Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Logglas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOGGLAS EM ALEMÃO

Logglas  [Lọgglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOGGLAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Logglas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOGGLAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Logglas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Logglas

ampulheta

Sanduhr

Uma ampulheta é um relógio simples, conhecido desde o início do século XIV. Seu primeiro retrato é o fresco "Alegoria do Bom Governo", criado em 1338 por Ambrogio Lorenzetti, no Palazzo Pubblico. A ampulheta é expressamente mencionada em um inventário de Charles V da França. No entanto, as fontes anteriores do século 14 referem-se a eles como "relógios de vidro", que eram comuns para a medição do tempo. Mesmo que sua origem exata permaneça inexplicável, é assegurado que a ampulheta foi distribuída ao redor do relógio da roda ao mesmo tempo. Eine Sanduhr ist ein einfaches, etwa seit Anfang des 14. Jahrhunderts bekanntes Zeitmessgerät. Seine früheste Darstellung findet sich auf dem 1338 von Ambrogio Lorenzetti erschaffenen Fresko „Allegorie der Guten Regierung“ im Palazzo Pubblico. Ausdrücklich erwähnt wird die Sanduhr 1379 in einem Inventarverzeichnis Karls V. von Frankreich. Allerdings verweisen bereits frühere Quellen des 14. Jahrhunderts auf sie als „gläserne Uhren“, die zur Zeitmessung gebräuchlich waren. Auch wenn ihr genauer Ursprung ungeklärt bleibt, ist gesichert, dass die Sanduhr etwa gleichzeitig mit der Räderuhr Verbreitung fand.

definição de Logglas no dicionário alemão

Ampulheta para operar o registro. Sanduhr zur Bedienung des Logs.
Clique para ver a definição original de «Logglas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOGGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Einwegglas
E̲i̲nwegglas
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Honigglas
Ho̲nigglas [ˈhoːnɪçɡlaːs]
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]
Überfangglas
Ü̲berfangglas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOGGLAS

Logenplatz
Logenschließer
Logenschließerin
Logentür
Logfile
Loggast
Logge
loggen
Logger
Loggia
Logical
Logierbesuch
logieren
Logiergast
Logik
Logikchip
Logiker
Logikerin
Logion
Logis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOGGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Verbundglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Sinônimos e antônimos de Logglas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOGGLAS»

Logglas Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine Sanduhr einfaches etwa seit Anfang Jahrhunderts bekanntes Zeitmessgerät Seine früheste Darstellung findet sich Ambrogio Lorenzetti erschaffenen Fresko „Allegorie Guten Regierung Palazzo große fremdwörterbuch deacademic glas gläser ↑Log Sanduhr Loggen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden logglas Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen glä sportbootfuehrerschein blog März Tachometer Auto Bord misst Geschwindigkeit zurückgelegte Strecke Entfernungen messen sanduhr schiffen SANDUHR SCHIFFEN LOGGLAS haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster Siehe auch

Tradutor on-line com a tradução de Logglas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOGGLAS

Conheça a tradução de Logglas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Logglas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Logglas» em alemão.

Tradutor português - chinês

Logglas
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Logglas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Logglas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Logglas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Logglas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Logglas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Logglas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Logglas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Logglas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Logglas
190 milhões de falantes

alemão

Logglas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Logglas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Logglas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Logglas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Logglas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Logglas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Logglas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Logglas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Logglas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Logglas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Logglas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Logglas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Logglas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Logglas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Logglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Logglas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Logglas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOGGLAS»

O termo «Logglas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Logglas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Logglas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Logglas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOGGLAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Logglas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Logglas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Logglas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOGGLAS»

Descubra o uso de Logglas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Logglas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physikalisches Handwörterbuch: Hilfsbuch Für Jedermann Bei ...
Es besteht aus dem Loggbrett oder dem eigentlichen Logg, der Loggleine und der Loggrolle, und ausserdem gehört dazu das Logglas. Das Buch , in welches der Inhalt der Loggtafel geschrieben wird , heisst Loggbuch. Die Loggtafel oder ...
August Hugo Emsmann, 1865
2
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Bzgl. des Alters, wann das Logglas entstand, müssen wir mit zwei verschiedenen Daten leben. Zunächst wird die Log-Sanduhr 1577 dem Erfinder Humphray Cole zugeschrieben. In Meyers-Lexikon wird 1607 als Entstehungsjahr für das ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
3
Zur See
Logglas genannt, von I4 oder 28 Sekunden. Die Knotcnlänge steht in gleichem Verhältnis der der Seemeile. wie die Attslaufszeir des Logglases zu einer Stunde , und beträgt 12 m. — K11 ntcn ist deshalb auch gleichbedeutend mit Seemeile, ...
D. von Henk, 2011
4
Um Die Erde
Es besteht aus dem Iogbrett, der Iogrolle. der Logieine und dem Logglas. Das Logbrett hat die Gestalt eines Viertelkreises von etwa 10 Centimeter Halbmesser und l Centimeter Dicke; sein Bogenrand ist so mit Blei beschwert. dass es aufrecht ...
J. Hirschberg, 2011
5
Das Buch von der Deutschen Flotte
Man benutzt eine Sanduhr. welche 15 Sekunden läuft. als Zeitmeffer. wirft das Brettchen über Bord. läßt die Leine frei laufen. dreht die Sanduhr (das Logglas). wenn der Anfangspunkt der Knoteneinteilung durch die Hand geht und hält die ...
K. Werner, R. KortuWernerm, 2012
6
Neues W?rterbuch
LOGGLAS. LOGIREN. LOGLEINE, _LINIE (Seew.). LOHE. LOHEN. „ ьонвц, LOUER. LOHMUHLE. LOHN. LÓHNHERR. LOHNKUTSCHER. LOGS. orang gágap. pedájan, (faja, (Чад. daftar. mendaflarkan пата Isoldadoe. ljercllq, отпад aga?
A. Badings
7
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
Zum Messen der Zeit dient das Logglas, eine Sanduhr, die 14! läuft. Weist dasselbe Fehler auf, so benutze man eine Sekundenuhr. Logleine und Logglas müssen auf jeder Morgenwache in See auf Richtigkeit geprüft werden. Erstere ist in ...
ohne Autor, 2014
8
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
Foto: Gudrun Wolfschmidt im Musee de la Marine in Paris Log-Sanduhr (Logglas ), C. Plath, Hamburg (14 sec) Bei der Magellanschen Weltumsegelung ist erstmalig vom Loggen die Rede, aber ohne nähere Erklärung. Das Logglas wird erst ...
‎2009
9
Leitfaden fur den Unterricht in der Navigation: Auf ...
Logglas. Dieses ist eine Sanduhr, welche 14' läuft. Die Logleine und das Logglas sind auf jeder Morgenwache in See auf Richtigkeit zu prüfen. Die erstere wird im durchnässten Zustande an den auf dem Achterdeck befindlichen Marken ...
Germany. Inspektion des Bildungswesens der Marine, 1901
10
Deutscher Seefischerei-Almanach für 1933
Das Logglas ist eine gewöhnliche Sanduhr, mit Pulver oder ganz feinem Sand gefüllt, welche im Durchschnitt 14 Sekunden läuft. Logglas wie Leine müssen von Zeit zu Zeit, insbesondere nach anhaltend nassem Wetter und auch, wenn die ...
Deutschen Seefischerei-Verein, 1933

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Logglas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/logglas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z