise von Neapel nach Meßina ^ Meerbusen von Nea- pel — Liparische Inseln — Strambvlv — Scylla Calabrien, «

Patrick Brydone, 1774

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Register 935 Linns (Carl von) Seite 761 Linsengläser (Glaslinsen) 766 Linth, Lintharbeiten — Linz 7S6 Liparische Inseln ^ Lippe (das Fürstenthum) — Lippert lPhilipp Daniel) 763 Lips (Job. Heinr.) 769 «ipsius (Justus) 76« Liqueur — Liquor  ...

Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges

... in den Euganeen (4) u. a. О. › In einigen Tracbytgebirgen ist der Obsidian' vorherrschend (liparische Inseln , Cerro del Quinche, Cerro de las Navajas), in andern selten (Ungarn, Auvergne, Cantal, euganeische Gebirge; noch andere zeigen ...

W. H. C. R A. von Ungern-Sternberg, Wilhelm Heilwig Karl Robert August Ungern-Sternberg (Freiherr von), 1825

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIPARISCHE INSELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Liparische Inseln no contexto das seguintes notícias.

Sizilien: leichte Erdbeben

Unter den sizilianischen Vulkangebieten Ätna und Liparische Inseln ereigneten sich in den letzten Tagen mehrere leichte Erdbeben. Die Tiefe der Hypozentren ... «vulkane.net, out 15»

08:15 Uhr Die Äolischen Inseln Film von Ulrike Becker | PHOENIX

Bis in die 1950er-Jahre waren die Äolischen Inseln (auch: Liparische Inseln) vor der nördlichen Küste Siziliens selbst den Italienern kaum bekannt. «ARD.de, mar 15»

Liparische Inseln: Mit dem Bike auf der vulkanischen Inselgruppe ...

Beim klassisch liparischen Malvasia, einem Süßwein direkt von der Insel, beschlossen wir dann den Plan für die nächsten Tage: Die anderen Inseln haben ... «MTB-News.de, nov 14»

Sizilien: Liparische Inseln - Rattenplage im Sommerparadies

Unter einer Nagerplage leiden derzeit die Bewohner der liparischen Insel Filicudi vor Sizilien, die das als Sommerparadies bekannte Eiland mit Millionen Ratten ... «sueddeutsche.de, jul 11»

Windjammer-Törn in der Ägäis

Und noch zwei Windjammer-Reisen: Die SV "Florette" ist im Mittelmeer (Liparische Inseln) unterwegs. Eine Woche Doppelkabine mit Halbpension kostet ab 707 ... «BZ, jun 10»

Die schönsten Inseln der Welt

Selbst eine europäische Inselgruppe hat es in die Auflistung der mehrheitlich amerikanischen Leser geschafft: Italiens Liparische Inseln im Tyrrhenischen Meer. «T-Online, jul 09»

Liparische Inseln: Italiens Geheimtipp im Mittelmeer

Liparische Inseln: Blick von Lipari auf Vulcano (Foto:srt/G.Merk). Ein Bad im Urschlamm, ein Feuerstrahl auf der Bergspitze und ein Meer in Türkis: Die ... «T-Online, ago 08»